[闲聊] 亨利火柴人的日文讲得怎么样？（有雷）
楼主: DarkHolbach (宇智boyo) 2021-08-14 20:39:23
可能有剧情雷，想避开的人可自行回避：
亨利火柴人很多人都听过，不少VT还有实况主都玩过，其中最多人剪精华的大概就是Jo
Jo桥段，这段尤其日本人玩会更有感，因为里面有很奇怪的日文，随便贴几个因为里面
的破日文笑的：
https://youtu.be/kmLReOw1UPU
https://youtu.be/Zy2PxH6dFoU
https://youtu.be/9awyhnO-6OE
里面JoJo恶搞的日文大概是什么程度的？我日文很烂，但大概听出本当にfistはstop m
e这个肯定不是日文用法。还有后面的よろしく无い感觉也不像英文字幕要表达的意思。
其他感觉都满像日本动画会出现的台词就是了。
不知道亨利火柴人的日文程度大概是什么等级？
亨利火柴人很多人都听过，不少VT还有实况主都玩过，其中最多人剪精华的大概就是Jo
Jo桥段，这段尤其日本人玩会更有感，因为里面有很奇怪的日文，随便贴几个因为里面
的破日文笑的：
https://youtu.be/kmLReOw1UPU
https://youtu.be/Zy2PxH6dFoU
https://youtu.be/9awyhnO-6OE
里面JoJo恶搞的日文大概是什么程度的？我日文很烂，但大概听出本当にfistはstop m
e这个肯定不是日文用法。还有后面的よろしく无い感觉也不像英文字幕要表达的意思。
其他感觉都满像日本动画会出现的台词就是了。
不知道亨利火柴人的日文程度大概是什么等级？
作者: dustlike (灰尘) 2021-08-14 20:47:00
那段的日文就是乱凑的啊www
作者: TeamFrotress (Heavy is Dead) 2021-08-14 20:49:00
大概是“麦克米勒先生是从美国来的”的程度
作者: crazypeo45 (死刑) 2021-08-14 20:49:00
后面不就说他自己也不太熟了吗?
作者: paul012011 (小全) 2021-08-14 20:52:00
基本上就shitty japanese的大杂烩吧
继续阅读
[闲聊] 灌篮高手这作品，怎可以炒冷饭到现在?kikiki37[闲聊] 恐龙王和甲虫王者哪个比较红？lcw33242976[Vtub] 七夕我们一起过！蕾儿七夕特别企划（发钱koala20714[闲聊] 漫画的长老有让人印象深刻的吗songgood[Vtub] 西园寺兆兆 终结者莉莉#3 好像一直有偷玩LBJCHA[闲聊] 有没有蝙蝠侠和李小龙合作的八卦?nurais1127[Holo]狮白牡丹一周年纪念原创曲-Lioness'Pridees9114ian[闲聊] 版友有什么印象深刻的NTR场景吗?nanachi[发钱] 你也来赞美我家闇影诗章伊莉丝好噗好?ahw12000Re: [新闻] 火影忍者一乐拉面今日起展开试营运ig49999
