不用你们吐槽了，我自己先上图
https://i.imgur.com/ztPqvJy.jpg
https://i.imgur.com/npCWFJl.jpg
就是啊，常常在版上看到大家说七龙珠中配比较man，日配的野泽阿嬷听起来很娘娘腔。
但是因为我从小就看日配的七龙珠，不论是游戏还是VCD都是日配的(家里不是第四台所以
没机会听到中配)附上年代物：
https://i.imgur.com/ZK2EUnh.jpg
所以当我第一次听到中配七龙珠时，悟空的声音着实吓我一跳，真的差很多，但还是野泽
阿嬷最对我味。所以就上网看了一下网友们对这配音的差异性的看法。没想到意外的是很
多人都喜欢中配版，完全看不到有人跟我一样喜欢日配版。
我，震惊。
说到配音差很多，另外还想到蜡笔小新的上尾老师，日配的声音还满温柔婉约的，中配则
是很矬的声音。可能很多人没听过日配上尾老师，所以在此附上YT连结供参：
https://youtu.be/KxToYrbd3c4?t=85（1:25那边)
但是听习惯中配的声音，就觉得上尾老师一定是要这种矬声才是上尾老师啊！！温柔的声
音总觉得很奇怪。
所以撇除掉声优技术问题，声音的契合度果然还是哪个先听习惯就会比较喜欢哪一边的吧
？
你各位觉得哩？
有没有人跟我一样喜欢日配悟空的QQ

只是因为习惯而已，因为我们小时候听的是中配

日配听了真的没有很喜欢

我也觉得日配比较猛啊

没有 少数中配比日配好听的就是悟空悟空日配那啥娘娘腔

就听习惯了而已…

那声音娘娘腔有够恶

就好像台版西索配个变态声，其实日版超man，也会有人跟你

悟空日配那种鸭子声听了很不舒服，感觉自己喉咙也被压紧的感觉

除了剧场版我还真的没看过日配的龙珠

我听日配习惯了

习惯问题 你让日本人听野泽阿骂以外的也不习惯

日配声音太尖

日配神多了

就算有搞双语，一般电视有没有双语功能也是问题

只有你觉得

自有双语选项后 我一律切日配

因为我对七龙珠有印象的时候是听日配 所以我也是记得日配

但有时候就是记忆美化而已，或是再叠上一层情怀加成

跟印象根本没关 悟空最好会是这种娘娘腔声音= =

不过不是习惯问题…现在听习惯动漫日配…也没听习惯悟空日配…

我小时候看小叮当都是租录影带来看，一开始就是日配，后

现在日本也越来越不喜欢让女生配男主角了阿 你看鬼灭之刃男主角也找男生配了 反而中配却选女生

来听电视上的中配也会不太习惯，不过久了就没差了

鬼灭中配炭治郎就是个失败的配音啊

一个大男人配这种娘娘腔的声音，有够恶

悟空日配声音跟我高中被霸凌到毕业的娘砲同学一样

日配野泽阿骂就从小配到大，你如果是从无印看到大就没啥违和感了

对阿 中配七龙珠无印篇悟空用女生配也蛮好的 Z篇以后换男生也很好 日本是野泽一路配到当爷爷 XD

小悟空日配声音可以接受，大悟空就无法了，日本那边大概是因为情怀加成吧

野泽配小悟空还可以，大了还这样陪我完全不行

好险现在日配也知道不用一配到底 长大就该换男生配音继续叫女生配音真的有够难听

中配也要是旧版的 新的中配我也不行

我觉得中配悟空声音很好听

我也觉得悟空日文配音听起来很不适合

长大的悟空我还是喜欢于正昌的配音，野泽的无法接受

你是不是想钓人打出那个字

习惯问题

第一次听到悟空的日文配音我还以为听错了

先不管习惯 日配不太像是成年男子会有的声音

以前的日配都会一配到底吗@@？

拿炭治郎来说中配选角失败的，花江讲过日方本来也想选女性

炭治郎这种青少年 我觉得选男选女都还可以 中配没特别觉得违和

那年代日配不敢换就只是给阿骂一个尊重而已

声优的，是花江实际去试音后才选了他不要乱找别人背书自己的意见

中配悟空就广志阿 害我以前都有悟空是拉风大人的错觉

现在也没换好吗，人家现役的

中配其实不错吧 尤其是z时期的

找个阿嬷配超智障，长大了还不换人更智障

https://www.youtube.com/watch?v=abWGRc3wsEI 你少贴这

钱老师配的不错啊 怎么个失败法

日配不错啊 中配的声音就真的有智障感(褒义)

而且鬼灭中配算最近少数不用开字幕可以好好享受的作品

先听哪个就习惯哪个很正常阿 两边都很优秀哪有高低之分

悟空日配听久就习惯了

炭中配本人有说过，她本来想找男生配，她也只是跟着试音。结果厂商选她。

悟空声调离娘娘腔也太远 男生用这种语调讲话顶多声音太尖锐吧

不管鬼灭还是龙珠 中日配音都不错阿

不只悟空 孙一家都是野泽女士配..

