[鬼灭] 该不会妓夫太郎的中文造诣很好吧?..

楼主: Emerson158 (红豆 X 八嘎 X 乌鲁赛)   2022-02-14 01:28:54
就是这句..
https://imgur.com/qplqGYs.jpg
说完以后 宫野真守就过来惹ww
老实说 窝很难想像傻子那的声音套在变态教主身上ww
先不说那句话的意思,没看过大概也猜得到
太郎看起来就没就学,工作都是暴力讨债的..
该不会妓夫太郎的中文造纸很好吧?..
作者: roea68roea68 (なんもかんも政治が悪い)   2022-02-14 01:29:00
因该是吧
作者: waitan (微糖儿>////<)   2022-02-14 01:30:00
宫野很会演变态
作者: Sessyoin (杀生院祈荒)   2022-02-14 01:30:00
真假
作者: wizmelo (维兹甜瓜)   2022-02-14 01:31:00
确实
作者: touurtn (vv)   2022-02-14 01:31:00
笑死
作者: freeclouds (学习改变自己的心态)   2022-02-14 01:31:00
那是木棉花翻译的吧 蛮文言文的
作者: vul31l3m4m3 (焦糖小宝)   2022-02-14 01:31:00
不知道会不会拿出佐贺的巽幸太郎声线
作者: Golbeza (Golbeza)   2022-02-14 01:31:00
对:(
作者: leopam (雷欧帕姆)   2022-02-14 01:31:00
印象中他是说日文
作者: haoboo (萨伊克斯)   2022-02-14 01:32:00
这是日本的成句不过原典还真的是中文祸福は纠える縄の如し->(白文)夫祸之与福、何异纠纆
作者: Cger (海洋~~)   2022-02-14 01:34:00
活了几百年看点书也正常吧
作者: ppptttqaz   2022-02-14 01:34:00
很有料
作者: hydra6716 (有萝堪食直须食)   2022-02-14 01:34:00
妓夫真的很惨,他单纯就长的丑跟出身差
作者: Tiamat6716 (ティアマト)   2022-02-14 01:34:00
贾谊的鵩鸟赋
作者: opmina (梦游吉他)   2022-02-14 01:35:00
福祸相依,“祸兮福所倚,福兮祸所伏”
作者: Terminals (Terminals)   2022-02-14 01:35:00
妓夫生错地方
作者: hydra6716 (有萝堪食直须食)   2022-02-14 01:36:00
所以炭跟他就真的是反观阿
楼主: Emerson158 (红豆 X 八嘎 X 乌鲁赛)   2022-02-14 01:36:00
天啊..是贾谊的《鵩鸟赋》 从没读过..
作者: chuchuchang (啾啾)   2022-02-14 01:38:00
确实
作者: kaj1983   2022-02-14 01:38:00
op大那句我是看三国知道的...XD
作者: cucu1126 (日月)   2022-02-14 01:39:00
或多或少有从民间听到一些俚语典故就记得了吧
作者: j022015 ( ˊ ﹀ˋ)   2022-02-14 01:40:00
他就是天生不利 后天不良 否则他战斗反应和应对都很好 头脑一定不差
作者: jokerjuju (juju)   2022-02-14 01:40:00
我现在越看上二越觉得像宫野了怎么办
作者: Jin63916 (摳幫瓦)   2022-02-14 01:41:00
内文还故意打造纸
作者: ymsc30102 (囧脸葱)   2022-02-14 01:42:00
妹妹太废了只好逼自己一直成长 变得会打架又有知识
作者: starwillow (In my life)   2022-02-14 01:46:00
妓夫很有脑打架也很强,难怪无惨也欣赏
作者: swingingbear (Bear~XD)   2022-02-14 01:50:00
花魁需要有素养 妳觉得只靠他妹可以吗?
