※ 引述《sai0224sai (塞啦)》之铭言:
: 茸茸鼠身为日V
: 却不往Vtuber市场最大的日本靠拢
: 反而主打容易引发西台湾玻璃心碎的台湾市场
: 这一步在一开始就是险棋了吧
: 毕竟台湾在全世界只是一个小国
: 连日本大箱Holo都觉得印尼的未来性比台湾可开发
: 结果没想到茸茸鼠只靠台湾孝子的钞能力就打趴市场上8成以上的Vtuber
: 这样算是先知吗?
第一个你就错了!!
日V或其他国家的V如果只会中文~其实老实说没啥.
不过好像也没日V会中文??? 小鲁肥宅不知道有没有人知道的~
"重点是他是国台语双声道的日V阿!!"
"重点是他是国台语双声道的日V啊!!"
"重点是他是国台语双声道的日V阿!!"
很重要说三次很正常~国语还可以 台语大概比现在年轻人强一点点!
很多台V都把台语拿来当语助词...(大家应该都知道吧= ="宣泄用的语助词.)
只有这只劳鼠是真的把台语认真地在学~看了这一个多月下来.
遇到中文跟台语不懂他真的会问跟GOOGLE~看迷音的中文翻译!!然后学起来~
这才是这只劳鼠的魅力所在~~~有时候我也会在聊天室跟他说这是啥意思!
PS:这时候他就会进入当机读取状态...XDDDDDDDDDDD
作者:
hank81177 (AboilNoise)
2021-11-07 00:47:00她真的很热爱台语
作者:
Augustus5 (天æ¯æŽè–å‚‘)
2021-11-07 00:49:00她刚刚玩廖添丁狂烙台语XD
作者: clover1211 (绝处合易几逢生) 2021-11-07 00:49:00
会追网络哏又会台语这只应该是第一只吧
作者:
tmwolf (鲁神)
2021-11-07 00:50:00台湾年轻人台语比他更差我很震惊...难怪阿华师悲观
作者:
k960608 (雾羽‧浪沙)
2021-11-07 00:55:00你听不下去难怪他们不想说... 那场面想像我就头皮发麻
作者:
a9564208 (YOU OUT!!)
2021-11-07 00:55:00说实话我不知道木瓜牛奶台语是什么...他知道他赢了
作者:
opmikoto (MIKOTO)
2021-11-07 00:56:00她台语应该还比我好
作者:
LADKUO56 (KYOUALL)
2021-11-07 00:59:00不会讲才要多讲R 最好找一个可以纠正你的人不过木瓜牛奶这么难吗XD 这应该算很简单的
台语要在相关环境一段时间才比较会讲吧?我是在工地听
别这样就听不下去 现在年轻一辈会开口说台语就很不错了 多得是连说都不会的
就是有这种说听不下去,年轻人更不说,就跟英文一样不知道有什么优越感
作者:
diabolica (打回大師å†æ”¹ID)
2021-11-07 01:04:00台语能干嘛 我当然先冲英语
作者:
online33 (就是这样!)
2021-11-07 01:05:00台语式微是必然,我朋友的小孩爸爸妈妈阿公阿嬷都会台语
作者:
tmwolf (鲁神)
2021-11-07 01:06:00我是觉得跟茸茸鼠一样,就算知道可能讲错但还是尽量讲,然后懂的人友善指点 这样就很好了。我自己也不轮转但尽量讲
作者:
online33 (就是这样!)
2021-11-07 01:06:00但跟小孩讲话就都自动切中文了,这还是中南部的情况
作者:
tmwolf (鲁神)
2021-11-07 01:08:00有些东西用台语讲特别有味道,就像周星驰电影有粤语版才会有的笑点那样。所以我是觉得能保存的就尽量保存
作者:
pichu215 (用红茶浇花)
2021-11-07 01:09:00在台湾讲不轮转会被笑就别怪年轻人都不讲台语了
作者:
valorhu (123)
2021-11-07 01:09:00乡土剧看久了就会有抗性,你就不会听不下去了x
作者: a2156700 (斯坦福桥) 2021-11-07 01:10:00
他讲的台语比很多实况主好
作者:
valorhu (123)
2021-11-07 01:12:00其实不少有台语版的,算是台语教学的一环?
