今天我们要来讲教学篇章的最后一位，也就是鲨鲨的脚色啦!
开始之前先让我说一下，强烈建议你们看完简述之后一定要去看原直播，因为真的很好看
。本来在一开始创角的时候鲨鲨是最落后的，似乎很紧张什么都不懂，但是昨天她表现的
超级好，不只角色扮演得出神入化，面对各种状况的解决方式也很有创意，连死神都忍不
住问鲨鲨她之前是否有玩过trpg，鲨鲨表示没有
建议各位一定要去看，网址在这里:
https://www.youtube.com/watch?v=_MiGxbsKyO8
######
带扣村(BeltBuckle)是一个离弥思镇差不多一小时车程的小乡村。与虽然不多人但至少还
有一所大学的迷思镇不同，带扣村最臭名昭著的事情只有一件，那就是这里什么都没有，
什么事都不曾发生。这里几乎全都是上了年纪的中老年人，人们从来不会进到这里，只会
离开
史考特(Scout)与她的妹妹是这里少数的年轻人，他们在这小农村里，一边务农一边作卖
铁器的生意，爸从他们家附近的矿坑中挖出上等的铁矿，然后由史考特锻造为铁器。史考
特没有上过学，但她对铸造铁器异常得有天赋，从小她就待在工坊里，从马蹄铁到十字镐
，再到匕首斧头长剑，现在18岁的史考特，已经没有什么铁器可以难倒她了。不过长期在
敲打烙铁的环境底下，也让她有一点重听。
https://i.imgur.com/IbRnnQy.jpg
（史考特人设图，我好了）
史考特家有一台拖拉机，一台福特，以及史考特18岁时爸爸送给她的哈莉摩托车。一家人
在带扣村平静的生活着，虽然有过一些流言在质疑他们家为何总是能拿到上好的铁矿，但
是因为妈妈是年长者照护中心的义工，爸妈也总是负责主持村里每周的宾果之夜，这一家
在带扣村里是很受人爱戴的
最近，爸的身体似乎出了一些毛病，他的行动变得越来越缓慢，即使他才四十多岁，这让
他暂时不会下到矿坑里去了，整天就是坐在椅子上看书。尽管工坊里还有许多之前爸挖出
的上等铁矿，但也只够供给一个月的订单，这令史考特很焦虑，他想要自己到矿坑里找更
多材料来，但爸妈从小就一直告诫她与妹妹不可以进到矿坑里。
一天早晨，史考特起床后发现爸还熟睡着，她兴奋的从客厅拿起福特汽车的钥匙，然后将
福特开了出去，在空地上练起了甩尾。在成功甩了一个甜甜圈后，兴致勃勃的史考特加速
冲向她用干草堆出来的斜坡打算作一个跳跃，但干草堆根本无法承受汽车的重量，斜坡瞬
间塌陷，而福特撞倒了围篱，车头还撞出了一个凹洞
史考特偷偷拿起帆布盖住了福特，跑向市集打算买蛋回家。她听说镇上来了一位年轻的医
生，这让她觉得很可疑，自从她记事以来，从来没有人来到这个村子。她决定去找那个医
生聊聊
从一位亲切的老婆婆拿到打折的鸡蛋后，史考特问到了医生的住址，她避开了一个卖自制
月光酒的怪胎老头，来到医生住的房车门口。
耐斯医生(Dr. Nice)是来自弥思镇的博士，他表示这里的老人去世的比例跟频率不太对，
他想要来调查这里，同时也是来帮助这里的老人。史考特对他抱有非常大的戒心，在言语
威胁甚至动手将他抓起来推到墙上后，史考特认为这医生应该没有什么危险。
(史考特:“你是博士吗?让我看看你的PDF。”)
(耐斯医生:“蛤?妳是说PhD(博士学位)吗?在我的房车里，不过妳应该不会相信我跟我进
来看吧......”)
回到家的史考特继续自己的每日例行公事，她将买回来的蛋交给妈作早餐，骗妹妹说福特
被一只牛给撞出凹痕了要她去处理，然后她来到她的铸造工坊里开始工作。
史考特做了一支镐跟一把匕首，本来她打算把十字镐送给身为矿工的爸爸，但因为这把十
字镐实在做的太好了(鲨鲨强运)，史考特决定把两把铁器都留下来。这时爸进来跟史考特
聊了个天，提到家里最近多了一个客人，年老的贝蒂因为眼睛跟膝盖出了一些毛病，没办
法独自生活了，所以会暂时待在家里，。她的父母时常招待一些8 90岁的老人家来家里住
，很幸运的是这次史考特不会被赶去睡沙发了。
做完了两件铁器后，史考特回到家里和全家人与贝蒂一起吃了个早餐，史考特说著自己想
要进到矿坑里找更多铁矿，但爸妈坚决不同意，在史考特的据理力争下，爸仍然坚持要史
考特别走太里面，说里面像是迷宫一样
