Re: [闲聊] 在日本讲人杂鱼算很难听的话吗?

楼主: kuku321 (halipapon)   2021-10-11 13:46:33
文化差异问题。
中华文化重视血缘,
所以喜欢嘴人爸妈被人干暗示对方血统不纯、杂种。
日本文化血缘重要度没那么高,
各种收养、近远亲混交、还有藩主等领地概念以地缘文化为主,
嘴血统没啥意义,嘴人个人价值低落不配待在此地剥夺存在感才比较有杀伤力。
看姓名就知道,中华血脉以姓相承,
大家混一混,姓氏几乎只剩大的那几个,李张陈王班上应该占7成。
日本都是关联性为姓,强调地缘藩主等关联性的姓氏,你跟我姓,我们一家人的概念。
所以你在日本嘴人废物叫人坐窗边,他等等就自己开窗自己毕业了。
可是你叫台湾人废物坐窗边,他只会电脑看废图科科笑这样也领一天薪水好爽喔。
就是这样的差异。
※ 引述《asq52357 (asq52357)》之铭言:
: 之前看板上某一篇
: 说日本人最脏的脏话差不多就是巴嘎呀囉
: 翻成中文的话就是笨蛋混帐
: 很好奇杂鱼在他们的认知里大概在哪个level
: 还是其实连脏话都算不上?
: https://youtu.be/ENN70teHZjE?t=3212
: 被可爱的2D小狮子笑杂鱼
: 有人会生气吗?
:
作者: SunnyBrian (人気薄二冠马)   2021-10-11 13:49:00
签名档是说明文喔,难怪
作者: Rivendare (〞︶〝*)   2021-10-11 13:50:00
嘴血统没意义那就不会在那嘴 在日oo人惹
作者: jpnldvh (儿子长得像隔壁老王)   2021-10-11 13:50:00
职场被嘴薪水小偷日本人会暴怒 台湾人应该会觉得爽吧
作者: ayubabbit (ウォロックが倒せな)   2021-10-11 13:59:00
原来如此
作者: JACK90142 (JACK90142)   2021-10-11 14:01:00
杂鱼不等于杂种吧,你是不是误会了
作者: rhythm7321 (rhythm7321)   2021-10-11 14:05:00
杂鱼=废物 杂种=基因不正
楼主: kuku321 (halipapon)   2021-10-11 14:07:00
阿我不就在解释为啥日本骂人都是在贬低个人价值了?楼楼上是不是误会了什么?
作者: shifa (西法)   2021-10-11 14:07:00
骂杂鱼我觉得比较像是台语的捡角
作者: ssarc (ftb)   2021-10-11 14:09:00
可是为什么他们这么介意个人价值被贬低?
楼主: kuku321 (halipapon)   2021-10-11 14:09:00
那你也可以反过来问为什么台湾人不在意个人价值被贬低?
作者: ssarc (ftb)   2021-10-11 14:11:00
我怎么活我说了算
作者: kaj1983   2021-10-11 14:15:00
嗯,全篇幻想
作者: jpnldvh (儿子长得像隔壁老王)   2021-10-11 14:15:00
因为台湾人不像日本人那么在意别人眼光 我有没有价值又不用你认同
作者: vitalis (forget it ~~~)   2021-10-11 14:26:00
呃~杂鱼不是指网中捞到的低价鱼吗?跟血缘没什么关系吧
作者: dong80 ( )   2021-10-11 15:17:00
现在台湾一堆人就是比废还很得意 我就烂jpg到处贴没看到
作者: wayne0215 (wayne0215)   2021-10-11 15:43:00
因为日本从小的教育是作集体养成的方针,目标是教育出的每个个体能力都差不多,因此当你用贬低对方价值的用语去辱骂对方,等同于将人从既有的价值体系排除在外,否定对方的存在,类似于人渣的概念
作者: vsepr55 (vsepr55)   2021-10-11 15:57:00
原来日本人没有薪水小偷,笑了
作者: Arsitaka (阿席打卡)   2021-10-11 16:25:00
血统没意义的前提要是日本人吧
作者: mosqutiolamp (捕蚊灯)   2021-10-11 17:18:00
正确

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com