Re: [转录] 中国优质动画《青蛇劫起》台湾会上映吗?

楼主: talan (---)   2021-07-05 20:13:35
认真回一下,答案是不可能,
台湾的大陆片配额早就抽出来了,10部里面没有就是不能上
顶多是之后可能会有些影音网站会引进吧,
像是friDay就有上第一集白蛇缘起。
这部在日本以及美国小规模上映的反而比较有可能,
第一集,美国专门引进动画片的电影发行商Gkids,
为其英语配音,并做小规模上映,还有做几场小规模上映
https://www.youtube.com/watch?v=FCY7E0oHW6Y
日本也预计在本月底上映第一集的日配版
https://www.youtube.com/watch?v=lXG1P3bgbHc
https://www.youtube.com/watch?v=v2tJdl93YhI
三森すずこ 配白蛇
佐久间大介 配男主
佐仓绫音 配青蛇
要是第一集票房不错,
明年应该也会做第二集的日配版
佐仓配主角的第二集,老实说我还满有兴趣的...
最近几部中国动画在日本上映,
其中罗小黑战记与白蛇缘起,甚至做到了比较大规模的上映。
我觉得背后的原因还满有意思的
起因大概是有中国人在日本成立电影发行商TeamJoy,专门在做这件事
不过由于日本大型电影院,主要被几个大型电影发行商把持(松竹、角川、东宝之类的)
所以没有与那些大型发行商合作,小发行商的电影就只能在独立影院做小规模上映。
而TeamJoy第一部引进的中国动画电影,罗小黑战记,
本来只是预定在涩谷的某影院做几天限定放映而已,
针对的对象也是在地中国留学生与华裔,让其可以在日本同步看
(当时是2019年9月底,罗小黑战记在中国上映应该是9月初)
当时也没有申请映伦审查,片源甚至都还有中文字幕,
然后直接在中文字幕的上方,加上被日本人嫌很生硬的日语字幕就放了
结果除了中国人之外,也有一些日本动画观赏家听到风声,
另外还有一些日本动画业界人士也去看(有些似乎是应在日中国动画师的邀请)
在推特上给予好评,加上限定的几场也几乎场场都满,
就开始好评延长放映->更多日本观众、动画人、创作人听闻风声去看,并给予好评
的一个循环
后来当初上映的影院延到不能延,就去申请映伦审查,也去修改那被日本人吐槽的字幕
开始在日本各地小型独立影院开始巡回上映,靠口碑和培养出来的铁粉,
大概将近一年的游击上映状态。
在那段时间,还创造了突破“日本 大圣归来的票房纪录”的搞笑纪录
这要说明一下,当初大圣归来在中国创造高票房,
让中国那边要拿这部动画去“攻日”
当初找了宫崎吾朗当配音导演做了日配版,也做了宣传,
并要在上百家影院同步上映,最终票房结算竟是不到一千万日币。
结果罗小黑战记仅靠几间绝大部分都是50人座规模的独立影院,
就2019年12月就突破2000万日币票房。
然后就在2020年8月底,宣布与Aniplex合作发行,在2020年11月推出日语配音版,
并在日本做大规模上映(主要是东宝线的影院),之后日配版斩获接近5亿日圆票房。
而与此同时,目前中文配音,日语字幕版还在日本一些独立影院做放映...
作者: carl963147 (人生真悲哀)   2021-07-05 20:15:00
看成勃
作者: waitan (微糖儿>////<)   2021-07-05 20:17:00
青蛇勃起
作者: tmwolf (鲁神)   2021-07-05 20:19:00
娱乐片跟艺术片不是拿来比的,幸福路上,唉
作者: Nepon (氢氧)   2021-07-05 20:19:00
青蛇勃起
作者: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀)   2021-07-05 20:20:00
这次中国审核部门挡了鬼灭的院线上映,我也在看aniplex还会不会继续在日本推中国的动画电影上映啊
作者: dong80 ( )   2021-07-05 20:21:00
罗小黑超棒没话说 绝对是会震撼日本的 这导演真是横空出世
楼主: talan (---)   2021-07-05 20:22:00
天官赐福 魔道祖师 也都是aniplex代理日版的
作者: dong80 ( )   2021-07-05 20:22:00
还请到香菜配音 很高兴看到有这样成果 感谢分享讯息
作者: breakblue (深苍)   2021-07-05 20:23:00
青蛇勃起
作者: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀)   2021-07-05 20:23:00
是啊,aniplex是有帮忙把中国的动画电影代理进日本,但是他们自己的主打鬼灭在中国却被卡审核了
作者: frosagen2018   2021-07-05 20:25:00
居然
楼主: talan (---)   2021-07-05 20:26:00
aniplex追根究柢是索尼底下的 索尼有入股bilibili
