Darkness will fade away, light will guide your way
黑暗终将散去，光明将为你指引道路
Hope has descended and you are not alone
希望已经降临此处，而你已经不再孤单
虹と雨が织り成すコントラスト
由彩虹和雨滴交织而成的对比
绝望の终わりを愿うように
就像是为你的绝望祈祷结束的到来
ここにいるよ 歌っているよ
而我就身处在此，在此处唱着歌
夜明けの果てを
为黎明的尽头献上此曲
零れ落ちた黄昏のエレジーコール
凋零的黄昏挽歌
<Ragnarok>
冻えた过去と涙にさよなら
向冻结的过去及眼泪说声再见
きっとDespair　晴れるように歌うから
因为我会用我的歌声带走绝望和你心中的乌云
そしてMake a wish　艶やかに饰るから
然后许下心愿，为其涂上五颜六色
Darkness will fade away, hope will lead your way
黑暗终将散去，希望将为你指引明路
I’m here to chant the melodies for you-
而我在此处为你不停地歌颂旋律
月と星が彩るサテライト
由月亮和星星点缀的天上卫星
暗闇も君となら飞べるよ
和你一起的话连无尽黑暗也能飞越
夜だからこそ辉ける光もあるでしょう
世上也有正因为是黑夜才能闪耀的光芒
忘れないで　君のためのセレナーデ
不要忘了这是一首为你而写的小夜曲
壊れかけた梦の続きをここで见よう
让我们在这里见证即将崩毁的梦的后续吧
Cause I found your story
因为我找到了你的故事
Time is running too fast and I’m left behind in solitude
但时间的步伐太快，让我被只身抛弃在后
駆け足でいこう 黒い海に沈む君の手に届け
所以我快速飞奔向前，向沉入黑暗深海里的你伸出手
奏でよう未来の足音でオーケストラ
奏响吧由未来的脚步声演奏的交响乐
懐かしくも碧い歌で　鼓动で
因为这令人怀念的碧绿之歌及心中的鼓动
夜明けが聴こえる
黎明的声音也能听见了
Believe in destiny　约束を果たすから
因为我会履行约定所以相信命运吧
いつかReunion　语りきれない时代で
总有一天我们会在已经无法言喻的时代重聚
叹きも后悔も笑い飞ばそうよ
悲叹及后悔就用笑容送走吧
そんな辙に希望と名付けよう
将那样的足迹取名为希望
きっとDespair　晴れるように歌うから
因为我会用我的歌声带走绝望和你心中的乌云
そしてMake a wish　艶やかに饰るから
然后许下心愿，为其涂上五颜六色
君だけの声と重ねるように
期许我的声音能和仅属于你的声音重叠交织
こんな世界だってそばにいるよ
即便是这样的世界也就在你我身边
Darkness will fade away, iris will light your way
黑暗终将散去，彩虹将点亮你的道路
<IRyS>
Our journey has only just begun right now
我们的旅程才正要从脚下开始
_____________________________________________________________________
半夜睡不着，看了看板上还没有人翻。
就来翻一下，研究了歌词其实意境很棒，不过反过来说就很需要想像力。
前半段歌词就是在帮MV的故事解说。
不过其中黄昏在MV中有特别注明是Ragnarok，也就是北欧神话的诸神黄昏。
IRyS人设天使恶魔各半，查了一下好像没对应的神，不知道这边有什么含意。
而整首歌最后一部分是我最喜欢的，
iris读音同IRyS，iris为彩虹之意，或许“IRyS”名字中“y”特别小写就是这原因吧?
这边IRyS就会是我们观众的彩虹。
我们(观众和IRyS)的旅程才正要开始。

推推 顺便恭喜收益化XD

准备缴税了

希望厨

简介说她半天使半恶魔，是个Nephilim。但是Nephilim是半天使半人。反而是暴雪游戏里面捏它Nephilim的Nephalem，才是半天使半恶魔...