又不辱华了！《圣骑士之战：奋战》删除台湾为国家描述、西藏当然也不见了
https://game.nownews.com/news/20210622/3297099/
由Arc System Works所打造的最新格斗游戏《圣骑士之战：奋战》，日前因为在游戏世界
观的说明文字中将台湾称呼为国家这一行为，踩中了中国网民的辱华开关。虽然并没有受
到什么官方组织的点名，但也因此导致对岸群起激愤，甚至还造成对岸大型论坛NGA特别
更名讨论版，以防玩火上身的事态。
但在近日的更新中，官方似乎很快地展现了强大的求生意志。在6月20日前后的某次小更
新中，官方无声无息地修改了相关描述，现在该描述中包括新加坡和马来西亚等地已经消
失无踪，当然也包含了台湾在内。
这起事件最早是从6月11日左右开始的，当时有Reddit上的中国网友发现了《圣骑士之战
：奋战》中作为点缀的世界观描述中，在一个叙述中国崛起的部分，将新加坡、马来西亚
、与台湾等地并列为国家。同段中甚至也有中国对藏、蒙等地进行种族清洗的描述。虽然
这段描述在游戏正篇中几乎只字未提，但还是瞬间引爆了中国网民的雷点，不只是多人大
喊抵制，连对岸大型论坛都瞬间封杀了该款游戏的讨论并更改了版名，以防敏感讯息再度
扩散。
但就在玩家们以为Arc System Works会持续冷处理的一周后，官方最终似乎还是不打算为
了一段毫不重要的描述平白遭到抵制，所以在20日左右的小更新中，就悄悄修改了此项描
述。
修改后不只是与台湾一起被并列为国家的马来西亚和新加坡消失，就连原本讲明白的藏、
蒙等民族也消失，直接让这段描述变成了字面意义上的不存在。当然要修就要修得彻底，
连日版和美版的描述也因此被修改，以免被抓到更多的语病。
但有趣的事情是，虽然大多数台湾玩家大多数早就已经习以为常，可reddit上的乡民却意
外的比当事人的我们还热衷于讨论这种修改，甚至意外地引发了欧美玩家与中国网民的论
战。或许这是因为在海外格斗游戏圈内，至今对这类的修改仍然很陌生的缘故。
但毕竟有二就必然有三。随着本次中国玩家抗议导致的修改成功，日后其他游戏想必也会
继续遭遇相同或更大程度的检视。至于开发商们之后如何因应，又或是干脆彻底避开相关
描述免得徒生事端，就要看日后其他开发商们的智慧囉！

习惯了 无所谓

看别人的图中国也消失了 大家都消失就不用吵了

强烈的求生意志

没有跪的再po好了

游戏中的世界观也能吵 真的是出生>乳滑>死亡

来不及了 一日乳滑，终身乳滑

虚拟世界设定也能乳==

跪啦，哪次不跪的

虚拟才好偷渡 而且又有洗乡民脑的作用看久了 自然就无感 等于不关心

新加坡和马来西亚也乳华??

恸!

你迟早要乳华的

乳滑

中国或成最大赢家

还好啦全部一起删

新马为什么要拔掉 中国觉得他们不配是国家吗第二个问题是中国人买的到这游戏吗

有人说家用实体他未更新前就找不到那段，不知是他自己没找好还是其实家用版其实本来就改好了（？这样难道是steam初版不小心没改到，还是又是个X版限定（？

政治归政治 杰尼龟杰尼

也只有共青团这类人才会去检视背景设定..

直接全删we

反正真的跪下去只会让小粉红得寸进尺，以后你没歌颂我大中国就是乳滑，没跟着粉红们咒骂台湾也是乳滑，欧美游戏要是觉得继续跪下去也ok的话，以后的游戏可能要加毛语录了

做游戏就是要赚钱 哪管你台湾

是说这次中文翻译应该是万代，跪也正常，不过至少没到还特别发谢罪公告去舔的程度

那些喊政治归政治 体育归体育的族群，是不是失踪很久了？

任何事情都离不开政治

没懒趴就不要写这类剧情呀ARC XD

简而言之就是人民币真香，不意外 出社会后我也觉得只要是钱哪国的都可以

跪阿 全世界都来尝尝台湾人的痛苦

#1Wpotx-S 让世界同步感受痛苦

新加坡：？？？？

为什么新马也躺枪啦XD

FIRST TIME?

乳滑任务已经达成了

反正台湾也没人玩

新加坡跟马来西亚 可怜那

等等...马来西亚和新加坡也消失啦

不是有没有那个懒趴的问题 本来就是好几年前就写好世界观下大国几乎都解体过了 谁知道N年后小粉红突然高潮(