酸不酸是个人问题吧,遇到一些品行差劲的师傅就会酸,
而且台语东南亚跟福建很多地方都在用,哪有什么消失的问题
台北,从小就跟家人用台语沟通,现在亲戚同辈会讲台语的也就只有我了
作者:
valorhu (123)
2021-11-07 01:14:00就没有环境好学,像我家,我爸客家我妈不会在家就不会说就变成我这辈的都不会说客语
我也是,我母亲是客家人,外公外婆也是,但在家都讲台语,然后跟我讲会变成国语。XD
作者:
valorhu (123)
2021-11-07 01:16:00然后我小叔家因为两个都客家人,小孩就至少会一点w我觉得是大人想吵架又不想小懂才不教x茸茸鼠就她室友太强,都教她有的没的w
作者:
online33 (就是这样!)
2021-11-07 01:20:00除非有特别想学啦,不然其实上班听到口音不太会就直接切中文了,省去沟通的问题
真的,平常沟通是要讲求效率的,如果对方不太行当然直接切换,不然只是浪费时间只有闲聊才会有心情慢慢教吧
作者:
THEKYLE (CK)
2021-11-07 01:24:00台语说得比我强= =
作者:
dos01 (朵斯01)
2021-11-07 01:25:00外国人讲台语就特别有喜感 不知道为什么
作者:
micotosai (日本语が半人前の俺様)
2021-11-07 01:26:00现在连客家人都不太愿意教叫小孩客语了,何况台语
作者:
valorhu (123)
2021-11-07 01:26:00鼠的国语很台,台语又有奶音,真的很棒w
台语敢讲外真的有人能指正差非常多 我家爸妈之间都讲台语 但对我跟我妹都讲国语 我因为工作很常接触一些老师傅所以台语被当到算流利 而我妹虽然爱讲但只在家讲我爸妈都从没指正过他的发音所以很多都是国翻台的唸法跟奇怪的发音
工作环境就是台语沟通居多 然后才发现一堆辞根本不懂怎么念 我有次漏风(老轰)唸成烙轰直接被老板用骂地矫正声调 真的很鸡掰 年轻人不会讲或不想学很正常
你不会对外国人要求发音啊 但在台湾台语讲得很国或国语讲得很台观感不会很好
作者:
valorhu (123)
2021-11-07 01:32:00是吗?不是太字正腔圆的才会被侧目吗?x
有喜感除了个人魅力以外就是你对外国人标准较低就像你讲几句日语,日本人就会称赞到你不好意思一样
我也是那种只会听但不会讲的,下班回来陪家人看本土剧后
作者:
valorhu (123)
2021-11-07 01:34:00作者:
dos01 (朵斯01)
2021-11-07 01:34:00等等 烙轰没啥问题吧? 没听过有人讲老轰
我那情况是机台管线破掉漏风啦…但实际上也不知道该用三声调还四声调 因为我当时也只知道四声调的唸法
作者:
dos01 (朵斯01)
2021-11-07 01:39:00喔 原来是动词 我刚才想成轮胎没气的涝
作者:
Luos (Soul)
2021-11-07 01:45:00台语有句都不会….
作者:
a9564208 (YOU OUT!!)
2021-11-07 01:49:00烙轰是刻意去漏,老轰是他自己漏就把他想成英语的主被动关系就好
作者:
dos01 (朵斯01)
2021-11-07 01:51:00等等 你们几个讲的全都不一样 我怀疑这里有中部人
作者:
a9564208 (YOU OUT!!)
2021-11-07 01:53:00劳赎其实台语比中文好吧?肉粽听不懂骂涨马上知道是什么
我是中部人没错 但重点不在那w就像上面有讲解的话理解就很快 但我是被骂说要这样唸 根本不知道为什么是唸烙轰
作者:
dos01 (朵斯01)
2021-11-07 01:55:00没有 因为中部跟南部口音不一样 有些东西甚至反过来 我也不知道为啥
作者:
a9564208 (YOU OUT!!)
2021-11-07 01:56:00刻意把气漏出来,跟管线破掉漏气,完全不同意思
作者:
dos01 (朵斯01)
2021-11-07 02:00:00那漏气是哪一个?
