[闲聊] 咦原来台湾CN有播过魔法少女Juniper Lee ak47good PTT批踢踢实业坊

[闲聊] 咦原来台湾CN有播过魔法少女Juniper Lee

楼主: ak47good (陈鸟仁) 2021-08-11 21:11:27

呃讲的是这部
https://i.imgur.com/ogPSrg6.jpg
2005~2007年的节目
看了一些wikipedia的介绍，只提到香港曾经播过
但没有提及台湾的放送情报和相关的配音人员
直到有次翻了一下HBO GO，发现上头有上架这节目
节目名称直接叫“魔法少女”
然后点进去一看，发现居然是中文配音！可惜没有中文字幕
主角的名称还被翻译成“阿妹”
我想问的是，当初台湾卡通频道应该是有播过这节目才对
只是当初的节目名称，是不是真的叫“魔法少女”？
而且和其他节目相比，这节目似乎异常的…低调

作者: OldYuanshen (聊斋异说) 2021-08-11 21:13:00

有印象没看过

作者: allanbrook (翔) 2021-08-11 21:14:00

这样子有印象

作者: shampoopoo (毛宝洗发精) 2021-08-11 21:22:00

我看过这部打斗还蛮好看的:3

作者: bobby4755 (苍郁之夜) 2021-08-11 21:23:00

小时候有看过

作者: shampoopoo (毛宝洗发精) 2021-08-11 21:28:00

印象里应该是一个很地味的标题当年她就被翻阿妹

作者: D122 (å°é»‘çƒ) 2021-08-11 21:34:00

记得名称被恶搞吧但我那时只在意日系的动画