红色喜气！
真．结局之无责任翻译～
小屋图文版：
[ガ王]霸界王～GAOGAIGAR对BETTERMAN～ 结－CEREMONY－
https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=5381932
注：使用的名称会以台湾译名为主。若有不便之处请包涵。
　　　　　　　　　　※※（以下带剧透属性，不喜者慎入！）※※
　　随着‘霸界王～GaoGaiGar对Betterman～’单行本下卷的发售，内容中还收录了额外
增笔写作的外传“number.EX　结－CEREMONY－　西暦二〇一八年”篇章，不仅补述了众
人期待的联合婚礼情节，同时也为整个物语带来一个漂亮的结尾！故事开头的部份先前已
经在官网上先行公布过了，而这一次则将带各位一览整个内容！
╔═══════╤═════════════════════════════╗
║　 number.EX　│ 　　　　　　　结－CEREMONY－　　　　西暦二〇一八年　　　 ║
╚═══════╧═════════════════════════════╝
　　【１】
“……新郎官们，你们愿意爱护着妻子，无论在健康或患疾之时，并且发誓直到天长地老
　吗？”
　　西元二〇一八年六月吉日，一身牧师装扮的八木沼范行，其声音响荡在青空之中。从
在场的与会者之间，在由衷不禁……的氛围下流露着微微的惊叹。
“……喂喂，原长官，真是意外的非常投入这个角色嘛”
　　身为参谋的火麻激，以及过去担任高级顾问的高之桥两辅，双双对着站在礼台上的原
本上司投以钦佩的目光。
“哎呀，多亏八木沼牧师的功劳，这场仪式有98%，不…是118%能够大成功呀”
　　确实，即便对八木沼的印象还维持在就任Gutsy．Galaxy．Guard第二代长官时的人们
，此刻看着他那身穿罗马领白色套装的模样，一点也感觉不出和正牌的牧师之间有什么差
别。
“……我愿意”
　　站在八木沼视线前方，两位新郎异口同声的回答。二人的身上皆穿着白色燕尾礼服。
狮子王凯的胸前佩挂著深红玫瑰的胸花，并且系上绿色的领带。而天海护身上则是别著粉
红色胸花，搭配蓝色的领带。两人都配戴着同款的别针徽章，象征著Ｇ文字的金色领带夹
。对护来言，这是睽违十二年之久的第二次婚礼，然而，这一次并不是穿着太空服。
“要是我也能只穿太空服就好了呢”
　　——这句话，是当初花费了好长时间搭配衣裳之际，便已经累翻了的凯所说的话语。
　　而护在那一瞬，也似乎有些苟同，不过当他看见自己心爱的妻子们正在附近兴高采烈
的炫耀着自己的服装时，他还是小小声的，发出著提醒。
“不行啦，凯哥哥。人家说要是在这种场合下还不懂得看气氛的话，可是会被太太怨恨一
　辈子的”
“是、是这样的吗……”
　　在护如此认真的建议下，凯也不禁地慎重的点了点头。
“啊，这个并不是我爸爸教我的唷。是从阿牛二号先生那边听说的。”
　　GGG Blue整备部管制员的牛山次男，在四兄弟当中排行老二而被称作〝二号〞，虽然
这是因为阿嘉松长官的口语习惯，不过由于还挺方便使用的缘故，因此现在几乎所有队员
都被传染了。护对这位姑且称得上是义姐夫的阿牛二号所提供的这句极为实用的个人建言
充满著感谢，随后这两个人也选定了各自的燕尾礼服。
　　回到当前，凯和护的声音相互交叠，顺着悠悠轻风荡扬。在郁郁葱葱的绿色山丘上所
设置的特别会场。从海面吹来的初夏微风，轻抚著超过百位的与会者脸颊。不，不仅仅只
有这些人。在人类的身后是一片绿意盎然的草原，位在此处的勇者机器人们也将自己置身
于微风当中。事实上，正是为了让他们也能够参加出席，才会选在这么广大宽阔的开放空
间上举办结婚典礼。
(护机动队长，真是一表凛然之姿……)
　　注视著全身穿裹白色燕尾礼服的护其模样的人，正是博尔霍克。他不仅仅只是以摄像
镜头单纯观望，更是以录影方式拍摄著整个典礼的进行。当然，这并不是为了个人的兴趣
。而是在新婚夫妇们的希望下，被委托负责担任纪录的工作。在会场的周围以GunDober作
为移动摄影机，从上空还有GunGlue作为空拍镜头，丝毫不放过各种角度的画面。一边看
著这些工作进行的猿头寺，对着同桌与野崎、平田同坐的犬吠崎博士的方向，悄悄的竖起
了大拇指。
“……新娘子们，妳们也愿意爱着丈夫，无论在健康或患疾之时，并且发誓直至天长地老
　吗？”
　　对着新郎官们的宣誓点头示意的八木沼原长官，这次转面向新娘子这边发出询问。
“……我愿意”
　　卯都木命昂首磊落的声音，以及初野华紧张颤抖的声音。不对，对于已经入籍的这两
