[闲聊] 中国有想过声优产业这块自己来吧?

楼主: wvookevp (ushiromiya)   2021-12-21 17:09:47
如题
中国游戏目前在声优产业这块还是很依赖日本
不过也出现了像原神那种中日配音都有的情况
以我对中国的认识
他们应该一直都有在打算扶植自己的声优产业
在未来逐步抢占日本声优的市场吧?
作者: emptie ([ ])   2021-12-21 17:10:00
你是说土生土长的中国人说日文吗那我为什么不雇用日本人就好了 这行业连在日本薪水都不是很高
作者: astinky (此方のことが大好きだ!)   2021-12-21 17:11:00
中国配音只有中国人喜欢,遇到日配只能被屌打
作者: work1024 (Q哞)   2021-12-21 17:11:00
中国人讲日文哪会香?跟台V一样
作者: emptie ([ ])   2021-12-21 17:11:00
还是你说中配?中配本来就有自己的市场与养成路线了啊
作者: waitan (微糖儿>////<)   2021-12-21 17:11:00
已经在搞了吧
作者: ethan0419   2021-12-21 17:12:00
中配我会过敏
作者: gaym19 (best689tw)   2021-12-21 17:12:00
有日本本土得不用 你为什么要用中国人配日文?
作者: waitan (微糖儿>////<)   2021-12-21 17:12:00
虽然我是完全不会去看就是
作者: bluejark (蓝夹克)   2021-12-21 17:12:00
你这问题有点云= =而且问台湾人做啥
作者: nick89431801 (babychi)   2021-12-21 17:12:00
中配很崩
作者: k960608 (雾羽‧浪沙)   2021-12-21 17:12:00
连中文圈的人都不一定买单中配了 你觉得呢
作者: jeff235711 (jeff235711)   2021-12-21 17:13:00
不管哪个国家都有在地配音嗄
作者: yuizero (14)   2021-12-21 17:13:00
你以为日本声优很赚吗
作者: iam0718 (999)   2021-12-21 17:14:00
一人之下还不错
作者: aa091811004 (falaw)   2021-12-21 17:14:00
一直都有啊
作者: grandzxcv (frogero)   2021-12-21 17:14:00
同志,你特牛B啊
作者: hom5473 (...)   2021-12-21 17:14:00
ui接口禁止英文全改中文了 那某天语音限全中文也不是不可能 等看看啊
作者: rbull (假高尚一大堆)   2021-12-21 17:15:00
中国音很油
作者: husky9487 (月月)   2021-12-21 17:15:00
支那配音算了吧…
作者: emptie ([ ])   2021-12-21 17:15:00
你要让中文变成ACG的第一语言不是不可能,但我只能说还有非常长的路要走,然后你上面那个小学生哪天不开心可能又要倒退了…
作者: Puye (PUYE)   2021-12-21 17:15:00
等哪天 动画产业都说中文再讲吧
作者: jeffbear79 (jeff)   2021-12-21 17:15:00
有啊,只是他们不会去抢日配市场
作者: hom5473 (...)   2021-12-21 17:16:00
连实体艺人都要限国籍了呢 还没轮到而已吧
作者: SHCAFE (雪特咖啡)   2021-12-21 17:16:00
https://youtu.be/QtrTjT4Q_LY 然后配出来这个?
作者: hoe1101 (摸摸)   2021-12-21 17:16:00
太难了,中国配音真的不好听
作者: shonbig (香槟)   2021-12-21 17:16:00
有日配不听跑去听中(国)配,怕不是耳朵出问题了
作者: dolphintail (呆豚)   2021-12-21 17:16:00
早就有了,只是人家是中文市场,没理由去用中国人讲日配吧
作者: bluejark (蓝夹克)   2021-12-21 17:16:00
你哪来幻想取代日文 英文才是最大的
作者: eva05s (◎)   2021-12-21 17:17:00
早就在推了,而且在当地颇有起色
作者: Annulene (tokser)   2021-12-21 17:17:00
还好人类还没退化到什么都只看钞能力
作者: hoe1101 (摸摸)   2021-12-21 17:17:00
ff14前几天6.0中配cg出来,喷的比例还是蛮多的我只能说大概有2/3我都不能接受
作者: elvis222   2021-12-21 17:18:00
说中文感觉就奇怪 也不可能去说日文
作者: reall860523 (司康贼蜜雪儿)   2021-12-21 17:18:00
原神胡桃的中配老外很买单啊,日配还是高桥李依
作者: bluejark (蓝夹克)   2021-12-21 17:19:00
你的观察?有什么价值吗?
