以下有雷
我婆镇楼防雷
https://i.imgur.com/S5upxuB.jpg
饿死抬头
有鉴于满多人因为结局对广播剧产生兴趣
甚至到了结局才发现有那支爱心笔(幸福圆珠笔)的
顺手整理一下广播剧的顺序
不过还是建议去看整个广播剧系列
YT上有热心人做好中文翻译了 目前更新到12集
广播剧正确的打开方法:
前面的数字代表广播剧编号(长嶋每周更新的顺序)
而后面的数字代表窃听内容对应动画的集数
所以在看的时候可以动画/广播剧交错著看
https://i.imgur.com/t6efgXO.jpg
首先先上一下爱心笔传递流程图
爱心笔主人为妙子妈妈桑
原本怀疑小户川与女高中生失踪案有关(出于善意)
但自己不谙操作也没有收信器,于是将笔给了刚力
希望刚力能利用这支笔听听小户川的心声
0.动画第1集妙子后方的橱柜上
https://i.imgur.com/sSjOplA.jpg
1.广播剧1.3话:“幸福的圆珠笔”
地点:刚力诊所
出场人物:长嶋、刚力、小户川
笔的走向:刚力→小户川
主要内容:
(1)长嶋说明放送广播剧的原因:
原本兴趣是利用收信器接收一些live活动(ex:演唱会)的麦克风频率
但有一天无意间撷取到一支窃听笔窃听到的内容,觉得很有趣
决定每星期上传分享每周录到的内容
(2)刚力与小户川问诊时,旁敲侧击“一个人住很寂寞吧”来暗示怀疑小户川家里有其它人
结果话题仅仅只在一个人住感冒的时候很麻烦、因此冷冻食品很方便、煮菜洗碗等日常吐槽的话题围绕
(3)小户川问及那支笔是什么,刚力打哈哈回答说是能带来幸福的圆珠笔→只要带着不离身再转交给其他人幸福就会传染给其他人
2.动画第5话(本传中基本上不交代传递过程)
笔的走向:小户川→山本
https://i.imgur.com/2hpSeJx.jpg
https://i.imgur.com/zzKc8DC.jpg
3.广播剧2.5话:“绝对绝对是秘密唷”
建议这集可以补完整,偶像三人听到秘密的反应很耐人寻味
地点:练习室
出场人物:长嶋、市村、假三矢(和田垣)、二阶堂
笔的走向:山本→市村→二阶堂
主要内容:
(1)二阶堂认为成员彼此之间不了解,对之后一起出席的活动会有影响,因此提议玩秘密游戏认识彼此
(2)三人分别在三张纸条写下“大秘密”、“小秘密”、“谎言”,洗牌后随机抽取轮流唸出上面的内容
(3)得到以下九个资讯:有整形过、在网络上写过成员的坏话、有在做爸爸活(包养)
有在做枕营业(陪睡以获得工作)、杀过人、结婚了、
正在跟搞笑艺人交往、线香(风俗业)、把尸体扔掉了
(4)三人觉得秘密内容太牙败了,二阶堂转移话题到幸福圆珠笔,市村解释道
并说明笔是从山本那边拿到的、山本则是从出租车司机拿到的
(5)假三矢问道“有遇到幸福的事了吗?”
市村:“出了CD 而且还能像这样办活动呀”
假三矢:“这些不是之前就决定好的吗?”
回过头来看假三矢讲这话真的毛...
