[怀旧] 十二国记 22-39 风之万里 黎明之空

楼主: eva05s (◎)   2021-07-15 22:44:49
22集是拿短篇集华胥之幽梦中的一篇《书简》改来的。讲的是鼠鼠乐俊跟阳子分开之后,
在雁国的大学与庆国的朝廷上遇到了哪些困难的故事,满有意思的篇章。
《风之万里,黎明之空》是我个人最喜欢的十二国记故事。很可惜的是动画组改编的并不
是很好。原创的部份很不怎样,又破坏了故事的完整性。这我待会儿再说。
先来谈谈这个篇章的三位女主角,铃、祥琼,与阳子。
我之前曾经提过,小野最初提笔创造十二国记时,是基于读者投书的灵感,以青春期少女
所遇到的挫折和难关为主轴的故事,后来才逐渐延伸出真正意义上的十二国记。
因此在第一大篇章《月之影,影之海》中,我们见证了一名对自己的立场与人际感到迷惘
的少女,如何觉醒真正自我的过程。到了《风之万里,黎明之空》时,小野把这个主轴拆
解的更细,分开来讨论。
铃象征了青春期常有的自怨自艾,这个时期情绪不稳定的少年少女们总会陷入各种情绪的
泥淖之中,只是成仙的铃始终未能脱离这个过程,整整哀怨了百年之久,某个程度上真的
很有毅力。
祥琼则是展现了视而不见的逃避态度。只想着坐享其成,却不打算付出对应的努力与承担
责任。
这些主题本来也该在《月之影,影之海》提及,毕竟要求阳子承担王位,这两件事照理说
不可能不提到,但最终阳子基于对庆国人民感同身受的同理心而选择留下来登基,也因此
省略掉了这些部份,留到了《风之万里,黎明之空》再来讨论。
至于第三个主角阳子,她的苦恼来源已经不再如青春期少女那样可爱可怜,而是更为沈重
的社会责任。
步进社会之后,不再能以年少无知作为失败理由的人们,如何确立自己的行为,担负起社
会的期待。
所以读这个篇章时,很多人会对活了百年,心态上却毫无长近的铃感到厌烦,对在宫中虚
度三十年岁月却一事无成的祥琼感到愤怒,这是很理所当然的事情。因为对比已经脱离这
个阶段,为了更严重、更现实的问题苦恼的阳子,两名少女(?)抱持的问题也太过幼稚
不成熟了。
但也因为有这两名逐渐体认到自己不足的少女扶持,阳子才能重拾初衷,昂然面对诸官,
建立自己心目中理想的国家。
人必须接受自己的不成熟,才能成熟的面对他人。
景王赤子所建立的赤王朝,必然会是一个足以与凑、雁相提并论的伟大王朝吧。庆国的子
民肯定会自傲的向其他国家如此述说。
不过动画制作组硬生生插入的浅野冒险记,不仅没能填补作品的价值观,甚至还几乎要破
坏完整性了。
动画的浅野几乎没有任何隐喻意象,就是个漂流异界后无法生存而疯狂的角色,他的一切
所作所为都仅仅为了突显这个角色本身的悲剧性,也就是徒劳无功。
跟着两名少女漂流到异世界,应该成为主人公的男性角色却一点用场都派不上,也没有足
够强韧的精神可以支持自己。得到了武器却没有使用的勇气,第一次射击却是主动伤害没
有能力反抗的小孩。要加入反派,又不完全与之同流合污;要加入正道,但拼上性命想达
成的作为却早已经发生。最终他脸上的微笑到底是满足,还是自嘲,就看各位的解释了。
但也因为插入了这个角色,让前述提到的成长故事被撕裂,不再完整。
所以之前有人提到小野本人对动画似乎颇有意见,其实也不是那么难以理解。
当初让塙麟捡到他后直接送回去就好了。我几乎要怀疑制作组根本是忘了把浅野一起回收
掉,才不得不在最后一个篇章硬放进来把他交待清楚。
其他一些细部改动多半也颇画蛇添足。比如将呀峰描写的很有恶人魅力,但实际上原作中
对呀峰本人几乎没有直接描写。动画让他变成了个挑战天条的狂人,到最后也没什么意义
还有刻意加入铃前往金波宫的剧情,来突显靖共等人早有弑王之意这边也毫无道理。对靖
共等人来讲,一个无知无能的王乖乖活在王位上,被架空权力,才是他们所希望的吧,期
待无能的王早些死去一点意义都没有。
诸如此类的剧情我就不再一一列举。
画面的部份,我说你们就不能让景麒好看一回吗?女主们好歹都尽力去维持样貌了,尤其
是鹰准一琼的祥琼,大抵上是所有角色里脸最稳定的一个了。可景麒嘛,最好看的时候反