作者: dong80 ( )   2021-07-05 20:26:00
罗小黑当初就是全靠口碑做起来 大陆B站慢慢刊很多年 没钱
作者: dong80 ( )   2021-07-05 20:28:00
宣传 画面简单阳春不靠美形与华丽画面 全靠动画表演讲故事
作者: tyriel (秋葵山药泥纳豆拌饭)   2021-07-05 20:28:00
青蛇勃起
作者: dong80 ( )   2021-07-05 20:30:00
靠口碑打出超高评分 才有机会做大电影 同样没钱宣传 跟哪
楼主: talan (---)   2021-07-05 20:31:00
事实上...我觉得罗小黑的人物很美形 至少电影版是这样
作者: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀)   2021-07-05 20:31:00
aniplex入股b站,外加还代理中国动画进日本,结果换来的结果是鬼灭院线被卡审核,4月新番只要是aniplex也都被卡审核……
楼主: talan (---)   2021-07-05 20:32:00
就算是网络动画版 最近几集的一些人物 也是很美形
作者: dong80 ( )   2021-07-05 20:32:00
咤那种全面宣传完全不同 全靠粉丝口碑拼 日本当然耳闻这片
作者: tom80727 (汤玛士小火车)   2021-07-05 20:33:00
版号哥 你想讲长篇就回文 不要每次都讲同样的东西重复
作者: dong80 ( )   2021-07-05 20:34:00
那只叫可爱跟美形还差远 日本那种是光靠形就能卖 又美又萌
作者: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀)   2021-07-05 20:34:00
写整篇文章很累的,推文讲个几句而已,轻松多了
作者: dong80 ( )   2021-07-05 20:36:00
无限超帅 角色融合中国风又能具现代感
作者: tom80727 (汤玛士小火车)   2021-07-05 20:36:00
你回文可以只回30字阿 况且你每次都是重复的东西= =这么不爽中国推文都能超过30字了 哪来那么累重点你之前其他篇推文都"轻松"超过150字 都是同样的东西
作者: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀)   2021-07-05 20:38:00
ptt的系统就是只想讲几句话的话推文就好,废文洗版别人看了也不爽,不信你去看BM版,也有人在讨论怎么限制废文洗版
作者: tom80727 (汤玛士小火车)   2021-07-05 20:38:00
根本影响版面来西洽说讨厌废文= =
作者: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀)   2021-07-05 20:41:00
不管是推文还是回文都会有人不爽,而推文已经是比较不惹人厌的做法了
作者: lnceric008 (零零八)   2021-07-05 20:42:00
废推文也让人不爽
作者: tom80727 (汤玛士小火车)   2021-07-05 20:42:00
所以你是承认自己讲一堆废话的意思囉废文能自己筛选 推文不行 你发废文没人会在意你
作者: dong80 ( )   2021-07-05 20:43:00
一部鬼灭被挡又怎样 其他作品还不是一堆 这里面很多因素
作者: tom80727 (汤玛士小火车)   2021-07-05 20:43:00
还是你就是想通过推文让别人在意你= =
作者: TanakaJapan (田中將大19)   2021-07-05 20:44:00
回废文也会被嘘阿==
作者: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀)   2021-07-05 20:44:00
西洽本来就是闲聊性质,至少推文的规范没有发文严重,而且本来就是“只有几句话的话用推文就好”这样的设计的,不然全部推文解压缩成回文的话,洗版的速度不会只是现在这样
作者: tom80727 (汤玛士小火车)   2021-07-05 20:44:00
推文才翠让人不爽吧 又不能跳过不看= =回文不洽点 你要扯中国很安全 不需要每次都躲在推文扯
作者: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀)   2021-07-05 20:46:00
废文洗版的问题现在BM就在讨论,而这个之前也讨论很久,简单来说还是只能靠使用者自制,所以这点我也很自制了
作者: tom80727 (汤玛士小火车)   2021-07-05 20:47:00
你根本没自制好吗 每篇推文都洗一样的东西
作者: dong80 ( )   2021-07-05 20:48:00
讲一遍就好一直讲 真的满洗版面 把文章当聊天室吗?
