目前看到讨论觉得满有趣的一点
根据本篇设定,这次魂葬礼祭的时间点是队长战死(千年血战)后12年
https://i.imgur.com/DA3z5jD.jpg
然后在BLEACH JET作者访谈中提到,BURN THE WITCH的时间点也是千年血战后12年
https://i.imgur.com/B9ZnjSF.jpg (截自BURN THE WITCH维基页面)
所以目前两边是处在同一个时间点
本篇中一护聊天的时候提到:自己是翻译家
https://i.imgur.com/MnB8Qv4.jpg
不知道算不算伏线,不过单行本第一卷末人物介绍确实有提到一护尊敬的人是莎士比亚,
可能本人有受此影响,并从事英语翻译工作
https://i.imgur.com/HOa4d50.png
之前BURN THE WITCH中也有提到,里伦敦属于尸魂界‧西梢局
久保可能有意藉著本篇来作一个正式的Crossover?
总之还是相当期待!
作者:
e49523 (浓浓一口痰)
2021-08-09 00:03:00翻译的时候会一直难打头吗
作者: algebraic (algebraic) 2021-08-09 00:04:00
原来是宅神
作者:
mayolane (mayolaneisyagami)
2021-08-09 00:04:00蛤一护不是接他老爸的诊所吗
作者:
mose56789 (ä»‹æ„æˆ‘骰需嗎)
2021-08-09 00:07:00诊所给妹妹接(?
作者:
loezone (卷子德德)
2021-08-09 00:08:00一护不是双刀仔吗…怎么又剩一把
作者:
a2j04vm0 (品晶畾淼焱森)
2021-08-09 00:15:00他的听力应该只能书面翻译 无法口头
作者: stardust7011 2021-08-09 00:24:00
口译是时一直难大打头
作者:
IKUSE (刃)
2021-08-09 00:33:00从来没说过一护去接一心的诊所啊,访谈里有说一护是上普通的大学并学习英国文学。
作者:
Leaflock (民雄凤梨田切让)
2021-08-09 00:33:00因为一直难打头 没办法接口译
作者: aa091811004 (falaw) 2021-08-09 00:42:00
画风落差有够大www
作者: pomelolawod 2021-08-09 00:48:00
一开始的黑崎真的好像不良少年XDD
久保访谈有讲是他爸在继续经营诊所 不确定以后会不会给女儿继承