Re: [闲聊] 仮面ライダーBLACK SUN 设计初公开 sarevork PTT批踢踢实业坊

Re: [闲聊] 仮面ライダーBLACK SUN 设计初公开

楼主: sarevork (蚰梜黎h郎) 2021-11-21 14:29:09

※ 引述《LABOVS (洛城浪子)》之铭言：
: https://twitter.com/livedoornews/status/1462236248009891842?s=20
: https://pbs.twimg.com/media/FEroBsVVQAYajtO.jpg
: https://pbs.twimg.com/media/FEroCsSaIAAW50_.jpg
: 配信番组にて、‘仮面ライダーBLACK SUN’のデザインを初公开。また、仮面ライダー
: BLACK SUNを西岛秀俊、仮面ライダーSHADOWMOON役を中村伦也が务めることが発表され
: た。
: BLACK SUN
https://www.kamen-rider-official.com/blacksun/news/6/
补个官网
然后人物介绍那边
南光太郎（みなみこうたろう）
日蚀の日に生まれ、怪人たちの顶点である“创世王”の候补となるべく改造された。怪
人と人间との狭间で揺れ动く、优しさを胸に抱いた哀しき宿命の戦士。変身することで
仮面ライダーBLACK SUNとなる。
南光太郎
因为在日蚀那天出生而被当成怪人之王"创世王"的候补而被改造
(原设是标准的洗脑潜逃出) 而在人与怪人之前迷惘的假面骑士黑日
秋月信彦（あきずきのぶひこ）
光太郎と同じ日、同じ时に生まれたもう一人の“创世王”候补。亲友として光太郎と共
に育った、高洁な心の持ち主。だが、やがてその思想によって光太郎と対立する。変身
することで仮面ライダーSHADOWMOONとなる。
秋月信彦
与光太郎同日出生另一个创世神候补和光太郎一起被抚养长大
后来与光太郎演变成对立状态的假面骑士影月
在原版BLACK里这两人是同日生的所以才都会变成王候补
但是在这次公布演员时却是两个年龄差的演员
本来以为是改成类亚马逊s那种两个主角有年龄差的设定
结果还是设定成同日出生
可是这两个演员差了快20岁的样子...
难道要来南光太郎改造没完成所以会老影月是改完了所以冻龄吗

作者: allanbrook (翔) 2021-11-21 14:32:00

一定在这方面有一些设定吧不然虽然都很帅但光从外表就实在差太多

作者: arrenwu (键盘的战鬼) 2021-11-21 14:34:00

你也给个简单翻译吧XD

作者: LOVEMS (ç‰åˆ°è¶ŠéŽå¤©ç©ºé‚£å¤©) 2021-11-21 14:35:00

天津垓(41才)

楼主: sarevork (蚰梜黎h郎) 2021-11-21 14:36:00

简单翻译:剧内两人同龄

作者: UncleRed (战你娘亲) 2021-11-21 14:38:00

同一天不一定同一年吧？

作者: caten (原PO不是人) 2021-11-21 14:39:00

已经说同时出生啦XD从原设定来看就这篇最后一段解释最方便吧