位，应该要以狮子王命和天海华来称呼她们两人了。
　　可谓是此场重大仪式的双主角的这两个人，相互形成了鲜明的对比。命这边是胸部彷
彿要爆开似的紧身胸衣，搭上少女般的泡泡袖。在短裙下方，则是配有带点些蓝的吊袜带
。用来夹住短头纱的夹子为兔子型，不过从今以后就即将成为旧姓氏的代表……是可以这
么说吧。颈带和脚环，还有长尾摆上的装饰，也都是搭配着捧花的深红色玫瑰。
　　站立在有如大轮花朵般的命的身旁，华就仿佛如清纯可爱似的小花一样。装饰著大量
花朵的长版头纱，以及公主式紧腰长摆裙，在交接处上也散落着花朵。和命的短版婚纱手
套对比，这边是与长裙十分搭配的长款婚纱手套。手上的捧花，则与护的胸花同样是淡淡
的粉红色。
　　看着华的这副身影，与会者中也有不少人感受到一股熟悉的既视感。要说为什么的话
，那就是这套礼服是基于小学生时期的华从记忆里所描绘出的设计，是与友人们一起亲手
制作，出现在从即将地球展开旅程的护面前那时几乎同样的身影。在那个时候，聚集在满
月之丘的所有人们，现在也都来到了这个现场。因此，大家会觉得熟悉也是理所当然的。
“真的是超～Very Good呢！ 布料上也很讲究，果然由专业人士制作出来的感觉就是不一
　样呢！”
　　无意间透露出敬佩感的人，是小学时与华同班同学的狐森丽子。那时候，对为了独自
一人完成礼服，却没能赶得及的华伸出援手帮忙的人，就是对缝纫相当自信的丽子。在当
时，那对她们来说已经算是最完美的成品，但和如今礼服相较起来，却已是天壤之别了。
“不…不，我认为那个时候的礼服就已经非常棒了哟”
　　对丽子的自言自语做出回复的人，是阿牛四号的牛山末男。对新郎新娘来说虽然也是
GGG的同事，但同时他也是护和华自从小学以来的同班同学。此时此刻的他，并不是坐在
GGG队员们的桌子，而是和数纳鹰泰、铃木若叶、手里珠代等其他的老同学们并席而坐。
“是吗？ 不是超～Very Bad的吗？”
“才不是那样呢。我是觉得毕竟是我们的仪式，由我们自己来准备就行啦”
　　若叶和珠代两人，听着丽子与四号之间的对话而瞇笑不止。只有一个人还处在状况之
外，不断左右张望着朋友们的脸庞，数纳的眼睛不知为何开始流着如瀑布般的眼泪。
“还真是不错呢，婚纱礼服……”
　　虽然没有打算出声，但仍旧忍不住的小声嘟囔起来，因而慌忙以袖口遮住嘴巴的人是
彩火乃纪。她也是在二个月前举行了神前结婚式的传统和式婚礼，身上还穿着新做好的留
袖。
　　　　注：【留袖】袖口较短的和服，一般为表示(成年)已婚女性的正式服装。
“咦？ 难道果然是，该不会真的想要一起合办婚礼是吗？”
　　在一旁慌慌张张的人，是穿着(纹付袴)和服的苍斧萤汰(由于他们两人结婚时选择了
夫妇不同姓的关系，和狮子王家与天海家不一样，还是报著各别的姓氏)。当筹备婚礼的
时候，他们也曾经被今日主角的两组新人以“共同举办”为由邀请过，不过就在两人商量
以后，最后还是婉拒了这个邀约。
　　　　注：【纹付袴】对应女性的留袖，纹付袴羽织为传统已婚男性的正式服装。
“我并没有后悔呀，所以没．事．的。”
“啊哈……也是啦，说的也对，毕竟要被夹在那些人中间的，可是相对俗气的我们呐”
　　对于火乃纪的回应，萤汰抚摸著胸口松了一口气。
“而且，其实我也很期待能戴上角隐呢”
　　　　注：【角隐】(角隠し)日本传统婚礼上，新娘穿戴于头部的白色帽子状配饰。
　　这一切都是她真实的想法，但火乃纪多少也有隐藏着一些念头。
(要是穿上燕尾礼服，与凯先生或小护君他们并列站在一起的话，这景象对小萤来说实在
是太可怜了……)
　　虽然才只有二十多岁，但对于稍微有些凸肚子的萤汰而言，神前结婚式的传统和服比
较适合他。即使时至今日经历了各式各样的波折，但她对至今为止的选择并不后悔。尽管
没有说出口，但火乃纪也再次确认了自己的想法。
　　【２】
　　在与列席传来的种种对话声中，向着彼此宣誓完成的两组新人面前，一身牧师装扮的
八木沼郑重的宣告。
“……既然这样，我现在宣布这两组新人将在各自的婚姻羁绊下正式结为夫妇。并诚挚地
　邀请所有聚集于此的众嘉宾作为见证。批准……最终融合”
　　紧接着，命的眼睛浮现出大滴泪珠。
“……凯，终于等待到这一天的到来了”
“是啊，让妳久等了呢。不过，从今以后将会真正的永远在一起了”
　　凯眼瞳湿润的说道，直接将命有如公主般搂抱起来，并将那惊讶不已的双唇轻轻地叠
合在自己的嘴唇上。当然，现场的参加者们也跟着欢声鼓舞起来。
　　https://i.imgur.com/TWK7Tql.jpg
