※ 引述《wizardfizban (疯法师)》之铭言：
: : 找到原文了，这是网址 :
: : https://www.americanrhetoric.com/speeches/joshhawleyfutureofamericanman.htm
: : ...............
: : But let me ask this … can we be surprised that after years of being
: : told they are the problem, that their manhood is the
: : problem, more and more men are withdrawing, into the
: : enclave of idleness, and pornography, and video games."
: : ...................
: : 我试着用破破的英文翻译一下，有错请指正 :
: : 但，容我提出一个问题:
: : 多年以来，男人被告知他们是问题，被告知他们的男性特质是问题，
: : 于是越来越多的男人撤退到无所事事的境地，逃往色情片和电子游戏。
: : 我们能对此感到震惊吗 ?
: 其实他的重点后面几句就说出来了....
: And while the Left may celebrate this decline of men, I for one cannot join
: them. No one should.
: (中略)
: For centuries, lovers of liberty have praised these qualities as the highest
: standard of manhood. That’s not to say that women don’t possess them. But
: it is to say that these virtues are the bright side of the aggression and
: competitiveness and independence that psychologists, no less than
: philosophers, have long observed in men.
: Assertiveness and independence are strengths when used to protect and empower
: others.
: ====
: 大概就是左派打压男性特质造成衰退。
: 侵略性、独立性和竞争性这些男性特质是很重要的，而且这不是在说女性就没有。
: 会和ACG扯上关系就是他提到因为被打压所以只能在ACG中发泄。
: 所以他的重点就是在喷左派中那种压制人性，认为要去掉男女特性的理念在让美国衰退。
我解读的参议员观点 :
(一个正常的男人，一个有Manhood的美国男人。是不应该遁入ACG的温柔乡的。
现实中有更好的，即使那些邪恶的左派份子修乳你、霸凌你、折磨你，你也要
保留你的个性，你的侵略性，你的竞争性。同样的特点女人也有，但你是个男人
，而且是个美国的男人。所以呢 ? 你更要保留那些特性。美国，这个地表上最
伟大的国家，就是由拥有上述那些特质的元勋所建立的，并由你的父老所维持，
而你的父老也同样有那些特质。你呢 ? 你也有特质的，小老弟们。那些左派份子
为了毁灭这个国家，第一步做的就是提倡摧毁男女之间的分界，让那些世代流畅在
美国男性血管中的美好特质变成左派口中的“平等”。我们允许吗 ? 天哪 ! 我们
不允许 ! 兄弟们，走出ACG，到现实中，卷起袖子工作纳税；提起枪杆保卫正义；
拿起电话约她出去。你所要的东西不在网络上啊 ! 我的妈。我希望我今天所说的话
是一场运动的开端。 M A G A ! )
说真的，我挺佩服议员顶着逆风发表自身观点的行为。但是我觉得正常男遁入ACG的
成因实在太复杂了，不可一言以蔽之。
我要去肯德基了。

我怎觉得这是你个人想法和那议员关系不太大....

原PO有说是个人解读啦，是说虽不中亦不远矣，给个牡蛎

你的个人解读太多了

这不就对面党的调教，乖乖上工不准躺平！

美国的标签政治在玩死全世界SJW就是最强的打手

但我觉得保守派差不多就是这样思考

要知道说这些垃圾话的是SJW大本营的民主党议员耶XD

所以才不敢讲那么明白 遮遮掩掩的喊话