[闲聊] FF14 吉田NGC七周年记念Q&A PART 1

楼主: asd1 (男达よマダオであれ)   2021-10-31 14:53:05
https://www.twitch.tv/videos/976090955
这是4月初,游戏实况频道NGC为了庆祝FF14实况七周年
,在节目最后段约05:32处开始所做的Q&A。
(原本是1月,因为疫情延期了)
之前试翻后,发现实在超出自己程度不少,放置了很久
,趁现在长草期想说至少补到一半先告个段落。因为里
面很多段没完全听懂,得靠聊天室的留言当辅助,所以
只会挑重点翻,难翻的地方也会自动跳过,反正就当作
不怎么准确的懒人包吧!
吉田さんへの质问コーナー
最喜欢三架的MS/MA是什么?
聊天室:怎么开头就是钢弹啊wwww
第一名是Nu钢(很犹豫要不要选初钢)
第二名是沙萨比
吉田:其实我逆夏去电影院看了大概七次喔!其中第六
跟第七次还是连着看的。
原因是放映的最终日看第六次时,观众只有吉田一个人
,结束后负责换胶卷的大叔对他说:“你好像来看很多
次了吧?反正下一场也没其他观众,你想要的话就继续
看吧!”。
第三名很犹豫,阿法阿吉尔跟诺耶吉尔都很不错。
吉田回想到小时候,那时很想要古夫的模型,但早上小
学生又没办法去排队,所以拜托老爸帮忙,结果不知道
为什么买回来的是索格克(后面想起来应该是索克)。
然后聊到以前改造模型的事,吉田为了重现夏亚的兹寇
克贯穿吉姆的场景,拿百円打火机试着把吉姆的肚子烧
出一个洞,结果没成功反而烫伤了。语毕,主持人江戸
清仁马上补了一句:“我以前也干过一样的事!现在烫
伤的痕迹还在。”,吉田:“真的很蠢!”。
聊天室:不愧是同年代的人www
(随意找的兹寇克贯穿吉姆示意图)
https://i.imgur.com/7aRUSI8.jpg
如果有一年的假你会想作什么?
吉田:到处去有雪的地方,滑一整年的雪,现在我很疯
snowboard。以前其实是玩ski,不过在专门学校
时期某次滑雪时出了意外被压到右膝,加上打篮
球的关系弄断十字韧带,现在其实是装着人工韧
带。
因为对ski有阴影,改滑当时渐渐流行的
snowboard,然后一直用我流的滑法。直到最近
三年才完全舍去以前的习惯,狂练carving,也
会看YT上的滑雪影片。
曾经在雪场遇到有在发影片的职业玩家,心想:
“哎,要不要上去搭话啊!好犹豫喔!”
聊天室:wwwwww
牙狼里面最喜欢的是哪一话
吉田秒答初代牙狼第七话。
做为深夜的特摄剧,主角钢牙跟零从废屋的肉搏到变身
后的那段CG,呈现出来的效果让吉田觉得:“这真的是
疯了吧!”,对制作组充满敬意。当时刚好是吉田工作
很忙的时期,看到牙狼结局好像变成自己活下去的动力

(饰演零的藤田玲在今年14小时生放送艺人单元也有登场
,是零式废人XD)
吉田:现在有出HD remaster,没看过的人可以看一下!
后段有个特摄的问题吉田还有推荐仮面ライダー555
身为特摄新手补完一下两作,比较喜欢牙狼,肉身战跟
一些搭CG的运镜很精彩。555就后面剧情有点残念加上过
多的巧合场景,不是那么合胃口。
也因为吉田跟不少人提过的关系,最后还让监督雨宫庆
太自己找上门谈合作。
某次雨宫监督找出去吃饭时还偷偷约了饰演女主角的肘
井美佳,就在监督介绍吉田时,吉田一直盯着对方看,
变成非常恶心(気持ちわるい)的打招呼。事后回想真的
搞砸了,超后悔的。
聊天室:根本就是握手会上的御宅族吧
吉田:再怎么说我都已经是超过40岁的大叔了,至少该
说出像样一点的话吧...
主持人: 在TGS遇到吉田的人大概也是这样啊!
后来吉田在雨宫监督的邀请下参加的牙狼的试映会,还
被安排到很好的位置跟主角群同一区,各种礼遇加上对
监督的还有演员的感谢,吉田当场哭惨。
(牙狼合作复刻plz)
如果还能再买一台车的话会想买什么车种?
吉田:现在有Subaru WRX STI跟BRZ。因为滑雪的关系
,再一台的话会想买吉普车,另外偏好手排所以
保时捷的Cayman也是选项。然后很想骑档车,不
过被公司因为安全理由劝退。
少年时代是怎样的小孩呢?
有任何跟独角仙有关的回忆吗?
从事现在的工作是顺理成章的发展还是有什么曲折呢?
