跟对于研究这部作品的人际关系发展有兴趣又看得懂日文的板友
推荐"丧女wiki"这个网站:
https://watamote.com/wiki/index.html
有所有人物的相关剧情、登场回、人际关系分析的完整详细资料
https://i.imgur.com/pqXchlj.png
https://i.imgur.com/6SCxcVW.png
每个单话故事的赏析、背景补充
https://i.imgur.com/OAyYjYL.png
https://i.imgur.com/4mIdGFJ.png
人物之间的称呼
https://i.imgur.com/T5kB7eS.png
小丧对小宫山琴美的称呼很长串,能学到很多日文骂人的话XD
现在能看到的翻译很常搞错暱称的对象(最常出现在冈田茜的青梅竹马)
当初就是看到满头问号才找到这个网站的
甚至连学校制服、学期行事历、食堂贩卖机都有详细的研究
https://i.imgur.com/vnjCVtw.png
※ 引述《JamesHunt (Hunt The Shunt)》之铭言:
: https://i.imgur.com/Bvk7m4V.jpg
: “我不受欢迎,怎么想都是你们的错!”a.k.a.“丧女”,原本以为只是一个开酸讽刺
: 边缘宅的漫画,前几话套路相同正当发腻时,怎知剧情暴走,从校外教学开始一路变成
: “我大受欢迎,怎么想都是我错!”。
: 自从班级各个角色陆续加入戏份后,俨然变成披着搞笑皮的超精采校园人际群像剧,人
: 数多到偶而要回头重看确认事件,然后再次惊讶于各角色的个性与关系早有伏笔安排好
: 。
: 不同于很多校园剧人物都是样板属性组成,也走不出单一人际圈;“丧女”详细勾勒出
: 各式各样的角色类型,或纤细敏感或随性外放、擅长与不擅长的事、小至细小癖好或执
: 著的点等等,让角色虽多却各个立体;并好似随意放入一个沙盒般,让他们自己演出各
: 种情况,不同圈子的人皆有可能相遇再碰出新的火花。
: 诸如:黑木组第一个向虎牙示出善意的竟是外校的小优;颜文字为打听棒球变态眼镜的
: 情报,而向眼镜观察员叉叉头搭上话等等,看到后来都在期待着沙盒里不同角色碰头所
: 发生的化学变化。
: 作者常常一针见血的描写人际关系的种种,各式各样细微的空气场合也不放过。
: 当众人讨论大学时,圣女加藤妈妈一脸认真的反驳说黑木很适合青山,或是大家随性出
: 游,被落单朋友不经意发现没受邀等等;像这种大家没恶意但却擦出尴尬的火花,乃至
: 日常可能发生的微妙事件,作者仿佛社会观察家般,精准地描绘在笔下。
: 在搞笑的皮里,剃刀似的直切现实各种校园人际大小难题,正是这作品精彩的地方,甚
: 至我想不出这类型有比“丧女”更精采的了,虽然还没完结,但已确认是心中神作之一
: 。
: 最后来个最爱角颜文字之烧肉喂食:
: https://i.imgur.com/rstrn3f.gif
谷川ニコ老师对人际关系和故事铺成的手法十分细腻
一个角色从背景出现、逐步引人注目到进入故事核心每每都经过了几十话
对于主角以外每个配角的交友圈、人际互动也能在很多细节中能找到大量的资讯
我觉得赤阪アカ老师在辉夜姬的风格受谷川ニコ老师影响很深
看了这个网站才知道原来尼姆在第4话就登场了
https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1626174800.A.C05.html
之前PO的心得 有兴趣希望大家参考