[马娘] 培育属于你的胜利赛马!宣布推出繁中版

楼主: SuperSg (萌翻天的时代来啦°▽°)   2022-02-15 12:32:56
https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=227927
培育属于你的胜利赛马!《赛马娘 Pretty Derby》宣布推出繁体中文版
小萌科技(KOMOE TECHNOLOGY LIMITED)今(15 日)日正式宣布,已正式取得由日本游
戏企业 Cygames 所开发的养成游戏《赛马娘 Pretty Derby》的代理权,并且同步公开中
文官方网站。
《赛马娘 Pretty Derby》于音乐、漫画、电视动画等各种媒体皆有推出作品,为日本游
戏企业 Cygames 所推出的大型跨媒体企划,描写继承了日本实际存在的赛马的名称与灵
魂,长有马耳朵与尾巴的美少女“赛马娘”们,与伙伴及训练员度过学园生活,并以称霸
“闪耀系列赛”为目标而努力的故事。
在《赛马娘 Pretty Derby》的游戏中,玩家将扮演赛马娘的教育机关“特雷森学园”中
的新人训练员,与专任赛马娘每天勤加训练、相处,两人三脚地一起以在竞赛取胜与实现
梦想为目标,是一款养成模拟类游戏。在游戏中可以体验到青春洋溢的故事内容,个性迥
异的赛马娘为了成为最强,以称霸“闪耀系列赛”为目标,与时为同伴、时为劲敌的其他
赛马娘互相切磋砥砺。
在游戏中,玩家身为特雷森学园的新人训练员,必须依照专任赛马娘的资质编组训练内容
;与她们多多交流,并通力合作,努力朝目标竞赛前进。竞赛结束后,赛马娘们会参与“
胜利演唱会”,为了感谢热烈支持她们的粉丝,而聚集在华美的聚光灯之下展现歌艺与舞
蹈。
每位性格独特的赛马娘,她们精彩的竞赛过程及演出内容,都将透过精美的 3D 模组呈现
,巧妙表现出她们时而帅气,时而可爱的模样。除了视觉上的享受以外,每位赛马娘的故
事都融入了日本实际存在的知名赛马的事蹟,让她们的魅力更显突出。
官方表示,为了使玩家得以享受与日文版完全相同的游戏体验,繁体中文版的游戏背景及
内容将原封不动地完美呈现,同时游戏内的所有翻译内容也会经过 Cygames 团队全面监
修。双方团队将尽全力打造让繁体中文圈的玩家们也能了解到《赛马娘 Pretty Derby》
所有魅力的游戏环境。
=====
完全相同,原封不动,完美呈现,全面监修,全力打造
作者: rain51080530 (小赖)   2022-02-15 12:33:00
小萌 呵呵
作者: anpinjou (大炎上、确定ですわ。)   2022-02-15 12:34:00
关键字 小萌
作者: waitan (微糖儿>////<)   2022-02-15 12:34:00
怎么不给搜内
作者: s12108478 (anthonysu)   2022-02-15 12:34:00
珍惜生命中的美好时光,先从远离小萌开始
作者: AbukumaKai (あぶくま)   2022-02-15 12:34:00
萌卫兵站出来
作者: reaturn (廿年后回头看台湾)   2022-02-15 12:34:00
台湾没有那个环境,应该会岛
作者: NEKOWORKi (猫工)   2022-02-15 12:34:00
搜内好一点 马娘一单一单课金太贵不如买一堆礼包
作者: tiennalolz   2022-02-15 12:35:00
速速护驾
作者: marchcharlie (井冈山田孝之)   2022-02-15 12:35:00
应该是阿B给的钱真的太多了
作者: laugh8562 (laugh8562)   2022-02-15 12:35:00
这哪家 有挂吗
作者: YSL7300032 (Y.S.L)   2022-02-15 12:35:00
原汁原味,完美呈现,稳到不行
作者: qweertyui891 (摸鱼厨师)   2022-02-15 12:36:00
半年前B站股价高点啊,现在已经
作者: shinobunodok (R-Hong)   2022-02-15 12:36:00
等等 有萌卫兵这种东西?