作者: okah (lulala)   2021-12-21 17:19:00
随着中国手游的壮大已经发展的很有规模了
作者: Orianna (奥莉安娜的忧伤)   2021-12-21 17:20:00
其实崛起一小段时间了 他们正在捧声优偶像中也就这大概3年左右的事吧 以前比较像“配音员” 现在变偶像当中
作者: hughfan   2021-12-21 17:21:00
他们连续剧很常用配音的..有的演员讲台词之烂..
作者: askaleroupig   2021-12-21 17:22:00
#1Xkj6vfB 楼上爆气哥
作者: ss1592xx (克劳德‧莱恩哈特)   2021-12-21 17:22:00
中国手游是在壮大 但文化输出还是输欧美日本 一堆都嘛披
作者: bluejark (蓝夹克)   2021-12-21 17:22:00
你把那个换成美国不也一样 想要市场就要在地配音啊
作者: keerily (非洲人要认命)   2021-12-21 17:22:00
中国一直都有在搞这块,米哈游就有专门配合的工作室
作者: hughfan   2021-12-21 17:22:00
只要不是日式风格的..也有在用中文配音..而且技术不差的
作者: NTUKarbe (台大卡比兽)   2021-12-21 17:23:00
一些中国作品动画化会出日配版跟中配版 去了解一下
作者: Nobodyesi (狂咲)   2021-12-21 17:23:00
看看陆版方舟
作者: IOP14759 (iop14759)   2021-12-21 17:24:00
作者: l22573729 (寅猷襹鵀)   2021-12-21 17:24:00
产业养成要时间,他们正在发展中也是事实,好像有人觉得不能一出手就打赢日本等于没有未来,问题是全世界没有一个国家是发展一个产业一开始就能打倒当时的龙头的,都是慢慢起来的
作者: bluejark (蓝夹克)   2021-12-21 17:24:00
原神要去推不同的市场就要用不同的配音
作者: hughfan   2021-12-21 17:25:00
然后中配 没有那么不堪的..不要想成人人一口京片子
作者: adgbw8728 (ass)   2021-12-21 17:25:00
好蒿爽爽
作者: ZealZhang (Zeal)   2021-12-21 17:25:00
怎么啦文革 想家啦?
作者: jiko5566 (云落炩)   2021-12-21 17:26:00
我个人是可以接受中配啦虽然我也一段时间没看中配作品里
作者: reall860523 (司康贼蜜雪儿)   2021-12-21 17:26:00
不得不承认的就是中国资源多到吓死人啊,但是日本动画圈也发展了几十年才有这种规模,怎么可能一下就追上
作者: l22573729 (寅猷襹鵀)   2021-12-21 17:26:00
直接要求别人不用培养就是即战力...这不就是惯老板?
作者: LoveMakeLove (愛製造愛)   2021-12-21 17:27:00
卷舌听了身体都好了。
作者: MelShina (月落乌啼霜奶仙)   2021-12-21 17:27:00
中配给中国看就好了
作者: xinov1139311 (马高数狂)   2021-12-21 17:27:00
没有文化的国家根本搞不起来这种文化产业好吗
作者: bluejark (蓝夹克)   2021-12-21 17:27:00
日本声优也是以日本本地市场为主也有吹替的
作者: lnceric008 (零零八)   2021-12-21 17:27:00
啥叫想过 现在就有啦
作者: aaysekig   2021-12-21 17:27:00
好篙爽爽 了解一下
作者: oread168 (大地的精靈R)   2021-12-21 17:27:00
还在混沌期,有听过一些还不错听的都配过一部就没下文了
作者: l22573729 (寅猷襹鵀)   2021-12-21 17:28:00
直接追上不可能,也可能永远被甩在后头一直都追不上,但目前看起来是有在成长,至少有自己的产业链=》这很重要
作者: class21535 (卤蛋王)   2021-12-21 17:28:00
还早 动画要先起来才能拉着配音走
作者: m4365 (HaHaHa~)   2021-12-21 17:28:00
能接受用超H的语气唸习语录吗?
