提醒:翻译漫画，页数共48页，请注意流量
https://i.imgur.com/lhGxNt3.jpg
你最后一次勾起手指约定是在什么时候?
那个约定你还记得吗?
https://i.imgur.com/4is5vHJ.jpg
彼此交换的那个约定
虽然看不见也摸不到，但确实存在
我呢，最后的约定是...
https://i.imgur.com/2jHVCgf.jpg
https://i.imgur.com/0BE7vIF.jpg
永人你有在听吗？
嗯，抱歉，睡的昏昏沉沉的
真是的...在老家稍微睡一下就好了
我为了永人去找了自助拍照机喔?要让我一个人去新婚旅行吗?
...欸，你有在听吗?
虽然很突然，但刚刚梦到高中时候的事情
欸?
在车站附近的...自助拍照机里的梦
和那个时候交往的女朋友一起...名字好像是...
哈?这种事情也要跟我说吗?你还真是一点都不体贴啊
抱歉抱歉
真是的!...那机器还在吗?
说到那时候...那时候就很普通的...拍了照片呢是为了什么呢...
https://i.imgur.com/l1M9Qfw.jpg
...别再说那件事了
和永人也交往了差不多五年吧，你们本来可以成为夫妻的吧
回去时要换你开车喔
嗯
(太好了还在这边)
https://i.imgur.com/4TB2x3l.jpg
呜哇!
非常抱歉!我不是故意的(这时候还有高中生?)
(啊咧，刚刚的脸在哪边...)
https://i.imgur.com/vR7tpjM.jpg
不会吧...
円香...?
骗人，这是不可能的吧，円香她
https://i.imgur.com/3AhZj9g.jpg
想说能不能在这边再见到你，一直在这边等着你喔，永人
已经死了啊
https://i.imgur.com/UMCGfH4.jpg
六条円香是我高中时初次交到的女朋友，是円香先告白的
自认毫不起眼的自己，带着困惑接受了她的告白
円香非常开朗也体贴，我也渐渐喜欢上她
https://i.imgur.com/LjZ5uf5.jpg
考上在东京的大学后我开始了独居生活...因为很忙彼此的联系也断了
感情也就这样啊我这么想着，之后，又听说円香因为交通事故去世了...
那时候连丧礼都结束了，我啊...
(到今天也没去扫过墓，就这么普通的生活着)
(这么差劲的我，円香却一直...那也太可怜了...)
ね
https://i.imgur.com/k6i7w1y.jpg
那边睡着的人是永人的妻子吗?
...是未婚妻，叫“阿如”马上就要结婚了
果然阿，永人今年几岁了?
26岁了吧
这样啊...已经8年了啊...
就是说永人也到结婚的年纪了啊~
...抱歉
为什么要道歉啊，我只要永人幸福就会开心喔
https://i.imgur.com/nfTB86H.jpg
怎么了吗?
円香那个啊，我们在这边接...吻过吧
确实有呢...接吻
...那又怎么了吗?
我，没办法接吻了
什么?不好意思说吗?不知道怎么回应呢
不是啊!
https://i.imgur.com/iaeH4gQ.jpg
就是字面意思，跟其他人准备接吻的时候就想吐，就算对方是未婚妻
...和我的是最后一次接吻吗?
嗯，我在说些什么啊好逊啊
...抱歉永人，那可能是因为我
那天和永人约定的事情还记得吗?
https://i.imgur.com/HWE7qMd.jpg
约定?
嗯，“和我以外的人接吻就杀了你”
杀...啊!
那是认真的吗?
根本就不可能!是开玩笑的!
但如果真的是那样，我就变成恶灵了，那个约定也就变成诅咒了
https://i.imgur.com/mMYgoZO.jpg
不可能，不会是恶灵的
因为跟我的接吻到最后也没有成功啊?大概有10年了?这么想也没什么好奇怪
如果永人本来就对女性不感兴趣的话那就不好说了啊
没有，没这回事，我还是对女性很有兴趣的
哈哈...抱歉我没办法成佛，因为对永人的事还是很担心啊
我和永人相处的时光是最幸福的
我也希望永人能和喜欢的人幸福地走下去，但是这样下去永人就会因为我变得不幸啊
(为了我的事还是那样的...)
https://i.imgur.com/nzGsc25.jpg
(感觉有些惭愧呢)...那个约定有什么方法解除吗?
例如说再立一个约定
什...什么?
欸~~“如果永人跟阿如小姐幸福的话就原谅你”之类
这种约定就能改变现况吗?
但可能就是那个约定让永人到现在都不能接吻喔，不想和阿如小姐一起得到幸福吗?
https://i.imgur.com/Ifch0y5.jpg
那是当然的啊，想得到幸福也想让円香成佛...我想
那么永人和我“约定”吧
..嗯，我保证
https://i.imgur.com/5WK7CXn.jpg
第二次的约定“和阿如得到幸福就原谅你”彼此间确认后
我们间，奇妙的三人同居生活开始了
同时也决定了重要的事，首先“接吻练习”一天两次，我和阿如的幸福=可以做到接吻这件
事
第一次是出门前和阿如...
https://i.imgur.com/7Pus8f5.jpg
什么?怎么了吗?
...果然我还是想在婚礼上和阿如接吻呢
可以练习一下吗?
呕呕呕
https://i.imgur.com/un5boOV.jpg
不需要勉强啊，已经说了誓约之吻不用也可以的
那样的话就用其他东西来弥补
...对了今天是星期五啊
抱歉啊，但是还是做不到啊，永人5
永人!
https://i.imgur.com/xmn2QGp.jpg
没事吧?这么严重啊，抱歉我也没办法帮你拍背
星期五...阿如都回来的很晚
抱歉啊，昨天円香好不容易打扫干净的又弄脏了
永人!这是什么意思?阿如小姐劈腿了吗?
https://i.imgur.com/sHfpCgB.jpg
不是那样的，阿如她还是很喜欢我的...那个，因为我说过在外面做几次也是可以的
就算这样但是
我也没资格管别人吧?因为我也这样把高中时的女友带回家了啊
作为男人没让阿如满足也是事实啊
已经交往五年了...是说，五年来都这样吗?你真的太温柔了啊
https://i.imgur.com/OuIdO5J.jpg
8年前弱小温柔的你接受我的全部，也没责怪做了如此任性的约定的我
坏事都揽在自己身上，永人一直这样的话我会担心的成不了佛啊
不得到幸福绝对不能啊
https://i.imgur.com/a0j22zZ.jpg
第二次的“接吻练习”...
在吗?永人快起床啊
嗯...阿如?欢迎回家
真遗憾是円香喔，为了帮助你练习而来喔
奇怪的语气呢
还想说附身在她身上你会不会发现呢
和进入阿如身体中的円香，为了这件事，只允许她在睡觉时附身