(凯哥哥……！)
　　瞪大眼睛看着的人，是站立在一旁的护和华二人。当初在事前的准备讨论中，由于“
在众人面前进行交换誓言的接吻感觉会很让人害羞”因此才决定从仪式的流程中拿掉。
　　然而，由于凯和命俩人按捺不住的喜悦，以至于自然而然随着现场氛围作出了这个突
如其来的举动。
“……护君，不可怕…不可怕…　不、不、不用勉强也没关系啦”
　　华在护的耳边轻语说著。但是她的话语反而将其内心残存的尴尬害羞通通拂之一去。
“小华……！ 哇哈！”
　　护也和凯一样将新婚妻子抱了起来，并朝着微微颤抖的嘴唇温柔地亲吻下去。
　　https://i.imgur.com/5jwA0wG.jpg
(呵呵～，那两个人也都长大了呢～)
　　在观众们毫无止息的鼓掌声中，看着这个景象而露出深深感慨的人，是身为华的堂姊
的牛山菖蒲。此刻一个婴儿正酣睡在她的膝上，然而那却不是菖蒲自己的孩子。已经不能
再被称为婴儿并逐渐成长的长男．一(Hajime)，正在喝着由比邻而坐的阿牛二号所递上的
果汁。而托付给菖蒲照顾的婴儿是，天海 翼——护和华之间所诞生的第一位孩子。一边
抚摸著柔软的头发，菖蒲一边回想着十二年前的回忆。护与华两人举办第一次结婚仪式时
，那个时候两人还仅仅只是天真无邪的亲吻在额头上罢了。
“……呃，那么请双方交换戒指”
　　在(比想像中的还要长)接吻之后，一边赶忙的要将流程拉回正轨，八木沼说道。以这
句话为提醒，将放置在托盘上的戒指递送过来的是，史旺．怀特以及阿尔艾特．波米耶两
个人。
“命，今天真的是相当漂亮唷！”
　　史旺一脸为之着迷的神情，将戒指交给了狮子王夫妻。
“初野前辈，捧花就麻烦妳丢到我这边了唷”
　　手上拿着天海夫妻婚戒的阿尔艾特，以不被周围的人听见的声音微微说著。
“咦？ 咦？ 难不成戒——”
　　正当华惊慌准备脱口说出，随即被机警的护赶紧用手遮住。在被遮住嘴巴而满脸通红
的前辈面前，法国女孩一脸自信满满的模样。
“目前什么事都还没有确定。不过，接下来有的是时间”
　　仿佛胜利宣言般阿尔艾特的声音，并没有传到与列席那边。数分钟后，对着达成目的
回到自己位置上的阿尔艾特，坐在旁边的戒道几巳投以可疑的目光望过去，但是她也仅仅
只是露出微笑，并没有作出任何说明。
　　紧接着，两组佳偶手上各别拿着戒指，首先由新郎官们将新娘子们的手指抬拉起来。
就在这个瞬间，与会者之中有人发出了莫大的呼喊声。
“结婚环(Marriage Ring)．PLUS！”
　　　　注：这边带出的是幻象环(Phantom Ring)着装时的梗。
　　——这突如其来的声响吓到礼台上的四个人惊愕之余，就连所有的与会宾客们也全部
一片鸦雀无声，现场犹如戏剧桥段般的吹过一股寒风。
“啊？　唉？　冷场了吗……？”
　　萤汰一边挠著头，一边隐隐尴尬的笑着。虽然是从好几天前就开始钻研的全力一发噱
头，但似乎很可惜的没有发挥出作用。
(讨厌啦，小萤……真是个笨蛋呢！)
　　火乃纪满脸通红，恨不得马上钻进桌子底下躲起来。可是，从礼台上却传来打破这个
尴尬氛围，十分爽朗的声音。
“还差得很远呢，萤汰！　让我示范一下给你看看吧！”
　　深呼一大口气的凯，以震摄响遍整个会场的声音，大声喊道！
“结婚环！！　PLUS——！！！”
　　接着，在流畅般的动作下，凯将结婚戒指一鼓作气的套入命的左手无名指中！　咔锵
！　仿佛能让人听见那激昂的效果音一般，当然那声响也只不过是幻听罢了。而原本还陷
入一片呆然的与会宾客们，随即热烈地鼓掌喝采。
“好，那我也来……结婚环！　PLUS—！”
　　简直如约定好似的，护也紧接效仿，让会场内沸腾喧嚣。不过，此时的华其脑海内早
已经是一片空白处于僵直状态了。
　　然而，命则是——
(真不愧是凯和小护！　这样的话，我也——)
　　凯机智的利用了萤汰所造成的尴尬化为转机。为了不浪费掉这个机会，命将左手紧紧
抓握住。
“爆碎(Broken)！ 婚姻(Marriage)——！！”
“咦？　咦？　命、命小姐！”
“千万不可以将那个给破坏呀！！”
　　华和护两人慌忙的上前阻止她继续下去，反而引起了会场内一片盛大的哄笑。
　　【３】
“Yeah！ C'mon，ROCK 'N' ROLL！”
　　正当众人欢谈之际，超大音量的硬式摇滚开始响奏，所有人便一同将视线转为集中在
舞台上。由史达利欧和史旺这对怀特兄妹担任双主唱，由麦克．桑达斯13世负责背后演奏
来配合。但是，除了四条手臂弹奏的吉他与琴键之外，还有个橘色的巨大手臂正在敲打着
超大的鼓面。
‘那个大鼓的重低音，真是太棒啦！　高鲁胖！’