而是兽身之时。
声优部份主要听这时候同样处于全盛期的桑岛法子表演,这时候的桑岛还是标准的正统派
女主角担当,便当女王大致上是SEED起的头。
若林直美可能很多人一时想不起来是谁,但如果说起偶像大师的秋月律子,或者Little
Busters!的能美,应该就有人会有印象了。
顺带一提,如果有注意后面的CV表,景麒的两大使令,班渠跟骠骑,CV一改再改,甚至有
找石田彰来代役的时候,十分有意思。
巴哈上面有把后来追加的40-45话,也就是《东之海神,西之沧海》篇放进来真是太好了
,还可以再多享受一下会动的十二国记。
作者: haoboo (萨伊克斯)   2021-07-15 22:48:00
倒是不那么讨厌浅野,虽然他的故事部分看起来是很烦没错但作为一个对照组,对比阳子没有那么强韧的精神力,对比祥琼跟铃没有那么好的际遇,那种小人物半吊子的自我挣扎也是一种奋战的方式,虽然只是在泥巴中匍匐另外就是升纮的改动也是颇两极,个人是给正面评价我自己的脑补是他一定程度有影响到后来阿选跟琅灿
作者: KiSeigi (Kuroda.K.Masamura)   2021-07-15 22:52:00
浅野就是无辜被牵连的路人 为了逃避现实把一切当成游戏而且遇人不淑? 如果他像三位少女一样遇到乐俊可能会不同不过言语不通让他先天劣势很大至于这样对剧情好或不好 拿他和阳子形成对照也还行吧
作者: wayneshih (漂流虚海的雁太保)   2021-07-15 22:57:00
风之万里是我心中的神作
作者: class21535 (卤蛋王)   2021-07-15 22:57:00
真够衰的 原本是现充下场如此凄凉
楼主: eva05s (◎)   2021-07-15 22:59:00
我后来又补上了一大段,不知道有没有修到谁的推文真有的话就只能不好意思了@@
作者: haoboo (萨伊克斯)   2021-07-15 23:10:00
杉本的情境其实跟浅野又不一样,浅野其实又比杉本更惨的多
楼主: eva05s (◎)   2021-07-15 23:27:00
这我也同意,但再要说就是人各有所好了
作者: tomatobear (蕃仔熊)   2021-07-15 23:41:00
ㄧ开始看铃和祥琼真的会很烦躁XD,但看到后面她们的成长开始造反行动真的很畅快~这边也很喜欢带到珠晶的部分~
作者: rronbang (Ron1)   2021-07-15 23:49:00
作者: AT1045 (ATYS司武伊昂)   2021-07-16 00:32:00
祥琼的部分只能说乐俊太carry 人好又见解精辟全作前几名的暖男(?说到改编原创的部分 当年同时期出的PS2版游戏 月之影影之海的部分好像参照动画版为主 风之万里这边就也没完全照着动画设定跑 没有浅野(不过带枪的异世界人这个要素有拿来做成原创角) 还多加了一些像是予王留下的村庄之类的桥段还满有趣的(不过大概都没办法逆流回本家设定(
楼主: eva05s (◎)   2021-07-16 01:41:00
没玩过,只知道是RPG
作者: tyui0459 (TYUI)   2021-07-16 03:45:00
这篇章真的很神
作者: nagano ( )   2021-07-16 09:12:00
不喜欢这段动画改编,找了小说来看,却被文笔搞得超烦躁。改读旧版后,才发现原来是新译版译者的问题,跟作者无关
作者: lbowlbow (沉睡的小猫)   2021-07-16 09:44:00
动画组大概是兽控(ry
作者: Luos (Soul)   2021-07-16 10:23:00
我倒是浅野描述不错 就是一个当不成好人也当不成坏人劳劳碌碌一事无成的凡人 最后终于有点成就乖乖下去呀峰也是个很有趣的反派 最后看到阳子 证明了这世上确实有天意 就满足得坐下来直接投降

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com