突然发现我完全想不起来中配的声线为何

去听中配蜡笔小新的野原广志就是中配孙悟空了

日配真心不行 成年人还常嘶吼的战斗番可以不要找阿嬷吗感觉被音波攻击耳膜都麻痺了

中配悟空是广志的弟弟 跟张卫健西游悟空同人

广志是樱木花道和天兵公园的鸟哥配的配悟空的是城之内跟马力克你看神VS神中配就知道 刚好两兄弟一个配悟空一个配贝吉塔

这串把悟空日配讲得太差了吧，野泽明明需要魄力的时候也很够尤其早期，个人顶多就是觉得一家人没什么鉴别度就是

神vs神好像已经是新的了吧? 这篇讲的应该是以前七龙珠Z的配音吧

神VS神就是找Z旧版悟空配的

中配还有两种 龙珠改的就没日配好

我也是看中配长大的 但游戏玩多了还是喜欢日配

我也是没听过中配的…所以对我来说悟空的声音本来就那样没有什么奇怪

只是换了不少人配龙珠改一直到超 悟空换成茂野吾郎配的

习惯问题，我觉得都不错

没听过中配+1，日配从租录影带时期开始看很习惯了

我是觉得悟空悟饭悟天三人都同一人配就很扯了，连声线都遗传是吗

不管是喜欢中配或是喜欢日配，只要不去批评其他人的喜好就好了

蛮习惯日配的 而且也很适合悟空那个天真的人设

中配悟空声音真的好听

我还是比较喜欢中配的

中配悟空是这位配的https://youtu.be/iNwsXmQO3mk

小时候看盗版录影带都是日文原音还没字幕

第一次听到日配时真的超不习惯 这个打天打地的壮硕男人怎么声音像是随时被掐著脖子一样，但主要还是习惯问题

悟饭变超2那边还是要推日配

日配，哈没哈没哈～

楼上，是Kame Hame Ha

男生女生配

都不错啦 只是野泽阿嬷的声音在龙珠太多了反而很烦

游戏王様

日配热心很多。。

旧剧场版吃精神树果实强化的悟空脸反派也是她配音的

男的本来就该给男的配，给女的来配当然很奇怪你想想女高中生给老头来配能听吗？

巴达克 还有黑悟空也是

少年悟空女声也罢了 成年了也没有变

你几岁啊…

我也是看了好几年的中配才接触日配，但后来就只看日配，悟空的部份我觉得都不错，主要是中配其它有些角色声音会让我出戏

从小看到大，野泽阿骂才对味！

哪个频道播？就卫视中文台啊，卫视中文台万年重播七龙珠中配版不是吗？

小正太还没变声当然没差，难道悟空也没变声？

英配悟空变身超三有够猛 已经变成迷因了

你忘了贴啾啾鞋的==

悟空跟达尔中配也很棒，都有符合其年龄的感觉

想到艾莉森与莉莉亚 下半部艾莉森变人妻人母就换CV了明明以奈奈实力继续配也没问题 (虽然导演大概只是想让她后半接女儿莉莉亚的CV 且不想学龙珠那样太操吧?

以前看日配动画跟游戏影响，觉得日配比较正常。

炭治郎在我心中就该像鲁夫鸣人一样用女声 中配神神神

钢炼兄弟日配也都女的

我个人是很讨厌日配那种女呛，配小时候的也就算了，但跟长大后的悟空实在太不搭了。女腔

旧版西索中配有够变态 我喜欢

日配很帅欸

我以前不知道是阿嬷配音时，不觉得娘娘腔

七龙珠就在卫视中文台疯狂重播阿

旧版中配好听 长大的悟空和悟饭我是都比较喜欢旧版中配

乌龙派出所我比较喜欢日配，电视我都切日语

中配悟空声音很好听 稳重又可靠

日赔根本该换角的，不知道怎么决定的

日配一生推。悟空只能是野泽阿嬷配音啊QQ

中配会有很多奇怪的空白 因为日配有很多很长的发音中珮在配的时候都照台本配 都没拉长

炭治郎中配的哭腔真心猛

钱老师的炭治郎多了一份细腻

悟空中配比较好听