‘本大爷才不叫那个名字呢！’
　　在演奏的同时，两个超AI同士之间正以通信讯号进行着对话。当然，与列席上的人们
是无法听见通讯的。
‘老子我，早就已经不是高鲁帝双重马克啦！　是高鲁帝钢掌啦！’
　　过去，以高鲁帝双重马克为名，身为多用途载具机器人的他，在南极上与霸界王之间
的决战中失去了机体，并紧急地，被组装进Final．GaoGaiGar用的决战工具当中。而该工
具，并没有转换成机器人型态的变形机能，无法像其他的勇者机器人那般自由的展开行动
。黄金槌状的五只手指，光是要演奏超巨大的击鼓就已经非常吃力了。不过，其力量却是
相当的强烈。在播音型态下的麦克，也以较劲的心态全力拨弹著乐器。
‘OK！　那就来尽情演奏吧！ 钢掌！’
‘也不要直接叫我钢掌！’
　　那精准击鼓使地表为之轰鸣的专注模样，就连特设机器人与会席上的勇者们也都在关
注著。其中，大哥们似乎也感觉有些坐立不安。
“拜托可千万别使出重力冲击波呀！？”
“要是这样的话，那会场和整个周边可是都会化成光的啊！”
　　炎龙和冰龙的超AI，正在祈祷那巨大右腕的安全机制是万全无虞的状态。
“我好感动呀。高鲁帝钢掌先生只用右腕就能够演奏！”
　　对着翔龙那天真无邪的感想，波尔寇特迅速的作出了订正。
“你搞错了唷，少年。现在的他，可是〈马克手臂〉喔！”
　　虽然高鲁帝本人也自称为〈高鲁帝钢掌〉这个名字，但就实际上的正式名称而言〈马
克手臂〉(MargArm)才是正解。对即便在这时也仍然讲究细节的波尔寇特的吐嘈，翔龙则
是开心的露出微笑。
“也对……是我搞错了！”
　　时间来到点蜡烛的仪式，凯与命、护和华双双拿着火炬，逐一来到各桌席之间为宾客
点亮烛火。他们在每张桌子边都受到大家的言语祝福，同时还有许多人都想与新郎新娘一
起拍照合影，因此花上不少时间。
　　当凯和命终于来到了GGG Green的成员们所聚集的座席时，两人被火麻、史旺、猿头
寺、牛山一男等人包围着。而在阿牛一号的身旁，就如同往常一样站着仲居亚纪子。
“喂，阿幸，你也一起进来拍一张嘛！”
“不了，阿激，毕竟我有身为统括著两GGG的立场，要是只拍其中一边的话……”
“什么嘛，这样两边都拍不就好了吗？！”
　　似乎对这项提议也能够接受的大河，便开心的走进镜头内。朝着博尔霍克的眼睛摄像
头方向，众人一起摆出了自己的代表姿势。就在愉悦的笑脸上，发出稍微感到落寞的声音
，命轻语说著。
“……真希望丽雄博士也能在这里呢”
　　如果在目前参与纪念摄影的这一行人当中，再加上已故的狮子王丽雄博士的话，那就
正好是Gutsy．Geoid．Guard甫创设时的主要成员了。而命正是希望也能够让公公亲眼看
看如今他们两人的模样……这份想法始终挥之不去。
“其实他与妈妈，一直都在我们的身边唷”
　　凯如此说道，并抬头望向了天空。那湛蓝的天空，就仿佛在祝福着这一切似的。
“爸爸和妈妈，和宇宙之卵化为了一体。无论在这宇宙的何方，爸爸和妈妈始终都在一起
　。我坚信，即使是在这个时候……或这个地方”
“嗯……绝对是这样的，没错！”
　　命一边挽起凯的手腕，一起遥望着天空。并且相信着。那里有着那位笑容可掬的狮子
王丽雄，以及与她在Orange Site时交信过的狮子王绊其两人的身影存在着。
　　护与华这边，则是来到了彼此双亲所在的桌子旁。
“爸爸、妈妈……还有岳父、岳母”
　　护开口说著，虽然两者在日语发音上皆相同，不过此时是顺着向天海夫妇和初野夫妇
依序称呼著。
“非常感谢你们，将我养育到今日。”
“今后我们将会让彼此过的更幸福。绝对会的！”
　　紧接在护之后，华也跟着说道，并且两人将桌上的烛火点燃。双亲们的眼眶中都浮现
著大滴泪珠，然而第一个落泪的人却是勇。
“护！ 小华！ 该道谢的人是我们才对。不仅作为我们的儿子……并且，还作为我们的媳
　妇，真的…真的很感谢——”
“呜哇——哇——！”
　　正当他激动到哽咽无语的这个瞬间，有人开始发出比勇还要大声的哭泣声。
“哇哈～”
　　勇和护同时作出了反应。
“乖喔乖喔，小翼。虽然大家都在哭，不过你可以不用哭没有关系喔～”
　　菖蒲熟练地将奶瓶轻轻塞往翼的口中。
“抱歉呢，菖蒲姐。还得请妳帮忙照顾小翼…”
　　华一脸歉疚的将脸颊靠向菖蒲和翼的所在。
“没关系啦。多亏GGG的任务告了个段落，所以我老公也能够帮忙一起带孩子了呀”
“喔！ 需要帮忙的话，随时都可以来我们家没有问题的！”
　　如此说著，阿牛二号一手抱着孩子一手比著胜利手势。他手上的两岁幼童，朝着小小
