※ 引述《wizardfizban (疯法师)》之铭言:
: 就方便还有读者都能了解呀!
算是离题闲聊。
以前看金庸还是倪匡那种上个世纪的小说,
形容女人外貌时,
都要用一大堆的词藻堆砌起来,
像是什么婀娜如细柳般的腰身,
容光照人的鹅蛋脸,
娇美白皙的肤色,
修长的双眉与有如明珠般的大眼,
艳红带笑的细唇什么的。
现在轻小说你要写上百个字形容一个正妹,
读者就会觉得烦了,
所以常常看到
"长的很像周○瑜一样的高中女生"
这样直接用名人视觉化带过去。
(小声: 我不确定周○瑜现在红不红,
我女儿只看 BlackPink 但里面的人我都不认识... >_<)
你要说这样很速食没文学素养,
我也不能说错,
可是对读者来说反而比较好读,
而且脑中马上就会有画面,
对要看的东西太多的这个年代,
这样写反而是不错的选择。
当然还有更好的,
就是通通用画的!
更好读更省时,有兴趣再自己去翻文字版 XD
可惜台湾不能这样搞 >_<