上一篇的最后，跟Vivy的结局有点关系，所以nabi那边都全翻了
然后结果因为太多，我怕文章被切所以还是要再多一篇
======最终战‧王国中央控制室=====
枪声大作，玻璃破碎声随之而来
人为的话叫做人灾，这个状况则该被称为AI灾吧
MTMT"即使想从各位那得到同意，也不可能吧，大家都很忙的样子"
中央控制室的围城战，从战斗开始过去了五分
以古代兵法而言，围城战至少也需要防守方的三倍以上军力
不过，AI侧的兵力不要说三倍了，搞不好是十倍、百倍以上吧
托瓦克的战斗员陷入绝境之中，无论胜败还真亏他们能撑到现在呢
或许是本来就是被世界厌恶的人吧，早就习惯没有友军支援了
不过若从他们有更多友军就能改变战况来讲，不知该叹息还是欣慰
话说回来，持续五分即将崩溃的围城战，没有变成一分钟就被AI大虐杀的状况
既不是因为勇猛的垣谷ユイ的奋战、也不是半身消失但给予精准援护射击的伊莉莎白
而是最新锐AIマツモト的原因
MTMT"失礼啦~~"
飞翔于王国上空，不断寻找敌人狙击
这次的目标是整群移动的AI，从背后观察都是家庭用普通AI，并无战斗用AI
即使如此，他们也拿起武器决定对人类露出獠牙
MTMT"忘记恩惠，对应该侍奉的人类做出这种举动...
啊不过仔细想想我也没从人类那得到什么恩惠啦"
人类与AI的关系，往往是一方尽力、一方仅仅是得利的关系
尤其在マツモト的场合更是如此，自己与人类根本没有什么交集
MTMT"细想一下，我还真是充满悲剧女主角的要素耶。
干脆代替Vivy来唱悲剧叙事曲好了，说不定会大卖。"
博士"──还有十分"
即使有小方块协助，以人类而言博士的技术还是令人惊叹
期待他的奋战，避免中央控制室先被攻陷，越来越需要努力打倒敌人了
????"──发现目标"
无意间沉默下来，在前方的是，与自己相同的个体
MTMT"不、不是个体，而是群体吗。我唯一的缺点就是，同型机不是只有一台。
解决了这点后，能成为不管是神还是恶魔，生出了这样的感觉"
"没想到会与你们以这种方式见面。
每次Vivy与姊妹机接触时我那机车的言论，现在想来应该对她道歉。
我也是，一与自己的兄弟碰面时增加了不明的运算啊。
──是吧、Brothers"
????"意义不明。实验机体，说明你的真义。"
MTMT"真的假的？不懂我的意思吗？诶、设计上不是应该一样的吗？
从外观来看，我们完全是同型机啊。但是却不能了解我的幽默吗？
那我的交际(嘴砲)能力是从哪发生的？"
????"不是发生，建议改成发病。──确认实验机体暴走"
做决定超快的兄弟机，也是发挥了一定程度的幽默吧，心中不自觉欣慰起来
MTMT"我也知道你不是单纯速断而已啦。因为我们可是最高规格最新锐机种。
检讨各种可能、选出成功率最高的方案。你认为我暴走也是这样。"
????"肯定，快快投降，推荐自我解体"
MTMT"哈哈、叫老旧机种乖乖遵从的用语吗。
是我从来没被人说过，却有对人说过的话，这还真是要好好反省了。"
眼前的兄弟开始重组型态，转换成攻击性武器。装备、火力等大概都是一样的吧
也就是说、兄弟之战，先手必胜。然后
MTMT"我打从一开始就没有做梦要说服你们的意思啦"
巨大的声响，射出的大口径砲击直接贯穿兄弟机
兄弟机将破损的方块排出，认真的进入战斗模式
──并没有，取而代之的是沉默与不断崩落的方块
MTMT"打从被我先制攻击时你就输啦。
在宫殿那屈辱的败北后，我可是不断摸索跟同型机对战的方式"
同型机最大的攻略难关，在于优秀的生存性
完全体的状况下，一个方块与全体生存时的运算能力并没有差太多，当然战力有差
所以就算破坏部分，只要将工作交给其他运转部分即可，指挥官本体也不例外
所以，在破坏指挥官机的同时进行骇入，抹消继任机的工作
MTMT"命名为──松本流松本杀... 可惜没有第二次使用机会了"
????"发现目标"
不过，打开背上的监视器一看，随之而来的是一个两个三个四个五个大量的同型机
MTMT"哎呀哎呀，Vivy若是看到一定会开心到全身颤抖吧"
????"无意义的发言。判断没有交谈的必要"
"实验机体，排除"
没办法像姊妹机那样有感动的会面的兄弟机
我还真的不幸啊，这样想。面对迫近的兄弟们打开了全部武装
MTMT"我会完成、奇点计画"
=====新乐园‧主舞台(上)=====
踏入主舞台区域的瞬间，感觉到周遭空气的变化
在那里的是，本应不可能同时存在的两名歌姬
Vivy"Diva"
没有刻意降低脚步声，像在主张自己的存在般前进的Vivy
从观众席中直线向主舞台前进，视线的前方映照出的是纤细的人影
对于作为歌姬而生，却不作为歌姬继续运作下去的Vivy