吉田:小二时在朋友家的红白机感受到玛利兄弟的美好
,详情《吉田の日々赤裸々》第三卷里面有记载
,请多多指教。
吉田小六时在卒业文集里说自己以后要当游戏设计师,
不过抱着“反正我要做游戏,书就不用唸了的心态”就
没做其他准备。后来就在专门学校的入学考落榜了,原
因是连题目都看不懂。
受到挫折后终于下定决心,从开发图书馆管理系统当起
点,开始觉得程式设计有趣,也学了相关的知识,后来
进到Hudson的专门学校,并进到公司帮忙。一开始是从
天外3的村民台词做起,然后越做越深入。
当时其实是付学费但还要以研修的身份帮忙开发的状态
,前辈看不下去所以帮忙争取到工读生的资格,不过工
时非常过份。
当时的部长又因为超过10万円有税务问题很麻烦,就把
薪水压低,过了三个月,因为真的很认真工作的关系,
前辈又帮忙争取了一下才有合理的待遇,也在公司开始
崭露头角。只是后来正式入社时因为年资归零反而薪水
变低了。
聊天室:黑心企业啊!然后前辈人真好。
聊天室:吉田有折断过独角仙的角吗?
江戸:有部位破坏过吗?
吉田:没折过,但在曾经在抓幼虫的时候,因为过于兴
奋,铲子一戳下去才惊觉出事了,也在童年留下
创伤。
至今玩过的游戏中有哪个系统是让你真的觉得很厉害的?
吉田:果然还是Ultima Online的系统吧!
因为跟下一题有关连 山口慧一起问了。
在UO里,有遇过刚挖好的矿石被整批抢走或是被关在孤
岛上的经验吗?
想听听UO玩家时代的经历。江户先生偶尔会提一下FF11
的话题,这类老MMORPG的趣事我真的很喜欢。
吉田:说到被关在孤岛的话,其实我是把别人关在孤岛
的那派,非常抱歉!
聊天室:加害者www
吉田:那个吼,在UO的世界里,点进陌生人放的传送门
根本是让人难以置信的事啊!因为你根本不知道
会传送到哪,尤其放门的人还是顶着红字打算杀
死你的PK玩家,那个PK玩家是我就是了。
对方被杀死变成ghost后,我就开了传送门:“
不嫌弃的话就请进去吧!”。不过我没说这个会
传到城镇里喔!对方进去后我就马上关门了。
聊天室:太鬼畜了吧
吉田:被害者别无他法,只能跟GM求救,然后还被GM说
教:“请不轻易进到别人开的传送门,好好变强
学习相关知识,在这个游戏努力生存下去吧!”
吉田说其实自己一开始也不是这样的。刚进UO时,对这
个3000人同时在线上的世界感到各种新奇,跑到Britain
东边跟野鸡互相厮杀,结果旁边马上杀出50个左右的玩
家,直接被秒了。
跳出对话框后,因为也不太懂英文就点了YES,直接在原
地复活,然后又被秒,如此重复几次后,有个红字玩家
看不下去就问了一句:“Are you newbie?”。吉田就回
说Yes。对方就跟他说:“这边不是你这种新手该来的地
方,去西边慢慢练吧,然后pk拿到的东西我可不会还你
。”吉田:“Why?”,对方:“因为这是我pk杀死你的
证明。”。
吉田:哇靠太帅了吧!然后对方还跟我说当场复活的话
角色数值会降得乱七八糟,虽然很丢脸,还是直
接跑魂吧,不然你就会像那些被你狩猎的兔子还
有鸡一样,被我们这些玩家猎杀。我当时就想:
“以后我一定要赢过你啊。”。
江戸:原来如此,是反骨精神啊
最后吉田因为角色数值已经变得乱七八糟了,只能重创
角色,跑去Britain西边,一边警戒著附近是不是有红字
玩家,一边跟人抢小怪。
吉田:不过因为这样我也慢慢变强,还创了自己的公会
,也盖了自己的房子。不过游戏里有所谓房间钥
匙的道具,要是在外头被PK玩家抢走的话,会进
不了房子。跟GM求救后他也只能跟你说:“请不
要随便带着钥匙在外面跑!”。
这个看欧美玩家实况有提过,当时玩UO不知道为什么
很多日本玩家会把钥匙带身上XD
吉田:此外游戏里也有PKK这种类似警察角色的RP玩家,
只要IRC有人通报就会冲过去救援被害玩家。
聊天室:IRC好怀念啊
吉田:另外游戏里也有慈善团体。
两位主持人:慈善团体??
