[光美] YOYOTV中配‘元气魔法!光之美少女’39

楼主: pc9656439 (批析)   2021-07-15 23:02:08
‘元气魔法!光之美少女’
(ヒーリングっど♥プリキュア)
【第39话】 | https://www.youtube.com/watch?v=fowGlhJ26YA
   “决战到来我们走!?闯入病根王国”
YOYOTV官方Youtube频道,每周五的20:00更新集数
【配音卡司】
   薛 晴 徐瑀甄  谢 宁
   刘如苹 陈凌云  于正升
【艺升国际后制】
    配音/录音/混音/字幕/母带输出
原OP | https://www.youtube.com/watch?v=mfrw2yHIwlA
原ED | https://www.youtube.com/watch?v=gKeHjNc30Qc
==============
【有雷感想】
中配版标题译得挺不错的
虽然是有点搞笑的方式
不过开始进入最终决战了...
作者: hedgehogs (刺猬)   2021-07-15 23:34:00
作者: ClawRage (猛爪Claw)   2021-07-16 02:24:00
这段开始到结束都好突兀
作者: yamatobar (747-8I)   2021-07-16 11:18:00
这部就是反派自己因为内斗内乱而输掉的主因居多呀

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com