看板上大大贴作者安里アサト的推特时偶然发现作者有转推官方短漫
画风还满可爱的，随手来翻个几张
官方网址这边请：https://anime-86.com/special/comic/
第一话
https://anime-86.com/assets/img/special/comic/img_01.jpg
蕾娜：“86他们才不是什么家畜....不是人当然是无人机这种道理太奇怪了(猛吃)”
阿涅塔：“等等蕾娜...虽然我知道妳想说什么”(蕾娜猛吃)
“但是吃这么多的话，某方面而言也会被当成猪喔”
蕾娜：“咦Σ(°ロ°)”
第三话
https://anime-86.com/assets/img/special/comic/img_03.jpg
辛(看书中)：“我对读写都不太擅长，所以没办法写战斗报告”
安琪：“说谎...”
蕾娜：“啊，真抱歉...” “那不然我们来写交换日记吧！我想可以当作练习”
“就是写下今天发生的事情送给对方，结尾加上插图的话也很可爱唷”
“特别在国中的女生之间很流─”
辛：“书写并提交战斗报告是吧” “咦？你不是不擅长吗”“我会写”(莱登&赛欧忍笑中)
蕾娜：(我一直很想试试看的Q_Q)
第11话
https://anime-86.com/assets/img/special/comic/img_11.jpg
安琪：“欸，菲多”
菲多：“哔？”
安琪：“这个是可以吃的蘑菇吗？” “哔哔！”“真可惜，看起来很好吃的说...”
赛欧：“你觉得哪个画得比较好？” “哔！” “果然啊？”
(RRR画的都是猫猫太可爱了)
可蕾娜：“菲多！你觉得这个要选哪个！？”“哔！”
莱登：“别问菲多这种无所谓的事情啊...”
辛：“菲多看起来很开心，有什么关系呢”
(辛他笑啦！！)
第14话
https://anime-86.com/assets/img/special/comic/img_14.jpg
尤金：“你妹妹？”“怎么可能”
女帝：“辛耶唷有什么好害羞，为了让你对抗这个秀妹妹控，本小姐才过来的”
“来吧！让你宠溺到满足为止唷！ 嘎啊─！？”
辛：“是呢─不好好管教一番不行呢─(捏头)”
啊啊希望赶快做到这季结尾，好期待名场面啊.........

感谢翻译

好可爱 感谢翻译

感谢翻译 每一篇都超可爱的

谢翻译 推个

推用心

好可爱 感谢翻译

推翻译 蕾娜好可爱~

交换日记那篇好好笑

看了短漫才发现蕾娜是大食属性XD

有够可爱

超可爱

推翻译，名场面感觉不会这么快

蕾娜大食啊，特典还因为原型食物太好吃吃胖了

给送葬者“今天头发也没事喔”（跟上一篇漫画相关梗）

86推

那个翻成中文有点难笑（日文谐音梗笑话）我就没翻了死神=死发（同音）当了他管制官的人头发好像会抓秃所以取了“死发”的代号

推翻译 好可爱