作者: a125g (期末崩溃讨嘘哥)   2022-02-14 01:52:00
妓夫比你想像中的有料
作者: pupu20317 (庆宝)   2022-02-14 01:58:00
妓夫太郎本来就很有脑
作者: melomelomew (咩囉)   2022-02-14 01:59:00
他应该满聪明的 可惜在花街出生
作者: zzzttt22 (zt)   2022-02-14 02:00:00
看他的战斗头脑就觉得他很聪明
作者: ShibaTatsuya (司波达也)   2022-02-14 02:00:00
确实
作者: thelittleone (thelittleone)   2022-02-14 02:02:00
这句正确中文我还没把握唸对 该读书了
作者: zakijudelo (阿尔~法~)   2022-02-14 02:03:00
妓夫太郎读了17年的书,比你想像的还有料
作者: TCPai (荒野游侠)   2022-02-14 02:07:00
那句不去查还真的不知道是什么
作者: Sunblacktea (阳光红茶)   2022-02-14 02:11:00
这句真的长知识了
作者: thelittleone (thelittleone)   2022-02-14 02:17:00
大意应该懂啦 但是有生字不会唸
作者: dino51 (R)   2022-02-14 02:27:00
看鬼灭学中文XD
作者: scottandk (sunkillsea)   2022-02-14 02:31:00
妓夫太郎不当人类后苦读17年书,是比想像中更有料上弦
作者: deadindust (D酱)   2022-02-14 02:32:00
中文造纸……?
作者: noreg0393933 (埔生)   2022-02-14 02:32:00
妓伕太郎这一百年内读了多少书?
作者: ToTo0306 (阿铎)   2022-02-14 02:36:00
上贰出来我脑袋里只有弹涂鱼真的很对不起...
作者: dsnof   2022-02-14 02:42:00
他没有讲祸福は纠える縄の如し这么难的句子阿,他讲了简单白话文版…
作者: bbup (人生若只如初见)   2022-02-14 03:13:00
可是蛇柱说他是上弦中最弱的
作者: sp64   2022-02-14 03:18:00
教主刚出场声音 还以为是厌梦在讲话
作者: minagoroshi   2022-02-14 03:46:00
翻风水轮流转还比较好懂,翻这样有人会懂吗?w
作者: daybreak0809 (M.HERE)   2022-02-14 04:07:00
漫画有说他处理情报能力很强
作者: iop19880107   2022-02-14 06:43:00
几百年前的人讲文言文 对现代人来说很有文学感阿 看看古代那些无业游民写的抱怨文 现代当宝
作者: bye2007 ( )   2022-02-14 08:04:00
感觉妓夫太郎很聪明+1
作者: keither1009 (肥宅)   2022-02-14 08:39:00
花魁也是需要吊书袋的,但他妹一脸+9样,你觉得日常对应都谁在应付?
作者: DorkKnight (蠢蛋骑士)   2022-02-14 08:54:00
那妹妹出什么?只有皮吗?谈吐举止都哥哥,榨出来也哥哥(?
作者: keither1009 (肥宅)   2022-02-14 08:59:00
上六就某种程度的Vtuber,最好不要知道真相
作者: srena (Srena)   2022-02-14 09:04:00
人生中的第一个贵人就是父母啊,孩子体质得要多好,才能对抗环境?喜好华丽、珍爱家人的音柱天元,心性跟家族培养的价值观完全不符,至少他的运气能力到前段班,才有办法撑到成年转职啊
作者: circuswu (快去唸书)   2022-02-14 09:10:00
想当年的腐连...你怎么会变成这样!!Mamo这几年配好多变态
作者: KiniroMosaic (梓妹妹)   2022-02-14 09:56:00
呜呜呜技夫哥哥
作者: Daniel0712 (阿呆)   2022-02-14 11:10:00
妓夫真的超惨
作者: Terminals (Terminals)   2022-02-14 11:22:00
妓夫从出生后人生中就没有被给予任何机会QQ觉得他是被上天遗弃的孩子

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com