吉田:会有义工收集引退玩家的资产,然后给PK被害玩
家等受害者东山再起的装备或钱。
谈到PK话题,吉田说以前还会穿得破破烂烂躲在地城里
,一看到穿着全黑铠甲骑马经过的玩家,内心是止不住
的笑意:“哇!生意上门啦!”
https://i.imgur.com/CfjmVy4.jpg
吉田:打倒对方开始搜刮背包后,系统也会有提示文字
,我把他的武器拿走后他就只能赤手空拳打,基
本上可以放置处理了。对方只能大叫:“这家伙
是PK玩家啊!”,这一幕我到现在都还忘不了,
真的非常抱歉。
https://i.imgur.com/P8kWssC.jpeg
江戸:终于道歉了啊。
吉田:モルボル(室内)那时也受到UO的感召,看到在征
GM的消息后,想着:“这个现在不去的话会后悔
一辈子”,在毕业前夕从北海道大学退学,一边
打工一边当GM,然后现在当上了Square Enix的
部长。
江戸:游戏业界的机遇真的好厉害啊!
到这边差不多一个小时先靠一段落,虽然标题写PART 1
,但因为太花时间了不会有PART 2,请见谅XD
节目前面有吉田做咖啡饼干的实况,这边也介绍点花絮
一开始先安排RP,吉田拉拉进到FC房后看到吃了太多饼
干的两位妙龄少女变成大女的惨况XD
https://i.imgur.com/ANbtmYE.jpg
后面换上NGC准备的围裙
吉田:这一脸就是不想做事的样子啊!
https://i.imgur.com/kIJ17X2.jpg
吉田:另外魔杖绝对不能收起来喔,因为黑魔都随时准
备三连魔来一波爆发的。
店长:武器不收起来的话会减薪喔!
吉田:那我不干了
在主持人打圆场后店长表示第一天的话OK。
饼干制作过程以前有人介绍过了
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1617638022.A.B51.html
中间做到一半,材料状态看起来有点不妙
https://i.imgur.com/giQe8ar.jpg
老师还忍不住笑了一下,激起吉田的反骨心
对医生戴上手套有莫名憧憬的吉田,也趁机来了一句:
“手术刀”
https://i.imgur.com/CVd2dJz.jpg
中间吉田似乎太累了,突然接了一句:
“要让光战们再也不需要做咖啡饼干”
https://i.imgur.com/cK3IdIv.jpg
此举惊动众人,要是因为实况断了光战的重要经济来源
可不是闹著玩的
不过吉田又重新带入感情演绎台词后,很多人就懂了
吉田:这是我灌住全力的绫波梗啊,好险聊天室有get到
,NGC的人都没听懂耶
https://i.imgur.com/rVhyLmN.jpg
聊天室:シン・ヨシダ
出处是ヱヴァンゲリヲン新剧场版:破里,绫波拿着爆
弹冲向使徒时的台词:
“碇君が、もうエヴァに乗らなくてもいいようにする”
中间还因为装备耐久值过低坏掉了w
https://i.imgur.com/HFad9Xn.jpg
最终成品:机制饼干
https://i.imgur.com/e99cz4d.jpg
吉田:前面那个是两人踩圈圈,这是八人散开的,不过
因为没标方位,所以要用BOSS当基准
聊天示:粪macro(クソマクロ)
吉田:很吵耶!
有兴趣的话,如果在推特搜クソマクロクッキー
还可以看到当时跟风做咖啡饼干的光战
以上~
作者: bear26 (熊二六)   2021-10-31 14:55:00
想骑挡车被公司劝退真是太对了 吉田你的健康和生命现在不是你一个人的啊!
作者: wl2340167 (HD)   2021-10-31 15:04:00
シン・ヨシダw
作者: roribuster (幼女☆爆杀)   2021-10-31 15:12:00
吉田到底是多爱牙狼啊
作者: Kowdan (尻蛋)   2021-10-31 15:45:00
怎么一开场就是钢弹话题XD
作者: lovelylion2 (麻署鼠)   2021-10-31 16:05:00
北海道大学中辍跑去当GM那段是モルボル的经历喔
楼主: asd1 (男达よマダオであれ)   2021-10-31 16:11:00
喔喔 难怪 我想说怎么吉田也去当GM 原来是搞错了XD
作者: Yanrei (大小姐萬歲!)   2021-10-31 16:54:00
UO这游戏听起来好鬼畜啊…XD
作者: tn703678 (小朱)   2021-10-31 16:59:00
uo红人进不了城 只能狩猎玩家过活 就跟山贼团一样凶XD
作者: jileen (发疯的说书人)   2021-10-31 16:59:00
牙狼啊……可以跪求牙狼复刻吗
楼主: asd1 (男达よマダオであれ)   2021-10-31 17:47:00
吉田讲狩猎玩家那段完全就是惯犯的表情 已经上瘾了XD
作者: leftless (两个月倒一次垃圾)   2021-10-31 18:52:00
一边打工一边当GM GM的薪水低到要兼职才活得下去吗
作者: dukemon (dukemon)   2021-10-31 19:00:00
555真的就是最后10集光速崩掉,让我理解井上的烂尾

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com