离开家门准备继续工作的史考特，看到耐斯医生在栅栏的另一边朝她挥手。他表示自己是
来找贝蒂的，他诊断过贝蒂，认为她的状况只要透过自己的治疗就能痊愈，让她自己独立
生活。爸看见医生的到来非常气愤，表示不准他靠近自己家，也没有要让他见贝蒂的意思
。
然而回到工坊里本来打算要准备去矿坑的史考特，赫然发现原本库存的金属全都化成了灰
。那些灰烬里混著闪亮亮的细粉，尝起来(鲨鲨表示我要吃吃看)有一点培根之类的烟熏肉
味的味道。空间里没有其他人来过的痕迹，物品也都丝毫未动。她早上才做好的十字镐跟
匕首都还好好的，但所有未处理过的铁矿，都化成了细沙。
她找上爸来，爸看了这情况也非常紧张
“噢不，我做了什么......”爸低语:“如果不是那该死的医生....”
“所以果然是那个医生搞的鬼!!”史考特暴怒:“我这就去亲自把他从那台房车里抖出来!
”
“不是他干的!”爸说:“他没有做什么，但是他来到这里就....我会想办法处理的，一切
都会没事。”
史考特察觉到爸似乎有所隐瞒，但她猜不出是什么，而爸坚持不交给史考特处理，只说著
他需要一点时间沉淀，明天他就来处理，要史考特去吃晚餐
吃完晚餐要睡觉的史考特本来要偷溜出去，但没有成功。她去找贝蒂问了几个问题，发现
贝蒂似乎也不知情。本来史考特想打电话给耐斯医生，但因为她看不懂电话簿上的姓名，
于是就翻著电话簿在客厅睡着了。
隔天醒来的史考特发现事情出现了大反转。老爸搬著一整箱的金属来到工坊，表示自己晚
上下矿坑挖来了这么多金属，往后很长一段时间都不愁没有材料了。史考特质问爸到底矿
坑里有什么，都被爸含糊带过去。到了餐桌上，妈用怪异的语气说贝蒂昨晚心脏病发去世
了，这让史考特更是起疑
她打定主意自己今天一定要下到矿坑里一探究竟。于是史考特跑回去找耐斯医生(路上跟
那个卖月光酒的怪咖聊了个天，他表示世界上到处都是狼人)要求他陪自己一起下矿坑，
软弱的耐斯医生被逼无奈只能跟了过去。
矿坑上方刻着1805四个数字，没读过书的史考特不知道是什么意思，医生表示这大概是这
个矿坑开挖的时间点，也就是说它已经有两百年历史了，恐怕会很危险。
史考特强迫耐斯医生在她前面走进了矿坑，刚进去的史考特发现这个矿坑是废弃的，除了
爸以外大概很久没有人进来过。史考特与医生在路上找到了一些类似工坊里那些金属化成
的粉末，尝起来就跟史考特尝过的那些一样，而耐斯医生大胆的舔了一下墙壁，发现墙壁
的味道也一样，咸咸的带有某种烟熏肉的味道。
走过人工搭建的区域后，两人来到类似洞穴的地方，这里有一些水坑，而四周几乎所有的
石头，都是金属。似乎就如爸所说，这矿坑里全都是金属，他只需要走进来然后把金属搬
出去就行了。史考特拿起自己的十字镐敲下几块墙壁上的金属，然后将金属放进一旁的水
里。神奇的事情发生了，那些金属在水里似乎开始陷入某种不断转变的不稳定态，史考特
感觉自己如果想着某种金属，就有可能从水里拿出那样金属。她试了两次都只拿出铁(判
定失败)，但当她将手中一块铁矿交给耐斯医生让他尝试，他将铁块沉进水里后，拿出了
一块铜矿。
医生大为震惊，他们于是继续往前走。在更深处，洞穴变成了隧道。空气中弥漫着铁的气
味，史考特认为这闻起来就像血的味道一样。
史考特要医生将手电筒照在旁边的石墙上，发现那些砖头似乎在缓缓的蠕动着。她将比首
刺向墙壁，匕首直接插进了砖头中间的缝隙，像是插进某种软软的东西。匕首插进去后似
乎就跟墙壁黏在一起了，史考特用十字搞将匕首敲了出来，墙壁上的洞马上就消失了。
这时医生看到前方有光，两人朝着光亮处走过去，发现这里是他们附近一口干枯的井的下
方，从外面的光照下来看到的样子，就跟史考特以前跟妹妹从井外往下看到的一样。但史
考特发现在井底附近，有一坨黑色的物体，散发著可怕的气味
医生将手电筒照向那陀黑色的物体，发现那是一具尸体，一具刚死掉不久的尸体，它的身
体似乎被某种强酸腐蚀过，脸部已经被完全溶解，无法辨认
但耐斯医生的手电筒指向尸体的膝盖，颤抖着声音说道:“妳知道.....贝蒂有跟我说过，
她有一边的膝盖辅助器要换了。这具尸体的膝盖上有铁片……这就是贝蒂。”
