Re: [闲聊] 日本古典文学是不是蛮难入口的

楼主: Qorqios (诗人Q)   2021-11-04 00:09:49
※ 引述《BrowningZen (BrowningZen)》之铭言:
: 我宇宙神游出了清少纳言,虽然很可爱,但不太认识她本人,去翻才知道跟源氏物语的紫式
: 部齐名,有出一本枕草子,既然两个都很婆,那就去翻翻看翻译本好了
: 结果好像完全看不懂文章想表达的意思,就只是一堆日常见闻,用隐晦的文字写今天的树很
怪哉,《枕草子》是记日常见闻没错,所以应该接近“我手写我口”才对啊....
anyway,清少纳言一生推
既然有缘在这相遇
我就推荐看漫画《暴坊少纳言》吧
https://i.imgur.com/L0Er6VA.png
轻松有趣 又能对少纳言当时宫廷大致有个掌握
台湾七册全都出齐了。谢天!
作者: junior1006 (一切都是阴谋 好吗?)   2021-11-04 00:18:00
一般人在网络上发废文也不是人人看得懂啊文青一点就更难懂了
作者: tf010714 (美味蟹堡一份)   2021-11-04 00:54:00
这本书是哪个出版社的 有扯

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com