的婴儿伸出着手臂。或许是已经满足了，翼将手放开奶瓶，转而握住一的手。
“呀～咿～”
“孩子们的握手！”
　　看着小朋友们如此开心，彼此相互手牵手的景象，周围的大人们也露出了笑容。
“小华……”
“嗯？ 怎么了，护君？”
“这副景象，还真是不错呢”
　　对护那微妙的暧昧用语感到有些迟疑，而华仍然点头表示同意。
“嗯。我呀，尽管没有亲姐妹，不过由于有菖蒲姐在的关系，感觉很令人安心。对小翼来
　说，还能有小一在的话，那就真是太好了……”
　　这份心情，护其实也能十分理解。
(我也是…因为有和凯哥哥相遇的关系……)
　　实际上，护和凯共同度过的时间，并没有真的那么长久。从最初的相遇直到一年后护
便前往宇宙展开旅程，虽然中间在三重连太阳系时有短暂的再会，但随即却又再次的分开
将近十年的时间。尽管如此，对护来说，凯就有如其心灵上的兄弟一样的存在，在那漫长
且艰难的日子里，始终会在情感上支持着他。正当他为此作出感慨的瞬间——
“呜哇—哇——！”
　　菖蒲手上抱着的翼，连同一两个人开始放声大哭了起来。
“哎呀哎呀，糟糕。这个哭声应该是该换尿布了呢～”
　　在育儿专家天海爱的提醒下，菖蒲赶紧将小婴儿带出场去。
“菖蒲！ 这边、这边也是！”
　　原本相处和睦的幼儿们，有如事前协调好似的同时宣告交换尿布的时间到来，让本来
大伙相谈甚欢的桌席，一瞬间进入了紧急事态的模式。在如此骚动的状况下，一直趴在桌
子底下睡觉的老犬约瑟夫，依旧悠哉地打了个大大的呵欠。
　　【４】
“各位，玩的还尽兴吗？”
　　凯与命总算是来到了勇者机器人们的席位上。由两人手上的火炬引燃导火线，将GGG
整备部特制的勇者机器人尺寸的特大蜡烛点燃。假如是在室内会场的话，那喷出的巨大火
焰可是会将整个天花板给烤焦的，不过若是特别设立的会场则不会有这个问题。
“要不再让场面更盛大一点如何？ 我可以送点风进去哟”
“不错呢，那么我就来施放个鞭炮庆祝……”
　　一边这么说著，风龙架起的搅转槽，而雷龙也举起了电磁荷台。
“哥哥们，请住手啊！”
“没错(德语：ja)，要是搞到一片狼藉的话，我们可不会原谅喔”
　　日龙预备好Broken．Breaker，月龙也摆起Protect．Protector的架式。
“没错！ 不可以破坏掉这个值得高兴的场合”
“那也许是中国式的祝福没错，但是今天还是得先控制一下吧！”
　　光龙抬起了镁射砲，闇龙的飞弹舱也接连对准了哥哥们的方向。
“啊，真是抱歉！”
“我说…这阵仗是不是有点太夸张了？”
　　被武装强化型的妹妹们从四方包围住，风龙和雷龙很干脆的高举双手认输。
“放心吧！ 如果有需要，这里可是有灭火的专家在场喔！”
“需要救援的话就包在我们身上啦！”
　　冰龙与炎龙出面打圆场，妹妹们也纷纷放下了武装。看着这副场面，凯和命都差点儿
笑了出来。
“……和平真好呢，凯”
“嗯，是呀……”
　　不仅BIONET组织坏灭，在Triple 0的威胁也告了个段落的这个世界，自然灾害与事故
救助的复兴行动就成了勇者机器人们的主要工作。接下来的这些日子里，依然还是会需要
运用到他们的能力。
“好，各位，杯子都拿好了吗？”
　　波尔寇特环顾了四周，确认了小Peggy都有确实将机器人果汁交给每一位成员。
“今天的妳也是与会者唷，一起来同欢一下吧！”
　　博尔霍克如此说著，在单膝跪地的同时，顺手将多出来的机器人果汁递给了女仆机器
人。虽然表情上没有任何变化，不过收取下来的小Peggy，其脸颊仿佛呈现出有如她那大
蝴蝶结般的赤红色。
　　微笑看着这一切并做好确认过后的波尔寇特便开始带头宣读。
“那么现在……为了我们的机动队长们与他们的妻子们的幸福送上祝福……干杯！”
　　装着机器人果汁的巨大杯子，伴随着愉悦的欢呼声，接连地敲响碰撞在一起。
　　【５】
“哎呀，能够再一次见到大姐头，我好开心呐！”
　　不断重复著今天已经说过好几十遍的这句话，山爷不停地用袖口拭去涌溢出来的泪水
。在他身旁的阿嘉松也只能一脸无奈的看着。
“喂，小律！ 这种人可以不用一直去理会他啦！”
　　被两人称为大姐头和小律的府中律子，一边安抚轻摸著山爷的头，一边对着阿嘉松的
方向笑脸以对。
“嗯—，不过听到醉倒的山爷那无限重复的话语真是教人怀念，感觉还满开心的呀”
　　小律会这么说，也不是不能理解。她和阿嘉松与山爷，是自从阿嘉松工业有限公司创
立以来就认识了，不过她在Invisible Burst发生之后便从GGG组织辞官，今天是大家久违
的再会。
“这样不是很好吗？ 这可是难得的吉日呢。”
“没错，没错。我个人的也总算安然渡过了厄年以及后厄，从今以后就会一帆风顺啦！”