4.广播剧3.5话:“中午的美食外景”
地点:电话联系
出场人物:长嶋、柴垣、马场
笔的走向:二阶堂→马场→柴垣→今井
主要内容:
(1)柴垣一边看马场主持的美食外景节目一边吐槽
(2)柴垣吐槽到受不了直接打电话跟马场理论兼吐槽,并告诫马场要将所有人视为竞争对手
不管前辈或后辈,不要去祝贺有成就的同行(指另外一组漫才组合)
(3)这段吵架是补漫画的部分,动画第二集两人吵架因篇幅而删减掉
(4)马场问柴垣说从女朋友那边拿到的爱心笔是不是在他那
并说拿到爱心笔后接到的工作也越来越多了,那支笔就任柴垣处置,柴垣决定交给打工地方(酒店)的同事
5.动画第6话
笔的走向:今井→小户川
https://i.imgur.com/CwyUK9Q.jpg
6.广播剧4.6话:“小户川的哼歌”
地点:出租车
出场人物:长嶋、小户川
笔的走向:小户川
主要内容:
(1)长嶋发现圆珠笔掉在出租车上,如果之后笔没移动会考虑去拿
(2)就是小户川一边看路边的招牌一直自言自语XD 四十岁大叔还会哼歌喔
(3)推特上有人借由哼歌内容跟地标分析小户川的移动路线图
https://i.imgur.com/c1Y2xEz.jpg
松屋(想吃牛丼)→直走就是芝公园→三菱银行(从千元开始的 资产运用)
→看见东京铁塔→有一家叫BAGUS的台球店→法定限速40公里→红绿灯(东京铁塔好大)
→弯道也直直走→东京铁塔底部→照导航或指示右转→好多卡车(自助收费停车码表)
→往南去到札之辻
(4)而最后札之辻是由东京铁塔往南会抵达的一个路口,位于港区,也许是暗示矢野藏身处
7.广播剧5.6话;“多余的担忧”
地点:出租车
出场人物:长嶋、小户川
笔的走向:小户川
主要内容:
(1)长嶋亲自去出租车上顺利发现圆珠笔,并带了很多也许可以更换的电池
(2)长嶋犹豫要不要公开窃听内容
但想想自己没讲什么会暴露身分的话于是还是决定公开
(3)小户川跟长嶋聊天说“算了长颈鹿也不稀奇啦”
表示他的兽控之眼看过不少长颈鹿(路人)
不过长嶋当下忙着找笔跟换电池,对这句奇怪的话不怎么在意
(4)两人谈到漫才话题,长嶋娓娓道来成为钢铁智人拍档粉的过程
并说柴垣先生是属于好胜心很强的人
并认为柴垣大有可为成就不仅仅如此,长嶋想为他做点什么
(5)长嶋故意骗小户川说爱心笔其实是智人拍档的东西,要他帮忙还回去
8.广播剧6.7话:“瑠衣碳与马场喵”
地点:无/电话
出场人物:长嶋、马场、二阶堂
笔的走向:小户川→马场→大门弟弟
主要内容:
(1)马场跟二阶堂讲电话放闪晒恩爱
晒到一半马场发现二阶堂好像心事重重的样子
但二阶堂欲言又止却又转移话题
也许二阶堂原本是想向马场坦白弃尸的事情?
(2)马场说上次从二阶堂拿到的笔又跑回来了
是出租车司机拿去总公司的,觉得笔很可怕
(3)二阶堂建议不如当作失物交给警察吧?
9.广播剧7.8话:“JUSTICE part.2”
https://i.imgur.com/bttnidD.jpg
地点:路边
出场人物:长嶋、大门兄、大门弟
笔的走向:大门弟→大门兄→掉在路边
主要内容:
(1)在万圣节的路边两人执勤时,从万圣节聊到小时候兄弟俩买了一整套英雄变身道具
而哥哥扮演坏人,弟弟则扮演英雄(呼应后面的剧情?)
(2)对话中弟弟虽然会质疑哥哥,但质问过后就又敢怒不敢言了
弟弟是打从心底地尊敬哥哥
(3)补充:为什么这话的标题叫JUSTICE PART.2呢?