作者: okah (lulala)   2021-12-21 17:29:00
批日皮还是包裹了很多文化价值输出阿,禁字审查表不就让玩家乖乖吞下去了,再来剧情角色也有很多美化中国元素的;掌握输出平台就是能有话语权,中国价值透过包装就逐渐输出了
作者: HidekiRyuga (酷教信徒流河)   2021-12-21 17:29:00
唐可可早就证明中配行得通
作者: CarrieWhite (Carrie)   2021-12-21 17:29:00
中国自己的产业用自己的配音完全不奇怪吧
作者: rufjvm12345 (小饭)   2021-12-21 17:29:00
最后一句是三小? 日本动画用中国人配日文?==
作者: zxcasd328 (Parhelion)   2021-12-21 17:29:00
没吧 他们现在很多玩家没中配不玩,国产游戏只有日配还会被喷
作者: bluejark (蓝夹克)   2021-12-21 17:29:00
所以取代之说根本莫名其妙
作者: askaleroupig   2021-12-21 17:30:00
还有配音不都以当地为主吗,你有可能叫原神砍到只剩中文配音?
作者: tsukirit (道法自然)   2021-12-21 17:31:00
方舟有中配吗
作者: linzero (【林】)   2021-12-21 17:32:00
习惯需要够强势的文化以及时间来改变
作者: zwxyzxxx (小右)   2021-12-21 17:32:00
中配还有很长的路要走呢
作者: CarrieWhite (Carrie)   2021-12-21 17:32:00
而且中国还有一堆武侠游戏啊 难道要用日配吗
作者: ihateants (Naruhodoh)   2021-12-21 17:33:00
中国声优我以为一直以来只有一男一女而已==不然你听得出第三种腔调跟声调吗
作者: CarrieWhite (Carrie)   2021-12-21 17:33:00
游戏做很多了 但缺乏中国元素的产品才是关键
作者: WindSpread (阳だまりの诗)   2021-12-21 17:33:00
他们也没想着要干掉日配...日本ACG大国几十年历史了重点还是要求自家人赚了钱不要只做"日配",中国厂商不提携中国配音产业难道还指望靠外国厂商帮忙吗
作者: CactusFlower (仙人掌花)   2021-12-21 17:36:00
作者: pauljet (喷射机)   2021-12-21 17:37:00
小当家那个才是王道
作者: okah (lulala)   2021-12-21 17:37:00
相较之下台湾配音产业真的惨
作者: PTTjoker (视茫茫而发苍苍)   2021-12-21 17:38:00
中配难听得要死, 台配人才多, 培育起来都还比较有搞头
作者: askaleroupig   2021-12-21 17:38:00
来了,必扯台湾的阶段出现了
作者: l22573729 (寅猷襹鵀)   2021-12-21 17:39:00
“反观”
作者: StBeer (熊出没注意~~中.........)   2021-12-21 17:40:00
台配中配都不喜欢
作者: k5545332 (刃君)   2021-12-21 17:40:00
很久以前就有了…
作者: reall860523 (司康贼蜜雪儿)   2021-12-21 17:40:00
台配要有起色就前进对岸啊,自家又没厂商要支援,但是前进对岸又要被自家人嫌弃,何况到了对岸台湾口音他们买不买单又是一回事
作者: hdlihnk39 (hd)   2021-12-21 17:41:00
强国文化输出比不上日本,自然无法超过。
作者: weltschmerz (威尔特斯克˙闷死)   2021-12-21 17:43:00
那么简单 来个文化自信 所有要进场的游戏一定要有中配 一刀切 爽
作者: zxcasd328 (Parhelion)   2021-12-21 17:44:00
就我观察,他们现在玩游戏一定要日配觉得中配违和的人已经越来越少了
作者: soma2016 (屎瓜奇)   2021-12-21 17:44:00
胡桃中配很多人爱阿,甚至觉得比日配好,反正以后胡桃这种水准的中配只会越来越多,中国手游又是市场主流,要取代日配时间问题吧
作者: Zoro80298 (天羽秀翼)   2021-12-21 17:45:00
你为什么不看国产 要看外国的? 同理
作者: skyofme (天空人)   2021-12-21 17:45:00
所以有个完全主打MIT的剑花帖大家支持吗
作者: nk10803 (nk10803)   2021-12-21 17:46:00
pprnhub asmr试试 硬不起来
作者: askaleroupig   2021-12-21 17:46:00
这种文果然soma2016会跑出来
作者: Mimmature (Musicians Immature)   2021-12-21 17:46:00
星儿爆气流斩儿!!!!!!