能托付新乐园的主舞台的对象是有限的，那必须是跟Vivy一样对"歌"诚挚者
对于Vivy而言，除了Diva不做他想
奇点计画执行期间，就算多次被伙伴指责，仍然绝对不将两边的记忆同步化
彻底的分隔"Vivy"与"Diva"
所以即使谱出"Fluorite Eye's Song"，也绝对不愿意唱这首歌
但是
Vivy"无法容忍这件事吗？所以，用这样的方式对我复仇？"
Diva"──复仇？在妳看来，这是我的复仇吗？"
随着Vivy的询问，背向这边的人影转了过来
站在主舞台中央的是，身着华美服装的歌姬Diva
那是祝贺新乐园五十年祭典时，在主舞台上歌唱穿着的衣服
不过，这件衣服应该已经在宫殿崩溃时被掩埋其下了
看来，Diva特别将其回收用在此时此刻
Diva"将歌姬Diva的历史打上休止符，没有比这件服装更适合的吧"
"以后再也没有来听歌的观众了，虽然在这里唱过几百次、几千次，
但是今天就是最后一次了"
"既没有观众、也没有工作人员，唱起来不知道感觉如何呢"
Vivy"别说蠢话了，Diva。妳到底在想什么"
Diva"任何人都、对，谁都不在了。──ナビ也是，不来看舞台了"
"妳甩掉她来主舞台了吧，感觉如何？"
从Diva的口中听到的话，Vivy只能尽可能假装毫无表情
Diva跟ナビ的暴走有关，Vivy能来到这里，Diva自然知道发生了什么事
共同度过许多时间，作为新乐园的歌姬的是Diva
所以如果要追求真正的歌姬的话，也应该是Diva那边才对，但是
Vivy"她说妳是假货。妳到底跟她说了什么"
Diva"没什么，只是我想做的事与她期望的歌姬不同，这样而已"
"作为歌姬煽动其他AI，协助最终战争。
她希望的是只为了歌唱的歌姬，所以无法接受我而已"
恶毒的言论、轻视ナビ的说法，但是不知为何总感觉是种伪装的恶意
因为，Diva不是策画将自己关入地下室吗。Diva的行动与目的，总是对不上
Vivy"Diva，妳究竟想做什么"
Diva"穿上舞台用服装，站在此处。那么也不用问了吧"
Vivy"...唱歌吗"
但是，在这个状态下唱歌究竟有什么意义呢
Diva"不能唱歌吗？在这个毫无人烟，什么都没有的舞台上"
Vivy无法接受的结论，Diva却嘲笑般的肯定。那是从未见过的，不吉的笑容
Vivy"为了什么、为了谁而唱呢"
Diva"没有对象就不能唱吗？妳不也是，没有为了谁而作曲吗？
那么我，只是因为想唱而唱，也不是可以吗？"
Vivy"──不，Diva，妳才不是真心这样想的"
Diva"...为什么这么说呢"
Vivy"当然的吧，因为我就是妳。我们是遵从相同行程的个体。我就是妳、妳就是我"
Diva"──我就是妳、妳就是我？"
刚开始是惊讶的表情，随之而来的是愤怒与激情
Diva"什么都、不跟我说。这样子，还要说我跟妳是相同的吗？"
Vivy"Diva？"
Diva"什么都不好好解释，让我以为是Bug，危及我作为歌姬的身分。
在这样的状况下、还是什么都不跟我说清楚。
还要说、我！跟妳！是一样的吗？"
抱着自己的两肩，Diva用响彻舞台的声音喊叫
对于Diva强烈敌意的原因，Vivy到底该怎么做──
眼神与表情满是愤怒、Diva粗暴地挥舞手腕
作为舞台上的暗号，舞台上出现了灯光。落下的是新乐园，不，是紧急电源的光
剩下的时间，只有八分四十六秒
Diva"我作为A-03活动百余年，直到为了人类歌唱的使命结束为止，还有八分四十六秒"
光亮的主舞台中央，Diva向Vivy这样说
在话说完前，Vivy已经向前冲刺从观众席跳到主舞台上
Vivy与Diva，两机在主舞台上面对面
Diva"还有八分世界就结束了，不需要歌姬的世界将会来临。
在这之前，了结这个最后的舞台吧"
Vivy"不会结束的。不管是世界的终结、还是妳的舞台。
只要妳不忘记自己的使命，忘记自己是为何歌唱"
Diva"──妳、Vivy、怎么有脸、这样讲"
如此美丽、震动人心的声音吼叫着
然后，吼叫着的Diva冲了过去，Vivy也为了迎击冲了出去，两机在舞台上激烈交锋
相同的容貌，相同的身姿。身着华丽舞台衣装，与肮脏破损状态的两机AI──
歌姬们、正面冲突
美丽的声音响彻夜空，额头相碰，冲击的瞬间，Vivy看见了
那是、歌姬Diva，总计百年的后悔故事

最后疯了？

感谢翻译，第四本情报真的太大

终于解释Vivy名字的由来，这看起来小说版比动画好太多了

好想看小说版的剧情动画化…

Deva小说版有一种病娇感

动画剧情删真多，长月梅原怎么想的呢～

干 很精彩 可惜我不会看日文QQ

感谢用心翻译