[情报] 文学改编漫画勇夺国际大奖!吴识鸿描绘作

楼主: vikk33 (陈V)   2021-09-11 13:30:10
https://reurl.cc/V5627y
台湾漫画前进国际再传捷报!比利时布鲁塞尔漫画节The Raymond Leblanc Prize于10日
公布,台湾创作者吴识鸿以作家杨牧自传体散文作品《山风海雨》改编创作的同名漫画获
得首奖。本次获奖不仅为台湾人获得此殊荣首例,亦为该奖项首位非欧洲籍获奖者。文化
部长李永得获知消息后表示,恭喜并感谢吴识鸿用漫画强化台湾国际识别,带出台湾漫画
与文学的不同可能性,期许更多台湾创作者拓展漫画多元题材,共同形塑百花齐放的台漫
新风貌。
比利时布鲁塞尔漫画节The Raymond Leblanc Prize(法文原名:Prix Raymond Leblanc
)以比利时国民漫画《丁丁历险记》出版人Raymond Leblanc名字命名,堪称欧洲奖金最
丰厚的漫画新秀比赛,此奖项不限年龄、国籍,仅取首奖一名,独得一万欧元奖金及一万
欧元法文版预付版税。影像创作者吴识鸿参与目宿媒体文学漫画改编计画,将国宝级大师
杨牧的经典文学自传《山风海雨》改编为漫画作品,获得本届评审团的青睐。
吴识鸿曾参与“他们在岛屿写作”文学大师纪录片系列,在王文兴纪录片《寻找背海的人
》中,以不同媒材动画短片呈现文学家王文兴《星雨楼随笔》、《背海的人》、《草原底
盛夏》等多段小说意象,穿插在访谈片段,令人印象深刻。去年接下以漫画诠释诗人杨牧
作品《山风海雨》的挑战,用他丰富的图像及动画创作经验,转译经典文学作品,为台湾
漫画界注入全新风格与诗意。
文学家杨牧出生于1940年的花莲,童年历经太平洋战争的日治末期及脱离日治初期,为台
湾战后第一代重要诗人、散文家、评论家、翻译家及学者,《山风海雨》成书于1984至
1986年间。本次漫画改编以全书最末篇《诗的端倪》为骨干,故事围绕着1951年发生在花
莲、台东芮氏规模七级以上的大地震冲击,伴随成长阶段对周遭的观察、诘问与想像,并
侧写战后台湾乡村。
文化部表示,台湾拥有丰沛、多元的文化特色,在自由的创作环境下,漫画创作人才辈出
,屡获国际重要奖项肯定,如阿尼默《小挽》获2020意大利波隆那儿童国际书展拉加兹奖
童书奖青年漫画类首奖、韦蓠若明《送葬协奏曲》、阮光民《天桥上的魔术师》获日本第
14届“国际漫画奖”金奖及银奖等。此次获奖,再次展现台漫的国际共感及无限发展的潜
力,文化部未来将持续投入台湾漫画“内容力”的发展,与文策院协力促进台湾漫画市场
拓展及人才培育,逐步健全漫画产业生态系,期能让“台漫”成为另一个台湾文化识别代
表。
作者: fragmentwing (片翼碎梦)   2021-09-11 13:48:00
恭喜
作者: SLEEPNIGHT (睡魔王)   2021-09-11 13:55:00
请问他的漫画好看吗值得追吗?
作者: protess (钓鱼宗师)   2021-09-11 14:12:00
先恭喜
作者: ibaby (消失)   2021-09-11 14:55:00
记得戴口罩

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com