　　坐在阿嘉松两侧的人，分别是在背后支援著GGG Blue长官的顾问和参谋。无论是杨博
士或是布里克，都是在Gutsy．Global．Guard设立时的成员，所以也是很开心能与小律再
次相见。特别是布里克在去年时感染阿尔加农发症，如今好不容易出院了，因此同事们也
都在祝贺他的康复。
“啊—，说起来我有件事必须要对参谋说才行呢！”
　　小律转向布里克的方向说道，而山爷依旧醉醺醺的哭倒在她的身上。
“大姐头有话要对我说？”
“以前，我和山爷以及卡库塔斯经常三个人跑去喝酒。那家伙说过也想教哥哥有关于日本
　的文化，那时候我们也都喝醉了，所以就超级随便的跟他讲了有关于厄年的事。”
　　布里克的弟弟，如今已故的卡库塔斯，曾经有一段来到阿嘉松工业出差的时期。当时
，他与小律和山爷彼此关系相当不错的这件事，布里克也已早有所闻。听完这些话的布里
克，赶紧慌忙的拿出GGG智慧手机开始进行搜寻。
“没什么！ 根据从卡库塔斯那里听到的知识，对我的厄年进行计算……”
　　话才说到一半，敲了敲萤幕后，布里克的手便停了下来。额头上不断的冒出冷汗。
“喔！ 我的厄年，根本就还没有结束嘛！ 事实上，今年才真正只是我的前厄而已呀！”
　　遭受到打击的布里克陷入绝望，顿时失去全身力量，而在他身旁的小律，则是笑到合
不拢嘴。
　　在阿嘉松他们的桌席上，并不是只有GGG Blue的成员而已，身为GGG Green的首席顾
问的狮子王雷牙也坐在其中。他会坐在这里的原因，则是为了能就近照顾他所最疼爱的孙
女。
“呵呵，由我所开发的新型Manage Machine状况似乎非常正常呢”
“……嗯。 谢谢你，爷爷。”
　　纱孔罗开心般的微笑着。为了可以使她的健康状态能够稳定所开发的Manage Machine
，是相当大型且难以融入于日常生活中的医疗机材。雷牙觉得这样十分不妥，便花了点时
间将其小型并轻量化，如此一来纱孔罗便可以拓展行动的范围做自己想做的事了。现在的
她减轻了许多负担，身上穿着一件漂亮的连身裙。
“不仅仅只是Manage Machine，还帮我的手脚进行诸多改良……真的十分感谢”
　　如此说道并低头道谢的，是人称Dr.A的安洁莉卡．安妮莫奈．阿嘉松。过去因为发生
事故而失去两手两脚的她，受到义肢开发机构的照顾，便开始了专研工学研究……并且，
为了不成为家族的负担，选择了与阿嘉松和纱孔罗分居于两地的道路。而替安洁莉卡的义
手义脚提高性能化，进行加工改良的人也是雷牙。
“没什么啦，果然在纱孔罗的身边，还是希望有妳陪伴才好呀。此外，原本的设计就已经
　很完美了，我所能做的，并不是什么大事啦。”
　　让身为自信家的雷牙，能如此谦虚的说出这些话，也不是没有理由的。为安洁莉卡的
义肢进行开发的人，是身为她曾经的导师的狮子王丽雄。即使是以前经常和他发生冲突的
雷牙，当斗嘴吵架的对象离世而去后，仍然会真诚的赞扬他的成就。
(如果他们也能和丽雄与绊一样，以那种形式永远的幸福下去就太好了。但是，活着的人
也必须要把握还活着的时候，才能够获得幸福呀……)
　　一边这么思考着，雷牙笑瞇着眼睛，看着儿子夫妇与孙女相处和乐的景色。接着，雷
牙的视线，便转往看向了另一位家人的身影。
“……我说露娜！ 妳竟然在这种日子下还姗姗来迟！”
“我哪有什么办法！ 因为替这家伙的准备就花了不少时间嘛！”
　　此时刚刚才来到会场入口处的露娜，手上似乎正拉着他人的手。
“来吧，不是早就已经作好觉悟了吗？”
　　如此说道，露娜对着背后的那位改造人战士大声喊著。接着从露娜的背后，缓缓走现
出了Soldato J的身影，同时聚集了所有场内人们的视线。
“Ｊ……那身衣服是……”
　　本想起身前去迎接的戒道，但难以置信的景象却让他看的目瞪口呆。
“Ｊ，你……”
　　赶来到附近桌旁的凯，也由于过度冲击差点让手上的蜡烛火炬滑落下来，所幸命有赶
紧抓好才免于掉落地上。不管是戒道还是凯，这两人会有如此大的反应也毫不意外。因为
那位平时总是穿戴着战斗用铠甲的战士，此刻却是穿着深黑色正装并且系上银色的领带。
“凯……你在战斗中打败了我。既然要出席你的胜利之宴的话，那么我就应该配合地球的
　文化和礼仪……我是这么认为的。”
“呃，这其实也不是什么胜利之宴啦……”
“可是我听露娜是这么说的喔……？”
　　一如往常，只有头部仍然覆蓋著巨大的头盔，虽然看不见他的表情，但已经足以传达
那极为困惑的模样了。见到这副光景，原先还在忍着不笑的露娜，也终于按捺不住了。
“啊—，抱歉，Ｊ。我没有想到你居然会那么的认真……”
