https://www.openbook.org.tw/article/p-64768
漫射计画》责编是作品的制作人：专访台湾 LINE WEBTOON事业部总经理崔准荣
2021-05-19 19:15
陈彦明 文字工作者
台湾 LINE WEBTOON事业部总经理崔准荣（ LINE WEBTOON提供）
漫画是载体、是传播媒介，也属于时代的光。国立台湾历史博物馆的国家漫画博物馆筹备
小队接收了一批台湾漫画，每双月发行《漫射报》专刊，邀请不同专家一起阅读馆藏，
Openbook阅读志特别与台史博合作，报导这些难得一见的珍贵藏品。
第4期《漫射报》特别连线韩国，在疫情之中为读者专访2021年甫上任台湾 LINE WEBTOON
事业部总经理崔准荣，从他的眼光重新认识台湾的漫画实力与IP能量。
聊起自己担任责编的《猫猫虫咖波》，以及跑到台中拜访漫画家的往事，是崔准荣受访时
笑得最开怀的时刻。最初在LINE friends负责IP业务的他，曾负责开拓中国业务，因为对
IP产业的热情，2017年加入韩国Naver公司旗下的漫画平台Naver Webtoon，负责台湾
LINE WEBTOON的市场内容策略。2021年，他接任台湾 LINE WEBTOON事业部总经理，虽因
疫情无法如过去经常访台，不过，一谈起作者时便格外兴奋，由此可看出他对漫画充满感
情。
2014年LINE WEBTOON进入台湾市场迄今，已过了7、8年，“条漫”影响力也与日俱增。崔
准荣说，最初平台上其实只有海外作品的连载，目前的台湾创作者，则已累积近100位。
崔准荣表示，一开始，不少台湾漫画的风格受《女神降临》等韩国作品精致画风影响，但
近年台湾作家已呈现多元的个人画风，分镜技巧更加细致，譬如简士颉的《北投女巫》，
可视为个中翘楚。
不仅如此，剧情上也出现了更多结合在地特色的元素，譬如洪元建的《宅男打篮球》描绘
一群鲁蛇追逐篮球梦的故事，有现实纠结，也有在地的笑料，故事中有以地名来做球队的
命名，如“北投温泉队”，也有以平凡早餐店来命名的“美又大篮球队”。崔准荣补充：
“还有近期漫画里的‘竹北攻城狮’走出二次元的空间，现在已经成为三次元真实的球队
‘新竹街口攻城狮队’，最近我们进行实体主题球赛的异业合作，引起读者共鸣并到场支
持，在Youtube搜寻都可以看到刚刚说的《宅男打篮球》实体球赛的影片。”
在LINE WEBTOON的诸多分类中，最受读者喜爱的是剧情类与爱情类，各占34%与27%。崔准
荣提到，“有个性或占主导权的女主角，最近非常受到读者喜欢。”他以《北投女巫》的
钟小曼为例，不仅个性独特，且有自恋的人设，搭配夸张的肢体动作和台词，令读者目不
转睛。改编自知名韩国网络小说的《再婚皇后》，讲述拒绝逆来顺受的皇后，完全颠覆以
往女主角的设定，在韩、台两地都吸引非常多女性读者。
“最近‘奇幻类’作品也很受瞩目，”崔准荣举例，由桑原编剧、罗宝绘画的台湾作品《
引路人》，围绕七爷八爷信仰，讲述男主角在丧生后成为引路人的故事，“最令我印象深
刻的是133到136话，真实刻画了同性婚姻和安宁议题，不被祝福的感情，却有伴侣坚定陪
伴，令人感动且深思。《引路人》有独特的题材，反映在地生活，也具备民间习俗，我很
推荐这样的作品。”
崔准荣推荐的另一部作品是穿越类型的《全知读者视角》，改编自韩国人气网络小说。目
前韩国很多Naver Webtoon漫画都是从网络小说改编的，这是热门的趋势。崔准荣也提到
，不管是《全知读者视角》或《再婚皇后》，原本的网络小说即有高人气，剧情已有完整
的故事，因此“改编时，最重要的是怎么‘编辑’，不能只采用小说的内容，需要漫画家
跟作者进一步编辑这样的故事，这是非常重要的。”
由于LINE WEBTOON是数位平台，读者对作品的喜好可化为后台数据，供责编与作者参考。
浏览量是最基础且重要的数据，按赞数、留言数、爱心数则反映了读者对每回内容的喜爱
程度，有时出现具话题性的剧情时，很容易引起读者热烈互动和反馈。一旦数据出现忽低
忽高的现象，责编便会与作家讨论原因，找出解决方式，进而刺激阅读。
“责任编辑”的工作对Naver Webtoon来说，类似影剧的制作人（Producer）。筹备新作
时，责编首先会与作者讨论素材与故事方向，并集思广益，以IP概念来打造作品。上线后
，则透过对后台数据的分析，协助提升创作质量。“责编最大的任务是：多多沟通。”崔
准荣说，每一件作品的处理方式都是case by case，他提到：“如果我们觉得故事上有什
么问题的话，首先要调整故事线。故事没有问题，但数据有下降的趋势，就会尽快准备活
动，但方式要跟作家一起商量（作家肯定有他自己的想法），商量后做成一个好的活动。
有些活动是作品级别的小活动，如果认为作品需要大型活动的话，我们也可能扩大规模，
比如每月活动或是异业活动都是可以考虑的。”
《漫射报》第4期的封面插画，出自漫画家A ee mi之笔，描绘人类带着自身的残缺，向外
探索宇宙的旅程，最终在阅读中，得到内心的补满。详细内容请上“国家漫画博物馆筹备
小队”粉专（图：台史博提供）
Naver Webtoon不仅拥有许多人气IP，也有专属的影视制作公司。2020年他们在台湾举办
与影视产业的交流会，母公司的完整商业建置与准备，让旗下作品有机会接触更多角的合
作。崔准荣提到，近期有不少亚洲影视公司，正与LINE WEBTOON接洽台湾的漫画作品。他
认为：“在影视化的部分，最重要的是‘题材’，虽然有些作品真的很有人气，但很难影
视化。以韩国而言，虽然很多影视公司都很关注Webtoon，但选题时会侧重在‘题材’是
否具吸引力，不管是否有高人气。对影视公司而言，最重要的还是题材。”
“我们在台湾工作的目标之一，是提供创作者好的环境，如果作品有人气或题材具吸引力
的话，未来也会争取在其他国家连载，给台湾作家更好的机会。”崔准荣如此表示。

子豪: