Re: [闲聊] 东方仙侠为什么被西方奇幻屌打?

楼主: loserloser (鲁)   2021-11-02 17:19:59
原文吃光
虽然有点久惹 还是想讨论一下
侠这个概念在西方还是吃得开的
像是黑泽明的七武士
你说西方人不喜欢侠这个概念?
而且西方我看NBA也是有点讲敬老尊贤
有点成绩又有点年纪新秀也不可能乱喷太嚣张
仙侠在西方没有像哈利波特在东方那样程度的风靡
主要差异是在文字还有载体上面
首先文字上的美感就不太可能完全复制
再来哈利波特的电影算是一个庞大的企划吧
仙侠好像没多少这种
就是电视剧拍一拍
拍得还2266 粉丝都在喷
不过近几年起点好像有开国外的网站?跟翻一些作品
看一些漫画的讨论区是有在讨论中国仙侠的国漫
是真的高加索人还是一堆中国人在用英文聊天就不好说惹
作者: StBernand (嫁不出去怎么办)   2021-11-02 17:48:00
敬老尊贤跟侠的关系是什么?你倒不如举绝地武士当例子
作者: d512634 (薯条)   2021-11-02 17:56:00
绝地武士的师徒制度不就是敬老尊贤
作者: tmlisgood (菜市秋)   2021-11-02 18:01:00
黑泽明的用心棒后来被抄成荒野大镖客
楼主: loserloser (鲁)   2021-11-02 18:02:00
作者: tmlisgood (菜市秋)   2021-11-02 18:02:00
星际大战也是学黑泽明的电影来的
作者: tmlisgood (菜市秋)   2021-11-02 18:04:00
荒野大镖客是抄后来被黑泽明告才付版权费
作者: XIUXIAN (女为)   2021-11-02 18:18:00
很多人以为哈利波特是单纯靠小说就红遍全球啊。
作者: d512634 (薯条)   2021-11-02 19:01:00
换个动词就比较好懂。不是靠小说,是凭小说。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com