https://i.imgur.com/CYEZuBN.jpg
虽然对不起阿如，但让円香附身的事情还是秘密
最近常常做高中时代的梦呢，好像是在自助照相机里面拍相片呢?
去拍吧去拍吧，这附近都没有能拍大头贴的地方呢
永人从那个时候就没变呢，刚见面一眼就认出你了
是这样吗
真奇怪的感觉...明明眼前是阿如却是円香在说话
等等
https://i.imgur.com/cfpuVvO.jpg
对高中生出手的话是犯罪吧?
身体是成年女性就没问题吧?而且是恋人
幽灵法律也管不到吧?
有罪恶感啊
好啦，永人放松点把眼睛闭上
果然就算里面是我也算是“除我之外”的状况啊
...但这次可能是至今最没关系的一次了
真的吗?也就是说练习会有效果啊
https://i.imgur.com/cLNxzku.jpg
距离婚礼还有两个月吧?你可以的
我说啊永人，H的事情可以吗?
啊!円香!
啊~!不是说为了防止附身暴露要你叫我阿如吗?
阿呀，因为突然想到很在意嘛，我还在思春期呢，到底怎么样啊，远野永人选手?
不要突然采访啊
那，那个，可以的吧
真的吗!
https://i.imgur.com/Fke0Jgt.jpg
但是靠近阿如的脸的时候对着她吐了好几次...已经好几年没做过了
这样啊~永人做过这种事情啊，我也好想试试看啊...
...幽灵也会睡觉啊
https://i.imgur.com/SluAVIU.jpg
一个月后
永人啊，要坚持到什么时候?这个
到，到可以做到的时候
你看，不觉得比之前更靠近一点了吗?
...最近有些不一样了呢
是吗?
这周五，我早点回来吧
永人那天要在外面忙婚礼的事情吧?
我会做好晚饭等你回家的，我出门了
https://i.imgur.com/LjvM2Rt.jpg
呜哇~!超棒...!
永人要在这边办婚礼吗?
对啊，还租了西式洋馆，像是会发生杀人事件的地方吧?阿如觉得这边很不错
很棒的啊!就像是在演电视剧一样
ね～!如果是我会喜欢这样的婚纱，头上戴满鲜花~
啊哈哈，说些什么呢我已经死掉了啊...
https://i.imgur.com/yGaxUAj.jpg
...如果死者的世界也有结婚典礼就好了啊
也许有喔?这样就能真正宣誓永恒的爱了
哈哈，找到另一半的话要带过来喔
这样的话我可能就会永远忘记永人的事了
欸!这礼拜五阿如小姐会早点回来吧?
太好了呢一定每周都会像这次一样早早回来呢，对吧
https://i.imgur.com/UsDA7xw.jpg
那么远野先生，接下来就是婚礼了呢，我很期待喔!
非常感谢
距离婚礼还有10天，练习也渐有成果，现在基本没有想吐的感觉了
(跟円香的约定就能实现了)
再练习一下一定可以吧，今天是星期五
(做好晚饭等你回家喔)
https://i.imgur.com/P47n0t1.jpg
(阿如家的星期五有段时间了呢)我回来了
欢迎回来永人，饭已经做好了喔
超豪华啊... 去超市发现今天是特价日，永人
啊，可以的，今天可以的
https://i.imgur.com/HavN3Mk.jpg
欸?这个，并不是阿如
啊...对不起
https://i.imgur.com/4Rtvir4.jpg
这样下去的话我不行了...
円...阿如?
讯息:虽然回家了但感觉身体不舒服就先睡了，晚餐吃便当吧拜托你买回来了
是円香啊，今天円香啊
(是觉得我会很失望吗?)
https://i.imgur.com/ANE3KrX.jpg
在那之后，円香就不知道消失去哪里了
...那么现在进行最后确认，当天取消誓约之吻的事...
我要做
https://i.imgur.com/WvFX8PD.jpg
接吻果然还是想加进去，可以吗?
当然没问题，新娘觉得呢...?
永人可以的话...当然...
果然一生只有一次，还是想认真对待
因为我认为这就像是遵守约定的证明一样
确实如此呢，新郎的想法非常棒，誓约的仪式采用接吻是有一定的意义的
https://i.imgur.com/nQI8ikX.jpg
将约定之事说出就会有强大的言灵寄宿其中，产生的言灵在对方口中缔结誓约
“直到死亡将两人分开”正是这种绝对无法打破的强力规定
为了两位的婚礼顺利进行，我一定会竭尽所能地帮助两位的
那就拜托你们了
https://i.imgur.com/rbZ3Sgq.jpg
永人果然有些改变呢，我很开心喔
...我们一定要幸福啊
(円香在哪边听着吗?如果你有在听的话)
https://i.imgur.com/M0r3PdF.jpg
恭喜!
円...!
“约定”
https://i.imgur.com/9cQtna4.jpg
啊，没有忘记呢，这次怎么会忘记呢
新郎，远野永人，新娘，远野阿如
你们是否愿意发誓无论疾病还是健康，无论富贵还是贫穷，作为丈夫和妻子，相互尊重且忠贞不渝直到生命尽头?
我愿意 我愿意
那么请进行誓约之吻
向新娘靠近一步三秒钟...没问题我一定做得到，今天在这边兑现约定我就能重获新生了
https://i.imgur.com/YbHKB7U.jpg
永人...
抱歉，阿如，和星期五的人...
欸?
https://i.imgur.com/0NZDoag.jpg
https://i.imgur.com/eXCZWgs.jpg
永人!为何?这里是哪?
...牧师说的话有一半是假的
最初的约定不曾改变一直存在呦...
是我杀了妳吗?
可恶的恶灵!去死!!给我去死啊!
円香，别说这种话
https://i.imgur.com/RFVtKTY.jpg
没事的，因为是我选择了这边啊
...选择了我?...为什么...为什么是我...?
啊...这件婚纱很适合妳喔，不知道这边是天国还是地狱，但这边似乎也有结婚典礼呢
永人...
https://i.imgur.com/2o7LlP9.jpg
在这边发誓“永远”的爱
https://i.imgur.com/jrgOgCr.jpg
“99个月后的约定”(完)
谢谢看到这边的你，希望妳喜欢这部漫画!
==============================================================================
99ヶ月后の约束 正青コム
https://reurl.cc/akZv43
作者TWITTER:https://pse.is/3wkwy5
==============================================================================

