https://event.culture.tw/NMTH/portal/Registration/C0103MAction?useLanguage=tw&actId=10025&request_locale=tw
之前看到板上有人分享政府举办的2021国际漫画系列线上讲座
有一场是jump+副编辑长林士平与黑白文化主编柏雅婷的分享，
感觉满有趣的所以就去听看看。
主办单位还满用心的，备有同步口译
可以选择收听原音或是口译。
以下是刚才边听线上讲座边打的简单概要，
可能有许多错漏，仅供参考
jump+副编辑长林士平分享他在jump+的编辑工作：
首先编辑要负责挖掘作者
像是看投稿作品、
去美术学校、同人展挖掘作者
其中也提到一些比较有趣的事
比如说JUMP+很注重年轻人
年轻编辑可以优先选自己想要负责的漫画家
剩下就用猜拳来分配
之后提到他负责的作家：
藤本树住在秋田，一开始只有以电话联络，
当初几乎是每两周就交一份分镜稿。
经过投稿比赛、单篇作品、连载，
10年来成长了很多。
目前正在准备链锯人第二部的连载
远藤达哉在画TISTA时，
他曾跟作者一起去纽约取材
虽然前两部作品TISTA跟月华美刃评价还不错，但卖得不好
后来经过三篇单篇作品不停摸索方向性
才画出了现在大红的“间谍家家酒”
开始连载前漫画家要提出前三话连载跟角色设定图
每年会开4～5次连载会议决定连载作品
编辑会询问已经画过几篇单篇作品表现不错的作家是否要挑战连载
也会找其他杂志已经有经验的漫画家来连载。
编辑也需要在网络上、街上做广告
像是发文宣传、做宣传影片、实体广告、经营自媒体等等
同时必须思考这部漫画作品的默认读者群是哪些
在预算内配合默认读者群做不同形式的广告
间谍家家酒就曾经拿读者投稿的图做成LINE贴图来卖
贩卖收入就捐给帮助儿童的组织
等作品红了之后就开始进行跨媒体制作
比如说舞台剧、动画、小说、周边商品、合作咖啡厅等…
漫画编辑的工作包含剧本顾问、原作、制作人、
作者的保母、企划宣传人员、训练员等等
（编辑的工作会根据不同作者、作品而异）
之前藤本树从秋田搬来东京时
编辑就陪他在东京找租屋处、
陪他一起签约，
签约时写的紧急联络人还不是藤本树的父母，而是编辑
之后提到每周更新的连载漫画流程：
周四漫画家交分镜稿
编辑进行校对，
周四晚上或周五讨论下一话内容
周六日确认分镜
之后漫画家开始画正式原稿
漫画编辑是完全违反劳基法的工作
可以说私生活跟工作是完全没有分开的
虽然周末也在工作
但其实作者周末也在画稿，所以也不会感到难受
最后讲到JUMP+开发的新APP“World Maker”
是一个实验性的软件
可以把文字打进去，就能按照范本编排出漫画分镜草稿
让一些有原作能力但没有分镜能力的人也能做漫画分镜稿
就算不会画图，也可以从范例中挑选适合的分镜组合成漫画
～～～～～～～～
接下来是黑白文化主编柏雅婷的分享
近年台湾连载漫画杂志很少
就算举办新人奖，也很多漫画家得奖后没有出道
台湾漫画家不少都相当注重作画技术，相对较不重视剧情
而台湾出版社大多以代理翻译漫画为主
所以大部分编辑工作流程跟日本漫画编辑不一样
大多不会参与到原创内容
黑白文化是2020年成立的品牌
主编柏雅婷是美术系毕业，硕士论文就是写关于井上雄彦的漫画展
在担任黑白文化主编前
也做过许多策展以及编辑的工作
因此接下来黑白文化会借重之前的策展经验
并非以读者面向（少年、少女、青年…）进行书系分类
而是把不同书系视为不同主题
比如原创漫画作品、代理翻译作品、纸本漫画实验制书、
台湾原创剧场文本改编等不同书系。
接下来的选书有一部份倾向于“淑女漫画”
目前台湾针对25岁以上的女性漫画不多（除了BL以外）
所以希望针对这个方向进行发展。
目前已翻译出版的作品有歌川国芳江户浮世录、
えすとえむ的“赞啦!光源氏平安贵族穿越奇谭。
接下来预计要出版的作品有人生方终焉（すぐ死ぬんだから）、
浪荡绅士回忆录（鼻下长绅士回顾录）
此外也跟台湾原创剧本合作
将剧场内容改编成漫画
让故事在剧场外能够继续传播
目前已经推出了阴间条例、过气英雄传、新社员等三部作品
下一部作品是“马文才怎么办”，
正在征求漫画家进行改编。
原创漫画部分
接下来预计推出“以结婚为前提交往的BL漫画”彩虹灿烂之地。
彩虹灿烂之地是以台湾同性婚姻合法化为背景创作的BL漫画
由六位作者画出六对角色的六个故事
之后会每两个月出版一本小说及一本漫画
总计六本漫画加六本小说
角色的职业各有不同
有高风险职业、演员、父亲、老师、社会新鲜人、白领恋情。
另外还会替每部作品制作5分钟长度的短篇广播剧
目前在网络上已经有公开这六部作品的前导漫画
QA部分：
林士平部分
1.
问：如果编辑与作家合作新的作品却销量不佳，编辑后来离职，那么作品会终止连载吗？
还是会由其他编辑负责？
答：确实有这种状况，一开始就会跟作家讲好会在什么状况下腰斩，比如说销量太差、点
