[讨论] 有什么取得好的台湾轻小说人名?
楼主: RoChing (绿野贤宗) 2022-01-23 22:08:16
看习惯日本轻小说，
现在看台湾作者写的轻小说，
看到台湾人角色的中文名总会感觉有点不太对劲，
直接用日本名的话得考虑背景，
太文青风的感觉尴尬，太菜市场的又没主角的气势，
要取得有本土感兼有轻小说风格似乎也不容易。
总之求推荐，
有没有什么轻小说角色的台湾名字是你觉得取得很好的？
补充，
我想像的是更有真实感，放到青春校园作品里也不违和的类型，
一些很帅的复姓或冷僻字那种可能有点偏武侠风了？
现在看台湾作者写的轻小说，
看到台湾人角色的中文名总会感觉有点不太对劲，
直接用日本名的话得考虑背景，
太文青风的感觉尴尬，太菜市场的又没主角的气势，
要取得有本土感兼有轻小说风格似乎也不容易。
总之求推荐，
有没有什么轻小说角色的台湾名字是你觉得取得很好的？
补充，
我想像的是更有真实感，放到青春校园作品里也不违和的类型，
一些很帅的复姓或冷僻字那种可能有点偏武侠风了？
作者: HidekiRyuga (酷教信徒流河) 2022-01-23 22:09:00
一堆名字毫无现实感
作者: LABOYS (洛城浪子) 2022-01-23 22:09:00
冷光飘浮
作者: ghghfftjack (欲望深厚的老衲) 2022-01-23 22:09:00
西风间树
作者: shinobunodok (R-Hong) 2022-01-23 22:11:00
特传 褚冥漾 嗯 非常莫名的名字
作者: kekebunny (可可兔) 2022-01-23 22:11:00
上官无莚
作者: pponywong (pony) 2022-01-23 22:12:00
轻舞飞扬?
作者: n180 (n180) 2022-01-23 22:12:00
虎眼长空
作者: rotusea (M.Y.) 2022-01-23 22:13:00
我们看日文名没有违和感，是因为对日本文化了解还不够深。这和日配中配之争有点像。但其实殊途同归，好的日文名都是有设计的，不是怎么中二就怎么取。如果想要有好的中文名，第一中文要学好，第二可以参考姓名学的书。不是要看算命的部分，而是逻辑。
作者: s7503228 (情报屋) 2022-01-23 22:13:00
噩尽岛的沈洛年不错阿碎星的温去病也可以 但我不知道作者这样还能不能算台湾小说
作者: junior1006 (一切都是阴谋 好吗?) 2022-01-23 22:14:00
范统
作者: zouelephant (毛象) 2022-01-23 22:18:00
如果九把刀的算 那其实有的还不错 颜劭渊 郑圣耀
作者: pgame3 (G8goat) 2022-01-23 22:21:00
噩尽的名字都不错吧，有特色好记也没有中二过头
作者: DarkKnight (.....) 2022-01-23 22:22:00
阿强 阿文
作者: circuswu (快去唸书) 2022-01-23 22:23:00
噩尽岛名字取得不错+1
作者: trnkcity (yuric) 2022-01-23 22:25:00
上官无筵
作者: meowyih (meowyih) 2022-01-23 22:26:00
这就是转生异世界文的好处了，你不用取中文名，也不用去日文名，更不用管什么本土化XD
作者: x851221 (SuperDog) 2022-01-23 22:29:00
上官 欧阳 先选复姓就对了
作者: Lupin97 (Lupin97) 2022-01-23 22:29:00
魔法战骑浪漫谭、圣战和噩尽岛等都不错
作者: lturtsamuel (港都都教授) 2022-01-23 22:30:00
算古龙的话 花满楼 西门吹雪 李寻欢 怜星邀月
作者: sealwow (seal) 2022-01-23 22:38:00
杀手行不行的主角李政司
作者: apple123773 (逆水) 2022-01-23 22:38:00
林xx啊 中日都有
作者: sealwow (seal) 2022-01-23 22:39:00
正确来说我觉得杀手行不行里面的角色名都蛮正常的
作者: WindHarbor (莁彤花) 2022-01-23 22:39:00
复姓其实满违和的
作者: Bencrie 2022-01-23 22:43:00
直觉就是 2F 3F 那两个名字 XDD
作者: breakblue (深苍) 2022-01-23 22:59:00
噩尽岛的名字比较像生活中会出现的名字欧阳之类的复姓不是没看过 就是少见了点
作者: yeay (非心) 2022-01-23 23:04:00
你去找一下霹雳布袋戏里的人物名，蛮多都不错而且中二
作者: abc55322 (笨鸟不唱歌) 2022-01-23 23:11:00
家豪 淑芬
作者: soem (æµæ°´) 2022-01-23 23:16:00
叶瑶依 张绮莹 张晓果(马桶上的阿拉丁)
作者: blue1234 (è–僧穢) 2022-01-23 23:24:00
扬尾中？
作者: SsuWeiYuan (肆惟) 2022-01-23 23:55:00
很想讲有几个政治人物名字很有气势可以当小说人物，但我怕被桶还是算了xd
作者: Jimmy030489 (jimmychen) 2022-01-24 00:15:00
噩尽岛
作者: mainsa (科科) 2022-01-24 00:27:00
其实日本轻小说的名字也很违和啊
作者: Vulpix (Sebastian) 2022-01-24 00:29:00
单姓单名也不错吧。而且可以取得像个名字却不尴尬。有些是故意违和。第一次注意到江迎怒江的时候……XXX站起来袭击了铁匠铺XD这种类型的名字就很菜市场。
作者: DonDon0712 (东) 2022-01-24 01:48:00
噩尽岛不错，另外九把刀杀手系列的几个也不容易忘记
作者: MrJB (囧兴) 2022-01-24 08:23:00
很多日本名根本不符合现实 只是我们外国人感觉不太出来...
作者: kusotoripeko (好油喔) 2022-01-24 08:37:00
噩尽岛的名字还行
继续阅读
[鬼灭] 记得你第一次看到花魁的时候(逆闪梗)s7503228[Vtub] おりはる Oriharu 歌回 #07KyoukaiShiki[Vtub] 爱博衣 就别欺负博衣kekebunny[闲聊] GodJJ/J群玩家 僵尸赛跑一次过(?CrazyLord[闲聊] 舰收提督的购买力绝对很奇怪rayven[闲聊] Re: [闲聊] 为何86人气会输给巨人?stupider45[闲聊] 波斯王子是最早的电脑跑酷游戏吗?Emerson158Re: [闲聊] 游戏王MD-战华铁兽一些问题请教LABOYS[闲聊] 境界触发者，关于远征MoneyMonkeyRe: [闲聊] 阿尔宙斯传说有这一只超奇怪吧Binomial5566