那是因为在杂志‘クイック・ジャパン’(Quick Japan) vol.154上就曾经刊载奇巧计程
车的前日谭 当时的文章就叫JUSTICE https://qjweb.jp/column/50921/
如果想看完整翻译的话可以移驾到Eve.Y大影片的留言处观看
主要是弟弟为何如此尊敬哥哥的描写(跟后面剧情对比起来满讽刺的)
https://www.youtube.com/watch?v=DmmSrRM22do
(4)弟弟将爱心笔交给哥哥,爱心笔却掉在路边(声音越来越远)
10.广播剧8.8话:“老头儿的戏言”
地点:居酒屋
出场人物:长嶋、妙子、吞乐、制作人(无尾熊)
笔的走向:路边→制作人→妙子
主要内容:
(1)吞乐与制作人两人在居酒屋喝酒聊天
制作人提到麻烦吞乐担任漫才大赛N1的评审员(后续因女儿被杀而辞去)
(2)制作人先聊到吞乐的女儿
后又说“比起讲落语 当评论员还比较愉快是吗?”
吞乐酒后吐真言“也是有让人苦恼的地方啊
像是说什么要出轨啊、跟黑道交往啊 太自作主张了吧?
(暗示女儿(三矢雪)离家出走是因为爸爸出轨和黑田往来?)
(3)吞乐去上厕所的时候,制作人喃喃自语“无聊的要死啊这老害(指吞乐)”
(4)妙子跟制作人聊天,制作人说吞乐喜欢妈妈桑这类型的
妙子:“要不出轨看看呢?”ww
(5)爱心笔是被制作人在路边捡到,交给了妙子
11.广播剧9.9话:“One-man show”
地点:矢野藏身处(港口)
出场人物:长嶋、矢野
笔的走向:山本→矢野→山本
主要内容:
(1)整个广播剧都是矢野的rap独角戏XD
(2)第一句rap就是“练马的女子高中生到底实际上去了哪里?”
对应后续剧情早在10/4矢野就弃尸了还讲这句的原因
感觉是因为想湮灭证据 且行车纪录器那天上车并不是练马女高中生(三矢雪)
(3)爱心笔是从山本手上拿的,矢野觉得拿了笔之后衰事连连于是想把笔还回去山本那里
12.广播剧 10.10话“经纪人的忧郁”
地点:练习室
出场人物:长嶋、山本、二阶堂
笔的走向:妙子→山本→矢野→山本→假三矢(和田垣)
主要内容:
(1)二阶堂和山本俩人谈到10天后要发行CD
二阶堂“没问题的吧?那个时候...(指弃尸的事)
山本“不要再想了 而且就算是练习室也不能保证没人在偷听”
(2)二阶堂说好想去打工,山本吐槽说你这种好胜个性怎么可能给人雇用
(3)二阶堂反驳,山本说不如我们来模拟面试,山本当面试官
结果二阶堂进门之后直接坐下就被山本吐槽说你连问都没问直接坐下宣布落选ww
(4)二阶堂转移话题问说那支爱心笔“你怎么又有这只笔?”
山本说偶然去一间居酒屋 老板娘给的,之后给了矢野又还回来
山本“偶尔也会有不可思议的事呢”这句话意味深长
(5)二阶堂提议将笔给假三矢(和田垣)
13.广播剧11.10话““The cat is out of the bag.(揭露秘密)”
这集也是回过头去看很耐人寻味的一集推荐补XD
地点:练习室
出场人物:长嶋、市村、假三矢(和田垣)
笔的走向:假三矢
主要内容:
(1)市村跟假三矢吃中餐,午餐是寿司
这段对话很有意思 感谢推文补充
市村“好想吃啊肚子好饿”
假三矢“市村さん想吃哪一个呢?”
市村“嗯...我的话 想吃幼狮鱼呢!”
假三矢“我也是”(接的很快)
市村“欸?”
假三矢“我也想吃幼狮鱼。”
市村“这样就得猜拳了呢”
市村猜拳输了
假三矢“呀 太好了 幼狮鱼我收下了!”
(2)市村跟假三矢提到之前玩的秘密游戏,觉得二阶堂很恐怖想跟假三矢结盟
反过来说也是觉得眼前的这个假三矢很无害吧......