常写成漏气的lau khui(烙ㄎㄨㄧˇ)本字是落气
作者:
dos01 (朵斯01)
2021-11-07 02:03:00我也都是念烙 所以我才怀疑是口音差异没听过漏气念成老气的
看起来是这样 从本字出发 漏的变调是老 落的变调是烙漏风(老轰)=自己漏 落风(烙轰)=故意把气泄掉 至少通行腔是这样 可是其他腔调的变调可能不是这样
作者:
yangway (休斯)
2021-11-07 02:21:00台语听我可以 讲我几乎讲不出来
其实台湾族群那么多,虽然我会说台语也是闽南后的,但是每次看到台语独尊的,我都会反思,那么客家语原住民语为什么不能叫做台语;只有闽南语演化而来的台式闽南语才有资格被称作台语
你这样讲 漳州闽南语也不能简称漳州话了 因为漳州也有客家族群 四川西南官话也不能简称四川话了 因为四川也有湘语客语和非汉语 这种东西真就是你人多势众就会有"代表性" 道理真的就只有这样 不用想太多
闽南语在国民党来之前是最大宗也是事实 更何况原住民语哪族的族语才能称做是台语就又有得吵了
作者:
dos01 (朵斯01)
2021-11-07 02:48:00主要还是交流问题 那时候跟日本交流 你不叫台语 难道要叫远在天边的支那语吗? 更何况清朝官话根本是两回事
我觉得下次劳赎可以讲英文让台湾人看日本人怎么发英文的音 应该会有笑果
台语不会讲或讲不好就要尻洗人家,才会搞到没人想讲吧
独尊台语就假议题 现实是独尊华语 以后小孩看抖音长大
作者:
newest (C'est la vie~)
2021-11-07 03:38:00那是不是应该在抖音开始推台语的影片
作者:
xiaohua (大花)
2021-11-07 03:48:00连阿嬷跟小孩子讲话都主动切换 不讲台语了,是要怎么不式微语言终究还是要用才会活,阿嬷讲的华语甚至已经比小时候就在用的日语还要好了
能完全不讲台语,或是华语为主的阿公阿嬷比早年多很多小孩没环境学、家长也没打算教、结果就是不会讲的变多
当你想讲台语只会被笑、说你很烂、说你还是讲中文好了,久而久之就不想讲台语了QQ
华语霸权 影响台湾甚钜 各种本土语言传承断层不断扩大
作者:
skuderic (BLACK)
2021-11-07 05:46:00常见问题啊 不太会讲愿意开口试着讲 结果会台语的反而酸你乱讲 笑死 那就都别讲 嘻嘻
客家话原住民语也是台语又不是只有闽南语承蒙您按仔细
因为一两百年前“台湾”(或台语发音的台员、大湾、大员)专指安平及其附近,那一带的人说的话就被其他不是说这种话的人(譬如原住民)称为“台湾话”也就是所谓台语,其实并不是自称的。只不过后来台湾被用来称整个岛。
劳赎应该在台湾时,身边都在讲台语,她本身又有意愿才能进步快速,就跟我们为了ACG猛学日文一样
作者:
xiaohua (大花)
2021-11-07 08:26:00台湾话一词是日本时代正式定下来的,在此之前是用漳州话、泉州话自称,或者自称holo话,马来西亚的是自称福建话,闽南语一词一直要到成立中华民国之后才出现,然后随着国民党政府,才把“闽南语”这个概念带来台湾,闽南语就是用地域去概括,把福建南部几十种不同的语言(也就是以前上课老师讲地理都会提到的十里不同音)概括说都是闽南语罢了
作者: CCNK 2021-11-07 08:26:00
她的台语也许比板上的大部分人还好
作者:
xiaohua (大花)
2021-11-07 08:31:00而且要说的话,厦门也是有客家人,数量也不少,但是因为主要大多数人讲的都不是客家话,而是另一种语言,所以这种语言就被叫做厦门话,当初日本把台湾的主流语言定为台湾话,也就是这样一个简单概念而已。当然,如果现况依照这个观点来说的话,那台湾话就变成华语了,因为现在主流语言是华语,可照这样来说的话,那厦门话也应该要是指华语了。
作者:
GNT0000 (00Q)
2021-11-07 10:12:00而且不是学了就忘 好几次的直播都能看到她做出很多梗的反应
作者:
gametv (期待着今天)
2021-11-07 10:50:00小时候试着用台语跟长辈讲话被笑很像外省人讲台语,后来就只跟他讲国语,管他听不听的懂
作者:
yubari (夕张)
2021-11-07 13:51:00台语能读期刊吗