: 标题: [情报] JK罗琳没有缺席《重返霍格华兹》节目
: 时间: Wed Dec 29 19:47:39 2021
: Return to Hogwarts:
: JK Rowling not ‘snubbed’ as she makes appearance in Harry Potter reunion
: https://reurl.cc/rQl1KE
: Roisin O'Connor
: 20 hours ago
: JK罗琳没有缺席《重返霍格华兹》节目
https://bit.ly/3fEHH0K
Why J.K. Rowling didn't join the Harry Potter reunion for the Return to Hogwarts
special
为什么JK罗琳缺席重返霍格华兹
The author appears only via archival footage.
作者只透过影像画面出场
By Nick Romano December 30, 2021 at 11:54 AM EST
Most of the main players from the Harry Potter franchise reunited for HBO Max's
upcoming 20th anniversary special, Return to Hogwarts — with one notable absenc
e.
大多数成员都出席了节目,但有一个显眼的缺席。
J.K. Rowling, the creator and author of the massively popular Harry Potter books
, did not join Daniel Radcliffe, Emma Watson, and Rupert Grint, nor did she sit
down for a new interview to reminisce about adapting the eight movies inspired b
y the books. Instead, the producers of Return to Hogwarts used archival footage
of Rowling from 2019.
JK罗琳没有直接出场加入演员的行列,节目组使用的是她2019年的影像画面。
An invitation was extended to Rowling to participate, but her team determined th
e archived comments from the writer were adequate, EW has learned.
节目组表示他们有邀请,是她自己觉得用影像画面就够了。
Sources close to the situation say Rowling's statements about trans people and t
he controversy swirling around them did not play a part in the team's decision.
“消息人士指出”这件事跟跨性别争议无关。
后面省略。
听说影像大概只有30秒。