[闲聊] 英配日本动画水准满厉害的？
楼主: ray90910 (秋风夜雨) 2021-09-06 16:58:07
最近在YT 回味天元突破
突然被推荐到一个英文配音版的影片
https://youtu.be/16YzwGXJ6Ig
日配版其实看很多次感觉有点麻痺
但这个英配版
我直接回到第一次看的鸡皮疙瘩
后来我就突然兴起
找一些其他的英配动画片段
这个后面变成超银河红莲螺岩
也是颇有感的
https://youtu.be/fF0EM1_6BgM
我英VsAFO 桥段
https://youtu.be/jWCe5r7NnRU
鬼灭之刃火之神神乐
https://youtu.be/rhOM07M1fM4
钢炼最终战
https://youtu.be/8qv7BBadI2k
不知为啥我以前都有点先入为主
觉得英文配日本动画感觉应该会很怪
但现在看了好几个片段
我觉得配起来虽然跟日文不一样
但是表现也都是超水准的
有没有推荐其他英配动画的啊？
突然被推荐到一个英文配音版的影片
https://youtu.be/16YzwGXJ6Ig
日配版其实看很多次感觉有点麻痺
但这个英配版
我直接回到第一次看的鸡皮疙瘩
后来我就突然兴起
找一些其他的英配动画片段
这个后面变成超银河红莲螺岩
也是颇有感的
https://youtu.be/fF0EM1_6BgM
我英VsAFO 桥段
https://youtu.be/jWCe5r7NnRU
鬼灭之刃火之神神乐
https://youtu.be/rhOM07M1fM4
钢炼最终战
https://youtu.be/8qv7BBadI2k
不知为啥我以前都有点先入为主
觉得英文配日本动画感觉应该会很怪
但现在看了好几个片段
我觉得配起来虽然跟日文不一样
但是表现也都是超水准的
有没有推荐其他英配动画的啊？
作者: xianyao (艾玛) 2021-09-06 16:59:00
外国配的都不差 但听到唸人名会觉得很出戏
作者: Gravity113 (Anderson/重力/佐) 2021-09-06 17:00:00
直接看欧美动画就知道，配音水准不错
作者: crazypeo45 (死刑) 2021-09-06 17:00:00
普罗米亚英配 欧美看过都说赞
作者: k960608 (雾羽‧浪沙) 2021-09-06 17:00:00
有人名跟专有名词的就会很有趣 平常的话都很棒
作者: haha98 (口合口合九十八) 2021-09-06 17:02:00
天元这段配乐真D神Row Row Fight the Power
作者: three88720 (不要跟我起争yee啦!) 2021-09-06 17:04:00
前天有看到hf第二章的英配，老实说还蛮不错的
作者: pony147369 (Ade) 2021-09-06 17:12:00
作者: DarkKnight (.....) 2021-09-06 17:22:00
外国配得还是有差...我去网飞看英美配 满出戏XD大部份还是日配最对味 除了恶魔猎人之类的
作者: BBguy (天上天下肥宅抖动拳) 2021-09-06 17:35:00
你可以看学校怪谈的英配版 配音超神
作者: YoruHentai (＊゜ー゜)ｂ ) 2021-09-06 17:42:00
学校怪谈的英配已经是在创作等级了
作者: darkestnight (GG) 2021-09-06 17:42:00
老实说大部分都蛮出戏的 尤其是游戏
作者: dangercat5 (耶楼蹦噜) 2021-09-06 18:03:00
神剑闯江湖
作者: sugerme (有有吉) 2021-09-06 18:09:00
星际牛仔
作者: tmwolf (鲁神) 2021-09-06 18:39:00
因为近年anime受重视，配音越来越好。不然古代动画真的是乱配，YT很多精华帮补学校怪谈的神英配https://youtu.be/EIy5JFp5Trw
作者: kratos0993 (嘉义阿嘉) 2021-09-06 19:24:00
作者: setetsfe (LYY) 2021-09-06 19:33:00
讲日文名或招式会出戏，但也没有比日配讲英文还出戏 XD
作者: kent00216 (碰碰巧克貍) 2021-09-06 19:54:00
企业佣兵的英文配音不错，看日文跟英文各有风味
作者: howshue (阿斯斯) 2021-09-06 20:41:00
你推荐天元突破居然没看到英配最好的嗯嗯 好吧 似乎被删了 那个final battle用英文押韵 神
继续阅读
[闲聊] 这是女权吗WardyalRe: [闲聊] 奥浩哉抱怨现在的漫画艰涩又难读werttrewRe: [闲聊] Dr.STONE 新石纪 209 (雷)alucard6310[情报] 日版猫咪大战争 小圆合作复刻colorlessoulRe: [实况] SCARZ rpr 辣个APEX冠军DDzxcvbnm00316[闲聊] Rick and Morty S5终章 09两只乌鸦pufferfish72[闲聊] 神人 3D 打印超大 F 键 快来表达满满敬意dogluckyno1[Vtub] 古琳【God Field】神界16强古琳视角a1qazRe: [苺100%] 我就问，西野司怎么输？dasuininder[闲聊] FF14 FF15合作复刻robo3456