　　随着憋不住大笑出来的露娜，会场内的与会者们也纷纷欢笑了开来。凯则将头别了过
去，肩膀还不断地微微抖动窃笑着。
“可恶呀，露娜！ 竟然胆敢戏弄本战士！”
　　Soldato J作势想要拔出闪光锋刀的模样。然而，地球的正式服装上并没装备那样的
武器就是了。
　　【６】
“那么，接着是切蛋糕的时间了。各位，都准备好要拍照摄影了吗？”
　　从牧师角色转变成为仪式主持工作的八木沼，在其声音的宣布下，举著GGG智慧手机
的人们开始排成一横列。
　　站在巨大婚礼蛋糕前面的凯和命、护与华。他们的手上正握著那仿照自熟悉工具造型
的蛋糕切刀。
“要来囉，大家！”
　　在凯话语的指示下，四个人将两把蛋糕切刀高高举起到头上。并且，异口同声的喊出
。
“分割起子(Dividing Driver)———！”
　　一时之间，快门声并声响起，闪光灯四处并射。挥落而下的起子尖端，仿佛将大地分
割似的，把蛋糕划分开来。
　　这副景象，被伫立于山丘上的树影之下的某些人物深深看在眼里。他们并没有开口说
话。不过，确确实实的交换了彼此的意识。
‘……那个就是，人类和人类之间相互结成连理的仪式呢’
‘妳也想要效仿吗？ 夏拉？’
‘说的也是……如果千根树你也希望的话……’
　　他们正是这个地球上，仅剩下两体的存在，最后的Somnium。两人在世界各地展开旅
程，巡览各处角落，此刻正前来造访著这个地方。
‘你们…似乎很快乐呢？’
　　在千根树和夏拉彼此交感的过程中，突然切入的一股意识。两人往头上望了上去，在
粗大的树枝上有着三个人影。其中有身材娇小瘦弱的两位，以及尝试跟上他们且体型肥满
的一位。
“哎唷喂，香堤也是，圭也是，为什么要特地跑来这里从这边窥视呢？ 我不是说过可以
　好好包个礼金，就可以堂堂正正的从前台进去吗……！”
‘………’
　　无论是声音语言或是意识波频，圭还是一如既往的安静无语。
　　虽然阿牛三号刚刚所说的算是很基本的常识，但对于正在一起到处旅行的香堤和圭，
以及两位Somnium来说，好像无法能理解那所谓人类世界的常识。
　　确认到香堤等人身影的千根树与夏拉，此时早已从现场消失了踪影。两人似乎又展开
了新的旅程。在拥有比人类更加长久寿命的这些日子里，他们的旅途也将会不断地持续下
去——
“好啦，各位。终于来到了丢捧花的时间啦。想要参加的人，请务必上前来喔。”
　　礼台上命和华比肩而列，在八木沼的宣布下，要参与捧花争夺战的女性阵容纷纷向前
站了出来。
“我不会输的虽然并没有像大家那么想要拿到不过只要是比赛就一定得赢我绝对会获胜才
　不会输的”
　　看着一边做着伸展运动进行暖身的同事身影，坐在位置上的火乃纪不禁感到有些紧张
。
(啊啊，塔玛拉，你的病才刚痊愈而已，千万别勉强呀……)
　　另一边，还有在某种意义上也感到紧张的人。那正是与萝瑟．阿普罗维尔前任事务总
长坐在同桌席的哈特．柯洛弗现任联合国事务总长。
(小樱桃，妳也想要参加那种活动，就表示妳有结婚的意愿吗？……难道说，已经有了心
上人吗？……竟然，啊啊，小樱桃呀……)
　　柯洛弗目光所看的人，是担任自己秘书的矶贝樱。她刚刚被其他的女性宾客们拉着，
一同来到了礼台的旁边，不过她全然没有留意到，柯洛弗那热情的视线正在注目著自己。
“花束，真漂亮……”
　　如此呢喃说著的人，是纱孔罗。从她的表情上看不出来，本人是否真的明白抢捧花背
后所代表意义到底是什么。
(初野前辈……要好好瞄准这里唷！)
　　阿尔艾特那一脸胜券在握的表情露出微笑，直看华的位置。
(唔哇哇，阿尔艾特正在看这里呢。呃……我一定会努力的往那边丢过去的！)
　　华用两眼同时不断眨著，试图向她打个暗号。然而，犹如要让取巧手段变得更加难以
实现一般，意外的展开发生了。
“咦耶耶？ 妳们也打算要参加吗！？”
　　会如此让命意外的大声喊出，完全可以理解。因为在众多女性宾客们的行列之中，混
进了几个巨体。
“我绝对会赢的—！”
“喔—呵呵呵，赌上最新型载具机器人的尊严，我是不会输的喔！”
　　光龙和日龙分别自信的吹嘘著。闇龙显的有些尴尬而害羞，月龙则有如即将执行严酷
任务的士兵一般，每个人都战战兢兢的站着做好准备。
“小华……既然如此，我们得使用同意程序启动所锻炼出来的腕力，一鼓作气的扔出去唷
　！”
“是…是的，命小姐！”
　　命和华相互点点头，转身背向着这群女性阵容。
“预～～备～！ 程序启动———！”
　　命将捧花以强韧的手臂往头上丢出。令人惊讶的是，成功的扔出了远比十多米高的勇