(3)市村“所以就算只有我们也好 要不要告诉对方当时写了什么”
假三矢“但这样你就会知道我的秘密了 那可是很重要的秘密耶”
假三矢“假如市村さん的秘密没什么大不了的话 那我不就亏大了?”
市村“的确呢 我知道了 我们只分享谎话可以吧?”
(4)市村的谎言;线香/假三矢的谎言:结婚
(5)市村觉得讲完更牙败XDDD 因为谎言只剩一个 但还有杀人跟弃尸要填...
(6)假三矢带风向把杀人跟弃尸甩到二阶堂身上,并跟市村建立好两人阵线
(7)假三矢的电话响了走出门外接了起来
(讲电话的时候都是用北九州方言 对应大分县出身)
所以推测是和田垣妈妈打来 妈妈告知假三矢他的声音被放在网络上
三矢马上就推测出是窃听? 并要求妈妈把网址传给她
妈妈要假三矢多留意(暗示妈妈知情杀人事宜?)
(8)长嶋听到最后发现被知道在窃听了 捏了一把冷汗
三人秘密整理
市村:爸爸活(真)线香(假)
二阶堂:弃尸(真)和搞笑艺人交往(真)
和田垣:杀人(真)结婚(假)
剩余秘密:整形、说成员坏话、枕营业
推测对应:整形(和田垣真)、说成员坏话(市村真)、枕营业(二阶堂假)
14.广播剧第12.11话:“涩谷车站新南口的喧嚣”
https://i.imgur.com/7y8R9cD.jpg
(长嶋应该是去听漫才顺便回收的)
地点:涉谷站新南口
出场人物:长嶋
笔的走向:假三矢→涉谷站新南口(钓鱼执法?)→长嶋
主要内容:
(1)只有撷取到喧嚣的声音
(2)长嶋从喧嚣声定位出地点,竟然成功将笔回收了
那个地点是涩谷车站新南口的自动贩卖机
(3)长嶋宣布下回就是最终回了,原因是窃听似乎被发现了
(4)长度太短所以播了神秘之吻的超常恋现象(打歌回XD)
15.广播剧13.13话;“今日包场”
https://i.imgur.com/VhFR7Wn.jpg
地点:居酒屋
出场人物:长嶋、小户川、刚力、今井、柿花、马场、柴垣、妙子、白川、桦泽、大门弟
笔的走向:长嶋→妙子→假三矢(和田垣)
主要内容:
(1)所有小户川的朋友在小户川出院后齐聚在妙子居酒屋庆祝
(2)所有人的对话都是动画1~12话下集预告的内容
(3)发生的日期刚好在12/30(年底左右)众人也庆贺新年到来
(呼应动画13集和田垣与妈妈讲电话有提到“前阵子年底那件事...”
(4)长嶋为了纪念包场,特别打开直播今天众人的谈话内容(live)
并将爱心笔还给了主人妙子
(5)妙子因为想要写小说但缺乏好的材料,同时小户川被怀疑跟女高中失踪案有关
妙子基于好意就透过刚力把爱心笔送给小户川,结果自己没接收器,所以也没窃听成功
反倒被长嶋撷取个正著(广播剧的由来)
(6)众人散会后,妙子和小户川通电话也谈到二阶堂事件,她认为二阶堂并不是真凶(抖...)
讲到一半时居酒屋外传来敲门声,便匆匆的挂断电话,以为是谁忘了东西在店里应道
开门后妙子妈妈疑似遭到钝器打击的声音(呼应真三矢死因)
(7)随后传来和田垣的声音:“呐 下一个就是你了”
“涉谷站新南口拿走爱心笔的家伙”
16.动画13话结尾
和田垣手上握著幸福圆珠笔
https://i.imgur.com/BgdOAZ4.jpg
“也许,真的能带来幸福呢!”
https://i.imgur.com/0BOCKJH.jpg