耐斯医生陷入慌乱之中，于此同时，整个隧道的墙壁开始蠕动，甚至长出了牙齿来。史考
特拔腿就往回跑，但是医生颤抖的腿让他不断的跌倒，落在史考特后面。隧道内响起一阵
阵像是低吼的轰隆声，史考特跑到一半也跌了一跤，她觉得自己跟博士似乎都没办法逃出
去了。
洞穴的吼声似乎将一个讯息直接传入史考特的脑中，她感觉到那是一张合约，一张已经被
签下的合约。她的脑中出现矿坑里满满都是金属矿的画面，也能感觉到在那些矿的背后，
必须付出却还未付清的代价。
原来洞穴的墙壁跟化为粉尘的矿物，尝起来像是肉是因为.......
史考特的脑袋在惊恐中高速运转了起来(鲨鲨使用1点意志力)，她意会到父亲签下了某种
合约，为了得到上等的金属必须要定时付出代价。而也许那正是为什么，他们时常邀请许
多高龄的老人来家中作客，史考特从来不知道那些老人们后来去了哪里。而那些金属化为
了粉尘，肯定是因为合约上的代价还没有付清。
史考特(鲨鲨)陷入两难，她要付清这个代价，还是想办法逃出去?
“嘿!妳有听到它在跟妳说话吗?!”耐斯医生在后面六神无主地哭喊
史考特突然一个转身，回头朝隧道深处跑了起来。
“妳干嘛回头啊?!”耐斯医生被她的举动吓坏了
“少废话!想活命就跟我走!”史考特大吼
“好啦...”耐斯医生连滚带爬地跟上她。
史考特冲回了那口井的洞口下，脚下的贝蒂已经完全被溶解，四周的墙壁也成了黑中带红
的血肉，上面长满了牙齿。史考特拿起她的十字镐奋力往上一跳，成功勾住井口内部的石
头，然后奋力将自己拉了上去
史考特成功逃出来了，耐斯医生也成功跑到了井底
“快把镐子给我!”耐斯医生哭喊:“我可以感觉到它要把我腐蚀掉了!!”
史考特四下张望，没有找到其他东西可以帮忙拉他上来了，于是她解下自己的腰带(史考
特的裤子掉了下来，聊天室:Yoooooooooo)将腰带当作绳索往下一丢，耐斯医生抓住了皮
带拼命的往上爬，在用掉了最后一点意志力后，他终于成功爬了出来
他的皮肤被某种强酸腐蚀了一些，史考特连忙帮他包扎，好在没有大碍。这时史考特的妹
妹被声音引来了这里，史考特马上叫她去叫救护车，并且从爸的房间里拿来了吗啡。
“我们刚刚....到底经历了什么.....”耐斯医生不敢置信的喃喃自语
“我不知道，医生，我只希望你身上的肾上腺素效果赶快出来帮你止痛，那伤口看起来真
的是齁...”史考特说
“我跟妳保证那些伤口比看起来的还痛啊!!!!痛死我啦!!”
“真希望我们现在能有些月光酒，你说是吧医生?”
当老爸的止痛药效果出来，一个类似救护车的厢型车带着警长来到现场，已经是半个小时
后的事情了。史考特声称医生是在她的工坊受伤的，耐斯医生被送去了医院，而没穿裤子
的史考特和妹妹回到了家。
当他们回到家时，发现爸妈都消失不见了，他们从来不会在天黑后还没回家的。史考特向
妹妹解释了一切，妹妹完全不敢相信，但不论如何，史考特认为自己不能再继续待在带扣
村了。
不久后史考特接到耐斯医生从医院打过来的电话，耐斯医生表示自己已经把事情告诉了警
长，神奇的是那个警长相信了他说的故事，并且说要跟史考特谈谈。就在这时，门铃响了
，在栅栏外的正是警长。史考特穿上裤子后出去跟警长说出了来龙去脉。
通过跟警长的对话，史考特才得知昨天凌晨3点，警局接到了贝蒂的电话，电话那头有打
斗声，但因为警局认为是恶作剧因此很晚才来调查，等他们下午来到史考特家中，家里已
经一个人都没有。史考特的父母应该是畏罪潜逃了。
警长说，如果史考特想离开这个村，想知道这一切的原真相，可以去弥思镇找一个人。警
长给了史考特一张名片，史考特不识字，不过她妹妹能看懂。
史考特回头跟耐斯医生表明自己要去弥思镇之后，耐斯医生表示自己也要回去，幸运的是
他伤的并不重。
于是他们隔天凌晨就驾着(没被爸妈开走的)福特汽车，出发前往弥思镇的那间酒吧了。
待续
#############
于是引导环节就这样结束啦!!
因为接下来是火鸡的生日，所以下一次trpg的实况是2周以后了。
还是要再说一次，鲨鲨真的超强，她的角色扮演跟创意完全不像是新手，跟死神两个戏精
一搭一唱(尤其是两个人都很喜欢模仿南方口音)真的超级精彩，紧张刺激又爆笑，一定要
去看看
就这样啦!我们两周后再见

