Re: [情报] 86作者补充(设定

楼主: waiting101 (维特)   2021-06-17 12:57:53
打书推
这集基本上都不是原第一卷
[EP10]
这不是基于原卷,而是基于最新10卷(动画第10集前几天发布)中记录的短篇小说“望川河畔”和“菲多”!
(先用中国那边的译名,坐等台版)
[菲多的跑马灯]
所有人都会想“哦?”的记忆一瞬间出现了……
要找出为什么菲多有这种记忆,请阅读 86 部原创小说的最新 10 卷“早熟的碎片”!它被记录在“菲多”中!
而当悠人、戴亚、赛欧问它,他是不是男生时的答案,可能在第十卷也能获得佐证
(译:我不太想暴雷,所以翻译修得稍微隐晦一些,有兴趣的再自己去看吧)
[原作的奇妙提议]
作者认为自己的提议很奇妙在第十集也有体现
像是少年时的莱登很可爱
[少年莱登]
莱登生长期早,所以当他遇到辛时,我脑中有一个170公分的形象。
动漫中可爱的少年莱登好像看起来没有170公分,我请制作组把他设定成和辛一样高或者比他高一点。
[合成食品]
先锋战队的食物,原作是写吃起来像是黏土或塑胶炸药之类的东西,但这个跟在动画EP10中不同。
85区内的食品也是合成的,但是食品的外观有做一些改良
而86获得的合成食品比较原型
但这味道吃起来非常的糟糕,以至于被86认为吃起来是像是塑胶炸药、虚无之味(?)
[先锋中队粮食情况]
86 的合成食物太糟糕了,使得先锋中队试图通过从废墟中获取食物和狩猎来吃一些美味的东西。
然而,这实际上是只有他们可能做到的,因为辛的能力他们不需要巡逻,所以他们有空闲时间。其他战队的主食依旧是合成食品。
[双头鹰]
有没有注意到旧帝国废墟中残留的破烂的“双头鹰”旗帜?
那是帝国的标志。顺便说一下,帝国的城市的街道狭窄而复杂,不像共和国(宽而笔直)。因为文化不同,城市规划也不同。
【锅炉】
原本是“太阳能热水器”,但是怕大家看不懂,所以请他们换了
[部队照片]
战队组建时会有一次性的照片,战队解散时会销毁。
大家列出的号码是各自的编号。顺便说一下,编号是由一个4位数的收容所号码+一个5位数的收容者代码组成。
【特别侦察】
尽管在军团领土内,辛等人还是一起悠闲地待着。
由于因为辛的索敌异能,加上除了他们尽可能避免与军团的遭遇,也可能已经穿过了巡逻线,到达了一个低警戒级别的区域。
而其他特别侦察部队无法突破军团的巡逻线,在那里他们会被歼灭。(应该是指前面那个多图文上篇的前辈们)
如果辛他们被敌人发现,并且在击败他们前先被报告给军团主力部队,他们就会被军团以数量优势压垮,所以他们其实是像是走钢丝一样的状况。
作者: rronbang (Ron1)   2021-06-17 13:06:00
作者: Vincent4 (楓落秋千)   2021-06-17 13:09:00
喔,所以十卷是之前的短篇合集这样
作者: mashiroro (~真白~)   2021-06-17 13:12:00
莱妈妈('・ω・')
作者: eiolld (艾欧德)   2021-06-17 18:09:00
所以吃起来就是塑胶炸弹(盖章

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com