击率太差。在腰斩前都会先跟作者预告，不会突然腰斩。第一集发售时都会告诉作者第一
天、第一周、第一个月销售数字，所有数字都对作者公开。当销售数字降到某个标准之下
，就会准备停止连载。腰斩并不是一件坏事，如果作者能在连载中获得成长，那么就是有
意义的。卖不好的作品继续画下去就是在浪费作者的时间而已。编辑并不会因为销量不佳
就离职，连载腰斩跟人事异动是两回事。责任编辑虽然会更换，但都会好好让新的责任编
辑来帮助作者。
2.
问：让年轻编辑负责重要漫画家，是否会有风险？集英社对新人编辑是否有培养的SOP？
答：会看作者及作品而定，会先让新人编辑跟资深编辑一起工作几个月，再完全交接。但
在我刚进公司时，我只跟前辈去开一次会，作者就完全移交给我了，感觉这样不太好。而
后来有次我交接太久也被公司骂说交接太久。但最近已经没有像以前那样粗暴的状况了。
3.
问：编辑在看漫画分镜时有哪些重点？
答：要读者容易懂，否则会请漫画家修改。
角色有独特的个性及行为模式，
如果说出不符合角色设定的台词，就会请作者修改
最重要的就是“故事是否有趣”
4.
问：漫画编辑养成需经过何种训练？编辑录取标准为何？日本编辑是否以男性居多？性别
是否会影响工作？
答：性别不会影响工作。我进公司时确实周刊编辑部只有男生。当时的主编说因为是少年
杂志，所以需要具有少年之心的编辑。但jump＋目前已经连续两年有新的女性编辑进来，
目前有三分之一是女性。
没有什么特别的录取标准。完全不看你的大学或主修，是看你的人格特质。录取标准有一
半大概是运气吧，看你跟主考官是否合得来。如果人格特质明显、清楚，当然就更有机会
录取。如果人格特质太接近，做出来的东西也会很像，编辑的多样性也代表了作品的多样
性。至于专业训练，前辈会尽量教导，但市场日新月异，编辑还是要跟作者一起摸索什么
样才是正确的作法。
5.
问：连载TISTA去纽约取材时，是如何安排取材行程？
答：会先列出清单，调查到哪里可以看到那些东西。如果有办法去就亲自去，无法去就请
当地的协助者安排。比如说想要看枪枝、要去射击，就要请人帮忙安排。取材有一半像是
在观光的感觉。我和作者在当地人眼中或许就像是一对同性情侣，玩得很开心，一直拍照
。当时拍的许多照片都放到作品里面去了。当时老师对音乐没兴趣，但还是硬是把老师拖
去百老汇听音乐剧。我虽然听得很感动，但老师完全听不懂英文，不知道那些演员为什么
哭为什么笑。
柏雅婷部分：
1.
问：会如何挖掘人材并与新作者合作？
答：前期会先以跟长期合作的漫画家为主。前三年暂时不接受新人投稿。先由出版社决定
方向及内容，再请有实际成绩的漫画家作画。
2.
问：近期台湾许多漫画改编成舞台剧，但许多观众不一定会去看原作漫画，出版社是否有
方法帮助原作者？
答：台湾观众比较注重内容，不太会重复看同一部作品的不同媒介表现。希望能让看漫画
变成台湾读者的一种阅读习惯。
3.
问：担任编辑需要什么样的能力？是否推荐要读哪个大学科系？
答：当漫画编辑要擅长沟通，EQ要好，有时候还要当作者的心理咨商师。需要良好的工作
统整能力。并没有特定要读哪个科系。读文学科系可以培养对文字的敏锐度，但要了解文
字与图像的结合，还是需要多看。对每个不同媒介建立自己的审美标准。
4.
问：台湾是否可以直接打电话给出版社，或是直接带稿件去台湾出版社投稿？
答：可以注意“台湾漫画基地”，会定期举办媒合会，可以带自己的漫画稿件去参加。不
建议直接去出版社，因为平常工作太忙没有余力去看。
5.
问：是否有遇过作者自我意识很强，不希望编辑修改？编辑会如何沟通应对？
答：如果是编辑与漫画家共同创作，正常来说不太会出现这种问题。
漫画家先提出脚本，有共识后再开始画分镜。
漫画重点是要让“读者看得懂”，不是纯艺术作品。
读者看不懂就不成立。
有些大作品有复数编剧、复数导演团队，是建立在众人的力量上。
如果作者想让自己的作品让更多人看到、让更多人喜欢，
就要放下成见，否则建议可以去当艺术家。

分镜组合app 蛮有趣的

推用心整理 如果app上架的话会想载来玩玩看

藤本的紧急联络人是林编（笔记

很有趣! 谢谢你这篇文章!

编辑真的重要 导向迎合市场让作品成功推广 而非像CCC只想

会有录音重播吗

搞艺文漫 好文 可惜台湾现今没有这样经验的编辑 都在摸索

最后一句的意思就是 "你想自干就滚回家去"

感谢分享！很有用！

推最后一段

推

台湾漫画家学日文直接往日本投会不会还比较快

最后一句www

推

好文推，编辑这工作看起来真的不是没爱的人做的啊

艺术跟通俗作品是有差距的

台湾漫画要快速发展最好能跟近年声势看涨的戏剧产业结合

林编强调挖掘新人漫画家对编辑而言很重要，否则手上工作会变少，并且鼓励漫画家试着参赛得奖以丰富个人经验这次的讲座个人觉得很不错XD

感谢整理

可是林士平 我看不懂炎拳....

艺术家也不好混啊= =

作者的保母www

推用心整理

原来台湾已经没什么人在看漫画了