之前看到人家推荐野人转生 看了漫画版之后真的是眼前为之一亮
因为我也算是看了不少转生系列的了 真的对于转生后各种特能
比如魔力特别强大 有着惊人的次元空间包包.....等等
反正一定要给主角一些沙必死 让冒险旅途中各种秀能力
虽然一开始看得很爽 但是多看几部就有点弹性疲乏 好似有种千篇一律的感觉
尤其是最近看到一部不幸鉴定师实乃最强.....干 看了真的满脑子问号
改天再发一篇吐一下这部好了
回到正题 因为漫画版的进度有点缓慢 所以我特别去查了一下小说版的
发现小说版的进度好像也是满慢的 好像一个月才一话的样子(?)
当然我知道漫画版多少会针对小说版的情节进行删减 但看了小说版才知道....
真的是有点看不下去= =!
小说版使用第一人称的方式描述故事情节 但是不知道是我看翻译版的问题
还是原本的描述方式就是这样 我一边看一边有种很不协调的感觉
反倒是漫画的描述方式跟分镜 比较让人看得下去
像这类转生系 小说改编漫画的 我还是第一次看完漫画回头去追小说的
虽然小说情节设计得不错 但看完总是觉得怪怪的 不知道是语意还是情境的表达
大家觉得呢?
刚追完最新的小说进度 一点小小的心得 讨论讨论

无偿翻译的品质本来就会参差不齐 也没什么好抱怨 只能建议去看原文 在看看说是不是真的是作者文笔问题

开原文小说的然后转google翻译。如果发现“文风”跟你看的“翻译版”很像的话建议是别看了，会搞坏肚子

这部漫画真的不错