https://www.youtube.com/watch?v=BpYwHRTVujw
试着get看看山田的梗,有错再补充
1.对非人事物加“さん”(桑)
https://imgur.com/TX6DQzx
这个我不知道有没有原梗
但就日本网络乡民很喜欢给非人的东西加“桑”
像实况中提到的ぬりかべ(出自鬼太郎)
https://imgur.com/nqzuk84
以及ドッスン(出自玛莉欧)
https://imgur.com/rInNxil
对照组就博士
正常人就像博士直接讲ドッスン
但山田在听了博士讲了之后还是硬要讲ドッスンさん
https://imgur.com/6M2Uqvb
然后还扯到音近的ボッスン
https://imgur.com/dUk3pYA
Sket Dance的主角暱称
https://imgur.com/0ltDLDA
博士就不想理她了XDDD
2.从零开始
https://imgur.com/Mb5dt6R
从这开始吧 从零开始
这个应该不用解释了 486的名台词
只是博士还是没get到
后面还在回如果金币归零开始的话会怎样怎样
3.我讨厌4 因为不吉利
https://imgur.com/Ivz4vXw
这个也应该不太需要解释
出自JOJO的米斯达台词
博士迟疑了一下 接了一句 “因为代表死嘛”
https://imgur.com/CZqZeHo
61也接了一句“也可以是幸福(しあわせ)的4(し)啊”
https://imgur.com/WWY6MKW
两个人也是很明显没get到梗
不过山田还是照样接下去 不管XDD(3或6都可以 但4是不行的)
https://imgur.com/oWTHl4g
4.Goal
https://imgur.com/69qTTT4
https://imgur.com/Cx2vJZ0
出自AIR的观铃跟晴子
https://imgur.com/uPOYql3
https://imgur.com/KhEISi9
5.逃げるんだよ(逃啊~~~)
https://imgur.com/fYrbyOW
https://imgur.com/E5HYMNe
出自JOJO的二乔 这应该也不用解释了XD
虽然后面61在偷笑 但两个人都没follow
大概也没get到(毕竟前面的JOJO梗就没get到了)
6.我怕钱
https://imgur.com/9PqlQYD
就单纯日文的冷笑话(钱&怕 近似音)
超冷的那种 所以博士61两个人都不想理她w
7.豆腐
https://imgur.com/qkPZw5Q
这个不确定是不是梗
山田说豆腐是讲お豆腐(おとーふ)
不过一般人好像都直接讲豆腐(とうふ)
所以61姊没听清楚 以为在讲弟弟(おとっと)
https://imgur.com/33qWoHL
山田会用おとーふ讲可能是受了麻将少女的天江衣的影响
把白板叫做おとーふ
https://imgur.com/VrcXEGL
嗯 讲别人是宅宅君 自己是最宅的那个XDDDD