堤真一、声优の“すごさ”実感 初挑戦も苦笑い“2度とやりたくないくらい难しい”
https://www.oricon.co.jp/news/2221074/full/
俳优の堤真一（57）、竹内凉真（28）、杏（35）が17日、都内で行われた映画‘鹿の王
　ユナと约束の旅’（2月4日公开）完成披露试写会に出席した。
演员 堤真一 竹内凉真 杏
出席动画电影 鹿之王 完成试映会活动
　本作で声优デビューを饰った堤は、オファーが届いたときは“びっくりでした”と振
り返り“原作のファンだったんですが、壮大过ぎて难しいと思いました。（オファーは
）うれしかったんですが、アテレコの経験がなかったので、やるならば何回NG出しても
いいというお愿いをしました”と难しい挑戦となった。
在本作初次帮动画配音的堤真一
表示在通知这份配音工作时 自己吓了一跳
而且自己是原作粉 但故事太过壮大 所以觉得动画有难度
虽然给了自己这份配音工作很高兴 不过由于自己没配过动画
所以给制作团队提出了如果要配音的话 几回NG都可以的请求
　続けて“知り合いに（声优の）落合福嗣くんがいまして。彼は‘简単’というんです
が、いかに难しいか…”と声优の“すごさ”を実感したという。终わった感想としては
“２度とやりたくないくらい难しかったです”と苦笑いしていた。
刚好有认识的声优朋友 落合福嗣
虽然他说配音很简单阿 但自己还是知道配音的困难之处
体会到了声优的厉害
堤真一对于配音结束的感想 苦笑地说是那种不想再配音第二次的困难
堤真一 我很喜欢的实力派演员
原来这只是他第一次帮动画配音啊

人龙7不是配音配得还不错吗

那个毕竟是他自己

大和拜金女

场面话啦 对这种实力派演员来说 哪会真的难