作者: WongTakashi (善良之喵)   2022-02-15 12:36:00
CY:B站大哥 就麻烦您经营囉^U^
作者: henryhuang17 (Grado225)   2022-02-15 12:36:00
这家好吗…想储繁中马娘…
作者: mooc0102 (司马小成成)   2022-02-15 12:36:00
有这家公司的黑历史懒人包吗
作者: LOVEMS (等到越過天空那天)   2022-02-15 12:36:00
抓几只正妹去当卫兵就是萌卫兵了
作者: WongTakashi (善良之喵)   2022-02-15 12:37:00
CY:搜内? 中国B站才是我大哥好吗 搜内给公连就够了
作者: dnek (哪啊哪啊的合气道)   2022-02-15 12:37:00
原封不动,党意除外
作者: Abby530424 (亚斯卡雷)   2022-02-15 12:37:00
小萌 我的小圆呢? 还我我的小圆
作者: DarkyIsCat (黑肉猫娘赞)   2022-02-15 12:37:00
冷了
作者: WongTakashi (善良之喵)   2022-02-15 12:38:00
搞不好未来某年连台版公连都变成小萌代理呢LUL
作者: abc1234586 (ABC)   2022-02-15 12:38:00
懒人包:B站
作者: cleverjung   2022-02-15 12:38:00
中国脚本公会大举入侵
作者: ryanmulee (ryanmulee)   2022-02-15 12:39:00
观望
作者: Diver123 (潜水员123)   2022-02-15 12:39:00
可以取名叫习包子吗?
作者: KomachiO (~江戸っ子気质な死神~)   2022-02-15 12:39:00
小萌就是垃圾,强烈建议别碰。
作者: FCPo011674 (文)   2022-02-15 12:40:00
中国版马娘没办法上市就不太可能岛,现在很有可能是挂名繁中的中国版
作者: Tamama56 (袴田日向)   2022-02-15 12:40:00
小萌先观望
作者: CCNK   2022-02-15 12:40:00
一开始会很多人 然后就没有然后了 小萌就国服2
作者: OrangePest   2022-02-15 12:41:00
小萌喔 还是算了吧
作者: tiennalolz   2022-02-15 12:41:00
代理费花了版号过不了,先上繁中版叫大伙翻墙玩吧
作者: a2156700 (斯坦福桥)   2022-02-15 12:41:00
好像又农又课
作者: KomeijiYuki (古明地雪)   2022-02-15 12:42:00
怎么推文听起来像中资
作者: qweertyui891 (摸鱼厨师)   2022-02-15 12:42:00
想试试公会能不能取武汉肺炎之类的
作者: shane24156 (喷水绅士)   2022-02-15 12:42:00
有没有PC版==
作者: tiennalolz   2022-02-15 12:43:00
就是中资啊 Bilibili在台挂皮公司
作者: bollseven (噜噜子)   2022-02-15 12:43:00
小萌==
作者: rain51080530 (小赖)   2022-02-15 12:43:00
b站在台湾的人头公司就是中资没错啊
作者: GNFLAG (GN旗帜)   2022-02-15 12:44:00
不可能
作者: CCNK   2022-02-15 12:44:00
小萌科技 = 株式会社ビリビリ = BILIBILI 哔哩哔哩
作者: staco (staco)   2022-02-15 12:45:00
CY自主规制了当然可以原封不动阿~~ 呵呵
作者: webberfun (烧掉灵魂的人)   2022-02-15 12:45:00
名字能取武汉肺炎我就玩
作者: staco (staco)   2022-02-15 12:46:00
禁字绝对跑不掉,不爽不要玩
作者: jacky3838 (yo)   2022-02-15 12:46:00
小萌谁会想玩
作者: inte629l   2022-02-15 12:46:00
原来是B站子公司哦?