作者: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀)   2021-07-05 20:48:00
结果现在是有人觉得“只要不是自己想看的言论,连推文都不行??”ptt没有那么的一言堂
作者: tom80727 (汤玛士小火车)   2021-07-05 20:49:00
问你都不是只讲一遍= =
作者: Winux (Windows X Linux)   2021-07-05 20:50:00
日本动画被挡又不是最近几年的事,鬼灭被挡哪会影响Aniplex引进中国动画的决策
作者: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀)   2021-07-05 20:51:00
我几乎都是自己一个字一个字打的,也不是用复制贴上的来洗推文,一个人是能打多少字啊
作者: Orianna (奥莉安娜的忧伤)   2021-07-05 20:52:00
大圣滑铁卢其实有点可惜 但罗小黑确实拍的好
作者: Winux (Windows X Linux)   2021-07-05 20:52:00
Aniplex现在就是在测试日本人对于中国动画接受度,毕竟引进中国动画的成本很低
作者: tom80727 (汤玛士小火车)   2021-07-05 20:52:00
我就觉得奇怪 日本引进中国动画 到底甘鬼灭被挡屁事
作者: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀)   2021-07-05 20:53:00
问题是aniplex被挡的也不只鬼灭,先审后播之后他的作品几乎都被挡
作者: tom80727 (汤玛士小火车)   2021-07-05 20:53:00
你到底是不是再怕回文扯中国会被桶
作者: Winux (Windows X Linux)   2021-07-05 20:53:00
大圣到中国以外地方就没什么值得称道优点了
作者: dong80 ( )   2021-07-05 20:53:00
vm你的废文洗版BM讨论前面有讲了 后面还要再讲干嘛
作者: tom80727 (汤玛士小火车)   2021-07-05 20:54:00
他动画被挡 跟他要引进中国动画两码子事 硬要扯再一起
作者: Winux (Windows X Linux)   2021-07-05 20:54:00
大圣就是天时地利的奇蹟
作者: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀)   2021-07-05 20:55:00
合作是互相的,不会是单向的
作者: andy86tw (MSYG)   2021-07-05 20:56:00
青蛇勃起
作者: navysoider (胖胖猫儿)   2021-07-05 20:57:00
青蛇勃起
作者: super0949 (不重要啦~)   2021-07-05 20:57:00
青蛇勃起
作者: dong80 ( )   2021-07-05 20:58:00
幸福路上就别提了 光那个角色造型就不及格 那不是搞怀旧
作者: naya7415963 (稻草鱼)   2021-07-05 20:58:00
有追罗小黑在youtube上的动画,是真的好看搞笑够搞笑,剧情也有认真的部份,动画又很流畅
作者: vm4m06 (富奸你一定要画下去呀)   2021-07-05 20:58:00
你可能会觉得aniplex引进中国动画只是单独一件事情,但我看来这一件事情跟他们的作品引进中国时受阻,这两件事情中间有没有挂钩就再看看了
作者: naya7415963 (稻草鱼)   2021-07-05 20:59:00
不过电影就没看了不知道如何
作者: batc9312facy (青森)   2021-07-05 20:59:00
天宫和魔道的动画打入日本,小说在台湾看起来也卖得
楼主: talan (---)   2021-07-05 20:59:00
大圣的技术水准还不错,但故事应该是中国人比较有共鸣。但我觉得更重要的是当时中国动画电影有点久旱逢甘霖的感觉,所以大圣归来获得超过作品水准的回响与票房
作者: dong80 ( )   2021-07-05 20:59:00
那根本就是黄木村那个年代的东西 早就跟不上时代的设计罗小黑电影版有个超帅的新主角无限 是小黑的师父 算前传
楼主: talan (---)   2021-07-05 21:03:00
罗小黑网络动画虽然是极简画风 但是分镜与作画都很猛 尤其是最近几集…
作者: dong80 ( )   2021-07-05 21:03:00
里面的战斗场面分镜动作非常流畅又超酷 我看连日本几乎没有这样棒的动作表现 太精彩了 且连文戏都能铺陈的很有韵味上个月台湾水管居然有人放上 不过最新网络版在里面居然有疑似无限的角色 只出现背影引起讨论 目前电影版到网络版的
楼主: talan (---)   2021-07-05 21:10:00
说日本没有太夸张了,只是罗小黑那种战斗几乎完全不解说,不喊招,不放慢,完全不拖泥带水,动作分解要用帧为单位才看得清的神速超能力战斗的确在日本动画中难得一见
作者: dong80 ( )   2021-07-05 21:10:00
中间故事还是没交代清楚 水管有网络版全套了我几乎没看过 且动作运镜都还能创出新风味 所以才震撼这导
楼主: talan (---)   2021-07-05 21:13:00
但我认为那也是因为罗小黑充分利用载体特性,也就是网络播放可以随时的暂停的一个结果,日本动画在电视上播出,是无法暂停的,如果充斥这种人眼追不上的战斗,应该会被负评
作者: dong80 ( )   2021-07-05 21:13:00
演真是横空出世 哪来有如此的动画运镜功力能够行云流水
作者: liliisme (lili)   2021-07-05 21:47:00
没看过白蛇缘起,倒是被罗小黑战记的推广曲“不再流浪”吸引到去看
作者: c8864c   2021-07-05 22:20:00
大陆动画电影能打入日本市场而且能收获口碑...这在十年前根本是没办法想像的事情啊...真是不容易
楼主: talan (---)   2021-07-05 22:23:00
罗小黑战记会受到那么多日本动画从业人员的关注也是因为这部作品会让他们有危机感不过我自己是觉得 虽然中国动画的确是在进步但罗小黑有点算特例的存在 在2D动画这方面
作者: dong80 ( )   2021-07-05 22:45:00
真的算特例 另不要说危机感 日本是尊敬强者的 真的好的东西与人才他们是会看重推崇的 也所以才会有很多专业的帮推
作者: zinkaku (10000)   2021-07-05 22:51:00
罗小黑赢在人设跟手绘动态真的很顺 拿青蛇来比是懒觉比鸡腿喔
作者: Luos (Soul)   2021-07-05 23:03:00
三森声音蛮好听的
作者: roseritter (满城皆带闪光弹)   2021-07-06 00:06:00
1F你不孤单xd
作者: mshockwave (夏克维夫)   2021-07-06 06:02:00
我要看青蛇勃起!(敲碗
作者: xxxrecoil (xxxrecoil)   2021-07-06 07:56:00
对不起我看成勃起...而且我不觉得我是一个人

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com