好长 先推等等看

先推再看，谢谢整理

遇到什么先吃吃看再说的鲨鲨XX

先推，我等全熟肉

像小说一样 真的精彩

先推，刚听完全程，真的很精采，特别是最后一段

感谢翻译

scout the pantsless: nice

感谢分享

我也有看，南方口音超赞，而且整个进行非常流畅跟震撼。

推

这集真的有趣 死神很厉害 有看到说医生这个角色大部分都是死神即兴演出 这角色本来没那么多戏份 但是被鲨鲨暴力威胁进入矿坑

推

好精彩

我已经等不及要看全熟肉啦!!

推，谢翻译

这篇翻译感谢 推推

推

死神带团真的带的很好，不知道他团控能力如何

pdf真的笑死

推

刚好有跟到，真的不错

推！！

有一样东西很重要,就是kick door in和kick door out XD

感谢翻译

真的赞赞的

感谢翻译

看完了 真是个好故事

超赞的 好有趣XDD 感谢翻译

感谢整理～！

推翻译，虽然对这游戏很陌生，但感觉外国人真的很喜欢

太精采了！谢谢翻译

这集真的很有趣，鲨鲨会一直突然丢球，自己乱补东西，然后死神也会跟着接起来鲨鲨的叙述XD，鲨鲨不按套路跟死神灵活的控制剧情节奏很有趣，这也是GM的实力。

这集真的好看 原来TRPG是可以玩得这么嗨的

死神很用心耶

pdf当然是鲨故意讲错的啊

推推 TTRPG真的超赞的

现在才发现这系列 很喜欢推