者机器人们还要再高的高度。果然这才是半进化人的威力呀！
　　另一方面，华利用两手横投出去的捧花，有如子弹列车般的直往阿尔艾特的手边飞去
。甚至不用与任何人争夺，阿尔艾特就干脆俐落的接了下来。
“太好了！ 谢啦，初野前辈！”
　　就在一方的优胜者已经决定的瞬间，其他女性们的全部焦点皆转往头上集中。然而，
不管做什么，想必都无法赢得了勇者机器人们的吧。在场所有人，在开始战斗之前便已经
放弃了。仅有一个人除外——
“喝啊啊啊啊！”
　　随着一鼓尖锐的气势，露娜的机械改造身体突然跳向了空中。
“啊啊，不可以输给露娜姐呀！”
　　光龙赶忙的伸出了装设于镁射砲上的动力臂。而日龙也将有线连接的Broken．
Breaker举到头上。不过，由G石所驱动的改造身体，却将那些东西都当作垫脚石一般，进
一步的往更高的位置直趋而去。
“是我的了！”
　　闪发绿色光辉的右手，紧紧抓着深红色的捧花。
“咕，不敢相信竟然会——！”
　　经由不甘心而发出喊叫的日龙肩膀，露娜跳落到地面上。并且，将捧花递给了伫立在
那里的一位少女。
“……来，妳很想要对吧？”
“花朵……漂亮的花朵……”
　　接过华丽的花束，纱孔罗满脸浮现出笑容。
“谢谢妳……露娜阿姨”
　　虽然外表看起来像少女，但实际上纱孔罗的年纪已经比如今的露娜还要大。被她这么
一叫，全场陷入了一片紧张。
“糟糕，冷静点呀，露娜！”
　　从勇者机器人的与会席上，波尔寇特曲身向前站出。毕竟他是最理解狮子的女王其个
性的人物，因此预测到接下来的瞬间可能即将发生的惨事。然而，他所预测的未来并没有
发生。身为纱孔罗亲阿姨的露娜弯下了腰，配合著姪女的视线高度，温柔的微笑着。
“太好了呢，纱孔罗。妳也要……变得更幸福喔！”
　　后面一句话说的特别小声，几乎只有很靠近的人才能够听见。但是，雷牙倒是听的相
当清楚。
(〝你也要〞……是吗？ 这么说的话，露娜妳……)
　　那位始终过著奔放生活的老人，其眼中似乎浮现著光辉。
　　望着热闹喧腾的女性们热络模样，Ｊ与戒道并列站在一起，看起来一副不关己事的样
子。
“……真是不可思议呢，所谓地球的文化。”
“还算不错吧？ 除了战斗以外的时间”
“这点我不否认。但是，我……”
　　迟疑了一下，Ｊ抬头看向蔚蓝的天空。仿佛正在诉说著，宇宙才是吾辈的栖身之地，
而非在地表之上。接着，戒道微笑着。
“我明白的，Ｊ。不过，船舶也是需要一个可以回去的港口。我和这个地球……将会成为
　Ｊ与Tomoro可以回来的地方。”
　　没有任何的回应。但是，戒道用眼角的余光，隐约看见Ｊ微微的点着头示意。
“恭喜！”
“谢谢你们保护地球的和平！”
“接下来就是要为了自己而战了唷！”
　　——众人的声音，逐渐在周围传开。结婚仪式也即将到了尾声，新郎与新娘们退场的
时间也差不多到了。
　　凯和命比肩同行缓缓走向会场的出口，宾客们扔出的花瓣也接连飘落在在两人的头上
。
“接下来，就一起前进吧……命”
“那当然囉，凯！ 毕竟我们可是夫妇飞行员了呢！”
　　没错，此刻迈步前行的并非是〈勇者与其恋人〉。而是跨越过一切战斗，取回应该拥
有的姿态，仅仅一般的〈地球人夫妇〉。其作出选择要一同迈进的笔直道路，他们也将共
同沿续不断地走下去——直至宇宙的尽头。
　　https://i.imgur.com/fp93ARl.jpg
　　同时，在这对夫妻的身后，还有另一组夫妻的身影。两个出生在不同星球的人，彼此
相遇，并且承诺在同一个星球上一起度过他们的一生。护小小的深呼吸后，轻语说著。
“我们也一起走吧……华”
“！……嗯，护”
　　花了很长很长的时间，终于改变对彼此称呼的这两个人，紧紧依偎在一起开始举步向
前走去。
　　在海边的阳光下，祝福着这一切人们的婚礼钟声，有如穿越到遥远星海的彼端一般，
清脆而优美且庄严的鸣响着，同时也深刻地留存于我们的记忆之中。
　　直到永远……
　　　　直到永世……
　　　　　　直至永恒…………
　　　　　　　　　　　～number.EX　结－CEREMONY－　完～
==
这次直接将整个章节内容放上，所以变成超长一篇。
正好在农历的新年里发个红色闪光文讨个喜气～
顺便在这里祝福各位新年快乐，身体健康！

闪

前两天才刚看完打31原种 想问总裁跟他秘书有后续吗？

新年快乐

感谢翻译

闪，不过婚礼还要喊招式到底在干嘛啦XD

感谢翻译！

新年快乐

大河居然结婚了... 看到他跟祕书约好会回来 还以为一对

竟然没加注墨镜警语

没想到J即便是换了衣服还是不会拿下头盔www

所以J和露妮哪时也要最终融合(？)啦