作者: asdf2259   2022-02-15 12:47:00
cy粉乖乖下去舔b站的疝液囉
作者: Peurintesa (芙琳泰沙)   2022-02-15 12:47:00
那个“马”字跟我说原汁原味==
作者: abucat (阿布猫)   2022-02-15 12:47:00
不用玩了,只课CGSS就好
作者: koy784512 (我永远喜欢风真いろは)   2022-02-15 12:48:00
小B服
作者: NicoNeco ((゚д゚≡゚д゚))   2022-02-15 12:48:00
萌萌 站起来 也是匹马啊
作者: kevin31a2 (3等士官长 士兵督导长)   2022-02-15 12:49:00
B站还在亏钱喔
作者: Xincha (岩盐)   2022-02-15 12:51:00
小萌的烂就是当你说他烂还没有萌卫兵回出来护卫*会
作者: ryo1008 (Yu_BeeR)   2022-02-15 12:53:00
早就凉凉了
作者: zader (艦娘武藏我老婆)   2022-02-15 12:53:00
呵呵……台湾先让巴哈买到赛马娘动画才有机会红
作者: Mooninbottle (晓月)   2022-02-15 12:53:00
动画疯不是有第一季
作者: testlab   2022-02-15 12:54:00
能取乳华ID跟不会跟着中国停服一天我就玩==
作者: anumber (Everlasting GuiltyCrown)   2022-02-15 12:55:00
中资
作者: RbJ (Novel)   2022-02-15 12:56:00
我还在等动画疯上第二季QQ
作者: trogtor (熬夜黑圈熊)   2022-02-15 12:56:00
小萌的背后就是B站,别浪费时间去碰这家代理的
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな)   2022-02-15 12:57:00
笑死。真的。烂到连卫兵都没有。有够惨
作者: sselphie (selphie)   2022-02-15 12:59:00
真的变马凉
作者: mashiroro (~真白~)   2022-02-15 13:03:00
还挂在英属维京群岛逃漏税
作者: Necomimi (猫耳朵)   2022-02-15 13:03:00
课马娘给对岸做飞弹谁要玩笑死
作者: Aurestor (水母)   2022-02-15 13:09:00
上个说原封不动的谁来着
作者: CYL009 (MK)   2022-02-15 13:11:00
这游戏人不多就凉了
作者: neksa602 (cojilm)   2022-02-15 13:12:00
中又赢
作者: ASEVE (ASEVE)   2022-02-15 13:15:00
刚开始应该还是会相当热门
作者: zxlt3722 ((/‵Д′)/~ ╧╧)   2022-02-15 13:15:00
中国人会翻墙来玩吗= =
作者: tako745145   2022-02-15 13:18:00
小萌被网民炮城这样真的知道自己风评是这样烂吗
作者: CasullCz (CasullCz)   2022-02-15 13:19:00
问黑历史的Google小萌就有了
作者: h0103661 (路人喵)   2022-02-15 13:26:00
小萌根本不在意名声啊,代理商再烂,重点还是代理了什么游戏,看不懂日文的要玩马娘还是只能玩小b服啊
作者: s8018572 (好想睡觉)   2022-02-15 13:32:00
又是中资代理==
作者: icecube0413 (钢冰)   2022-02-15 13:35:00
小萌 还敢来骗啊
作者: glorywolf   2022-02-15 13:46:00
又是小萌,怎么不是大哥搜内
作者: pearnidca (熊猫船长)   2022-02-15 14:09:00
俺の爱马が!
作者: cactus44 (钢弹仔)   2022-02-15 14:33:00
黑橘名声再差现在还活的超滋润的
作者: md3q6e (furu777520forever)   2022-02-15 15:27:00
小萌根本不用在乎台湾玩家 只要港澳中爽就好了
作者: chujoym (揪咪哥)   2022-02-15 15:50:00
又是小萌..

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com