[闲聊] 紧行无好步，紧走无好路 Senkanseiki PTT批踢踢实业坊

[闲聊] 紧行无好步，紧走无好路

楼主: Senkanseiki (戦舰栖姫) 2021-10-02 18:23:50

https://www.facebook.com/HIIAMDRLEE/posts/686067516118278
https://i.imgur.com/AZS9d9v.png
卫教的台语谚语（一）
“紧行无好步，紧走无好路”
(Kín kiânn bô hó pōo，Kín tsáu bô hó lōo)
李医师在病房与门诊最常跟患者卫教的就是要预防跌倒，因为跌倒已经被世界卫生组织认
证为高龄者重要的健康杀手，但是大部分复健科患者从卧床到复健后可以下床走路后通常
都会很开心，想要更快一点进步，过程中就常发生跌倒的问题，或是扭挫伤、酸痛等，不
论是逞强(ké-gâu)自己下床，或是动作太快屡屡造成跌倒的风险，也造成护理师非常的
紧张（病人跌倒报告写不完），这时用谚语卫教更能打动人心，也让患者印象深
刻喔！像这句“紧行无好步，紧走无好路”，就是在提醒患者复健要慢慢来，毕竟凡事
“ 食紧挵破碗（Tsia-kín lòng-phuà uánn）”嘛！(欲速则不达的意思！)
PS 其实这句李医师觉得更对味：紧纺无好纱，紧嫁无好大家。 (Kín pháng bô h
ó se, kín kè bô hó ta-ke.)
#紧行无好步紧走无好路
#欲速则不达
#食紧挵破碗
#台语 #一起说台语

作者: diabolica (æ‰“å›žå¤§å¸«å†æ”¹ID) 2021-10-02 18:24:00

拼音反而看不懂

作者: medama ( ) 2021-10-02 18:28:00

错版

楼主: Senkanseiki (戦舰栖姫) 2021-10-02 18:31:00

你点图片就知道有没有错版了

作者: nahsnib (æ‚Ÿ) 2021-10-02 19:09:00

我也差点以为错版

作者: Golbeza (Golbeza) 2021-10-02 19:23:00

一直爬不上楼梯要看哪一科

作者: r85270607 (DooMguy) 2021-10-02 20:24:00

精神科？