来源是推特:https://twitter.com/yanaginokanata/status/1419432178539061248
作者本人有亲自回应如图所示:https://i.imgur.com/H5qq3Cj.png
图中的中文是我流翻译,可能有点随兴,但就大概抓个意思,有误导的翻译欢迎指证
其中作者也亲口承认,自己的作品是有受到无职转生的影响
而这两部又很刚好的会在今年十月播出,所以就来聊聊为何作者会这么认为
文中有人提到相似之处像后悔过去的人生或是不放弃精进自我的机会
我个人认为还有许多地方也是如此相似
1. 用心经营的世界观。
现在很多速食轻小说都只是以某个小主题或某一个固定的环境作为故事展开
所以相对很多世界观的架构与细节,在故事中就显得不重要
这不是在说一个故事就必须要有很多复杂的设定
而是说当你在读一个小说的时候,你可以从字里行间中感受出作者
到底对这部作品或对这个世界观,有没有展现出他的热情在里面
而无职转生和世界尽头的圣骑士都能展现这点
以无职转生作为举例,小说非常详尽地表达了不同人物的逻辑与想法
同时也随着故事的进展,慢慢透露相关的历史、地理、人文等要素
(像各国物价小说也有提到,可以大概知道各国的经济状况)
也想要展现出文化差异
(不单纯只是原世界与异世界的差异,甚至不同种族与国家
都有不同的文化差异)
这也是为何无职转生的动画组会用背景代替OP画面
因为他们想尽可能地展现六面世界的美
(无职转生所在的世界,动画人神有提到)
把当时的环境、气候、氛围依依呈现给观众,甚至用了很多非语言要素来刺激观众的感官
不过当然,依然有许多要素未能完美在动画展现,这只能看小说才能体验
而无职转生的叙事手法,虽然不能说高雅优美词藻华丽什么的
但就是能让不擅长读小说的人也能行云流水地读完,体验作者所描绘的世界观
世界尽头的圣骑士其实也有同样的味道,无论是对于魔法体系的架构
抑或是整个世界的塑造,这部算是对于神话系统有相当钜细靡遗地描述
这点倒是跟无职转生稍有不同,无职转生可能大家应该有发现,虽然有神有魔
甚至有不死族,但并没有死后变鬼的概念,也没有靠信仰发挥力量的魔法
在无职的世界,死后会转换成魔力回归自然,然后魔力会在新生命诞生的那刻回归
虽然有以信仰来建立的国家,但这种设定反而很像是现实中的基督教
只是这个国家有自成一套的魔法系统,但这不是因为信仰不同才能使用
纯粹是国家的技术封锁,而不让这种技术外流到其他国家
相较之下,世界尽头的圣骑士更有神话的味道
2. 亲情
其实应该说世界尽头的圣骑士是第一卷比较著重于亲情,之后则是偏向于冒险
而无职转生则是将冒险、战斗、日常都融入亲情的概念
毕竟人的一生有绝大多数的时间都跟亲情有关
小时候与父母和兄弟姊妹相处
长大以后开始恋爱、结婚、生子,构筑自己的家庭
所以你可以说无职转生是一部在描述亲情的故事
其实就有点像是看CLANNAD,也是由高中生的恋情慢慢结婚生子
体验人生的苦痛,但CLANNAD我个人是比较喜欢父子解除心结那边
不过世界尽头的圣骑士第一卷是真的写得满好的,非常推荐大家去看
算是第一卷就能让人哭出来的轻小说?
但当然不是说相似,就代表两部作品差不多
毕竟这两部作品都是两位作者呕心沥血的佳作
也期待10月新番,这两部都能有不错的表现。