Re: [闲聊] COVID-19病毒分支快进入ACG常用区了

楼主: Vulpix (Sebastian)   2021-06-10 20:53:19
这世界上没有 ACG 常用区。
又或者,都是 ACG 常用区。
αβγ的磁石战士。
π圆周率。
Ω固拉多。
α盖欧卡。
Δ陨石。
……只有α是小写呢。
所以为什么要排挤盖欧卡?给他变成Α盖欧卡不好吗QQ
要排挤的话不是应该找不会飞的固拉多吗?
而且事实上,像ο这种字母我就从来没有看过哪里在使用呢。
当然这次可能会用到,虽然不太希望就是了。
(或许星座的星有用到过吧。)
事实上,字母有辨识度的问题在。
我这边打的ΑΒ可不是AB喔。分不出来嘛!
写到第三个字母就可以分辨了,ΑΒΓ跟ABC果然不一样吔。
然后因为原 po 有写出发音。
那我来 10/10 一下。
首先是比较简单的β。
啊不就“贝塔”?
以前在上课的时候,我记得老师有说这是比较偏向古希腊语的发音。
而大概西元二世纪过后,音已经转换成接近 veeta /vita/ 了。
然后是μ和ν,为了让这世界上大部分人发音方便,
通常都是唸成 miu 和 niu。
但是台湾人其实可以唸得更接近正统发音的:ㄇㄩ和ㄋㄩ。
接着是外型最可爱的ξ,发音都是写成 xi 的那个。
正确的读音是 ksi,不是“屎”= =
都提到 i 的读音了,那当然要谈谈 i 结尾的家族。
大家最熟悉的π:屁。唸成拍是不得已的,因为跟 p 的发音一样,会搞混的。
φ:fee。
其实 ph 在那个年代不是 f 而是送很多气的 p,大概像是要把口水都喷出去的程度。
但是现在 ph 就直接唸成 f 也没关系了。
唸成ㄈㄞ就真的是很不专业,更别说唸成“坏”了。
χ:ㄎㄧ还比较接近一点。唸成“开”啦、“卡”啦都是来乱的。
对,我就是在说那个卡方检定!什么卡方,乱唸一通。
总之 i 都是唸成“咿”而没有唸成“唉”的。
唯一的例外,就只是不要让π跟 p 撞音而已。
作者: bmtuspd276b (这啥)   2021-06-10 20:59:00
我就是要唸经过元音大推移的英文版发音 你奈我何
作者: Qorqios (诗人Q)   2021-06-10 21:11:00
赶快加

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com