作者: LittleLuo   2021-12-21 17:46:00
中配除了爱国炒作根本没有市场吧
作者: okah (lulala)   2021-12-21 17:47:00
剑花的配音真的不太行…天下布魔有几个配不错阿
作者: ntc039400 (md1728)   2021-12-21 17:50:00
于正升先生就说过啦,对岸的配音比我们台湾重视很多,台湾才是真的惨。
作者: theskyofblue (天空蓝)   2021-12-21 17:53:00
中配如果没有很京片子其实不会很差吧如果更多南方口音去配我不觉得台湾会排斥到哪
作者: b79205 (茄汁罐头)   2021-12-21 17:56:00
中配不管 中国或者台湾配音我都不行
作者: bluejark (蓝夹克)   2021-12-21 17:57:00
中文配音会追求字正腔圆所以会有种腔
作者: frank0927 (frank0927)   2021-12-21 17:57:00
听了一下胡桃中配,感觉跟平常的中配差不多
作者: bluejark (蓝夹克)   2021-12-21 17:58:00
台湾人常常嗐78讲成卷舌音 根本就不是
作者: Rivendare (〞︶〝*)   2021-12-21 18:00:00
快点在墙国取代所有日配跟相关产业啊 日配我看就好
作者: toyamaK52 (叉烧二代目)   2021-12-21 18:11:00
他国事务
作者: bobby4755 (苍郁之夜)   2021-12-21 18:13:00
持续有动画跟游戏自然就会发展起来吧
作者: uverock (almightylaffa)   2021-12-21 18:13:00
大家都标准腔,不如听英配,至少墨西哥人会配得很墨西哥
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな)   2021-12-21 18:17:00
中国动画不少啊 内销的他们大概都是中配ㄅ
作者: hanz124 (hanz123)   2021-12-21 18:17:00
中配成长很多,前几年可以说是不堪入耳,但现在已经进步到可以听中配边看番
作者: alinwang (kaeru)   2021-12-21 18:18:00
早就有了还不少工作室。且很多不那么注重或刻意避免北京腔
作者: hughfan   2021-12-21 18:20:00
还在想字正腔圆 北京腔的 应该是太少听中配作品了....
作者: eas06u4 (支那五毛勿干预我国内政)   2021-12-21 18:21:00
黄昏产业还想跟人争第一。 嘻嘻
作者: hughfan   2021-12-21 18:21:00
现在都会因应角色做变化的...不了解不懂 真的不用硬聊 会显得很....
作者: eas06u4 (支那五毛勿干预我国内政)   2021-12-21 18:22:00
以前是创作受党限制 现在资金受党限制 是还能玩什么花样出来
作者: Nevhir (烟霄微月)   2021-12-21 18:33:00
声优他们主要培养中文自己这块 日语就找日本名声优配
作者: Yui5 (唯控)   2021-12-21 18:47:00
胡桃和钟离这两个往生堂组的中配都很不错,钟离甚至>日配可惜的是派蒙中配我吃不下去,当时开具秒切日配到现在了。
作者: Shichimiya (便当)   2021-12-21 18:50:00
中国公司养中国人说日文 这么精日?
作者: zeristso (zeristso)   2021-12-21 18:54:00
裙带不改掉不可能啦
作者: millyuki96 (湘缃)   2021-12-21 19:06:00
中国配音的游戏跟广播剧都有但台湾呢?
作者: Lhmstu (lhmstu)   2021-12-21 19:23:00
他们不是已经都在怎么做了吗*这么
作者: LunaDance (s;omo;pbrupi)   2021-12-21 19:26:00
只要还有党的一天,中国文化产业就注定飞不起来
作者: jerryyang (catcherintherye)   2021-12-21 19:27:00
文革,想家啦?
作者: yisky (乳酪三明治饼干)   2021-12-21 19:31:00
有啦 你看他们外国人都是用中配就知道惹
作者: eatingsen (Sen)   2021-12-21 19:38:00
台湾也有广播剧,但真的小众,人口红利不是说假的
作者: rcf150cc (大元哥)   2021-12-21 20:46:00
不是一直都在做吗@@
作者: Armour13 (鎧甲)   2021-12-21 20:49:00
问问题前先用脑想一次可以吗
作者: kt40 (亓沂)   2021-12-21 21:40:00
唐可可配日文还不错 中国要弄至少要这等级的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com