看完心情好复杂QQ

…？？？？

最后面？？？

三……？

推!!

永人还是比较爱圆香 终究不可能跟阿如幸福QQ

后面太意识流了，很难有共感呀==

他老婆也太惨 一辈子阴影

好复杂啊...各种意味的复杂

45页应该是圆香说：是我杀了你吗？然后这故事这种意义从头烂到尾…

...???...推..最后应该要一个计画通的分镜才对

看到一半就觉得怪怪的 结局没让我失望

烂死了 想过那个撑五年的阿如的心情吗

……？三小，啊那个阿如也太惨

对阿如来说这是渣男吧活着的人果然赢不过死人

阿如也太惨了 根本垃圾吧

最近看到很多这种追求感动的短篇。可是都是那种冷静想想逻辑跟大便一样的剧情

wut性生活得不到满足，因为男方自己的问题还要承受被对方生理上的厌恶，苦撑五年最后还在婚礼上失去对方，男的渣到无以复加

阿如的处境惨到结尾的感动都没了...突然把阿如的人物情感割舍掉什么的令人傻眼错愕

阿如很可怜啊…

男主真他妈垃圾…这种东西还能包装成好像很浪漫的至死不渝，作者到底有没想过另一方苦主的想法？

上次这么火大还是看星爆气流产

要就多画几页把阿如塑造成机掰人阿 这样真的很难感动= =

这到底啥垃圾剧情==

什么鬼东西@@看完只有觉得阿如好可怜

阿如：干

J三小?

？？？