第五十七回
马份问卡谬知道第一个比赛项目是什么吗？
卡谬说没有告知
鲁路修问为什么？
卡谬说理由是为了测试遇到未知事物的勇气
修缇露说这就要比赛当天知道题目再一决胜负啊
https://i.imgur.com/63EEqkF.png
高尔说如果题目是应付讨人厌面试官技巧的话，就OUT了。
马份吐嘈说这并非就业，不会有那种题目吧。
蝶菲问卡谬，邓不利多还有告知什么事情吗？
卡谬回答比赛部分不能接受教授的帮助、能带进去的只有魔杖、完成第一项比赛就能得到第二项比赛的线索……啊，还有说代表选手免除期末考。
https://i.imgur.com/Fz8ynbz.png
“这样不是很好吗，修缇露。今年可以得到学年第一了！”
“这样得到第一名可开心不起来！今年明明为了得到第一而努力学习的！”
卡谬说只要当天出场就好，什么都不用做还真轻松。
骰卡谬接下来的行动
https://i.imgur.com/ceR6sH3.png
骰中亚鲁欧又带来奇怪的魔法生物
亚鲁欧说爆尾钉虾互相吃掉对方，所以数量爆减了。今天要教的是其他魔法生物！……话说回来，自己这套西装怎么样？合适吗？
鲁路修称赞很合适
由于爆尾钉虾的经验，修缇露面色不善的说很合适，所以带了什么怪兽过来？
骰亚鲁欧带来的怪兽
https://i.imgur.com/mPA2Oqo.png
骰中安价
于是安价是什么怪兽
https://i.imgur.com/vHpa9nx.png
“和我签下契约成为魔法少女吧！”
修缇露惊讶说竟然会讲话！真是珍奇的魔法生物！
亚鲁欧说这是Incubator的QB。是透过跟人签下契约获得代价，实现愿望的生物。危险度分类是1D5:2。
亚鲁欧说危险等级是ＸＸ，并不危险。
马份提出质疑说真的不危险吗？总觉得跟牠签下契约的话，到死都会被榨取。
https://i.imgur.com/PyboiZo.png
亚鲁欧说不会的，即使在恶魔中也只是低阶恶魔里的低阶，就算能够实现愿望也只是低年级巫师就能引起的程度。代价对巫师来说只是多付些魔力而已。
卡谬查觉到亚鲁欧说的是对巫师来说。
亚鲁欧表示卡谬的着眼点很好。QB有喜欢人类少女的习性。对巫师来说只要支付魔力，但对不会魔法的麻瓜与爆竹的情况下，代替品就是生命！
https://i.imgur.com/uYsxU3y.png
“在这家伙的栖息地日本，发生了多起未成年使用魔法的事件，去调查后发现Incubator与麻瓜女孩的生命力给吸走后的尸体。”
马份吐嘲说这危险度绝对不只ＸＸ了啊！
https://i.imgur.com/Z8l2LXo.png
“正如他所说明的，对‘巫师’来说是特别没有危险的生物喔！啊，那边的女孩子。和我签下契约────”
“默默静。”
在QB无法说话后，亚鲁欧继续说明。正如马份所说，考虑到巫师以外的情况，危险度可说是ＸＸＸ……ＸＸＸＸ的怪兽。因为外表很可爱，危险分级也很低，无意间就会小看牠们。
https://i.imgur.com/AWIxsYL.png
“但正如刚才的说明，这些家伙隐藏着看不见的獠牙。今天希望大家能够学习到，怪兽并非长著怪兽的样子。”
修缇露心想今天是正常的上课。
骰接下来卡谬的事件
https://i.imgur.com/gfmBEzK.png
骰中与宗介接触
卡谬到了图书馆，发现女生特别多。于是说今天比平常还热闹啊。
修缇露说因为他的原因。修缇露指向的地方，宗介正在那里自习。
看到宗介在那边卡谬本想要个签名，但发现他在自习于是就不打扰了。
修缇露表示这样很好，希望在那边叽叽喳喳的人们可以学习一下。
https://i.imgur.com/vWWAVbg.png
这让围绕在旁的其中一位女学生（AA西园寺世界）不满，生气说在讲我们吗？
所属学院骰中史莱哲林
修缇露回呛，有自觉的话就安静。这里是看书的地方，而非签名会现场。
【涉及到学习的事情，修缇露就很辛辣。】
世界不爽说只是成绩好有什么了不起！
https://i.imgur.com/giFoONS.png
在更严重的羞辱词语说出口前，被另一位女学生（AA清浦刹那）给制止了，要世界注意修缇露旁边的人。
卡谬不解她的视线。
世界害怕的道歉说自己不是这个意思！会马上出去！
卡谬说只要安静的话，不用特别出去也可以吧？
https://i.imgur.com/RHAlYsN.png
“像、像我这样的人岂敢和卡谬波特在同个房间呼吸一样的空气！那、那么我们这就离开了！再见！！”
这样地说完后，宗介的粉丝们就逃跑了。
卡谬感到疑惑不解。
然后在卡谬介完书准备离开图书馆时，宗介搭话说想询问卡谬问题。
https://i.imgur.com/eV7mmXY.png
骰中　询问你们是在交往吗？
卡谬问是什么事情？
宗介说两个人关系很好的到图书馆，你们有在交往吗？
修缇露：诶？
卡谬表示只是碰巧一起来借书而已，我们只是朋友。已经四年了，可说是最好的挚友之一。
宗介认为有个说法是男女没有纯友情。
https://i.imgur.com/rq04UaM.png
卡谬不满这种说法，认为这句话太看轻人类的可能性！
骰修缇露的想法
https://i.imgur.com/OVtMRcS.png
骰中就是挚友。
修缇露表示正如卡谬所说是挚友。虽然性别不同，这并非一句话就能概括的深厚羁绊关系
宗介心想真可爱啊。
骰卡谬的想法1D10:7（1到9点头同意、10的话……）
于是卡谬再次同意地说说我们是挚友！
骰宗介的行为
https://i.imgur.com/2cZ4umT.png
骰中询问修缇露喜欢的对象类型。
于是宗介询问修缇露喜欢的异性类型？并说自己喜欢坚强与知性的女生。
骰修缇露的回复
https://i.imgur.com/tsUUKIZ.png
骰中大成功
骰大成功选项
https://i.imgur.com/Pyw2O2V.png
骰中察觉宗介喜欢自己
修缇露是对恋爱很敏锐的人，心想这个人也许喜欢自己啊
骰心动度
https://i.imgur.com/kxT1b0V.png
骰出1D100:4
于是修缇露直接说虽然喜欢作为运动选手的宗介，但完全没当作恋爱的对象。对不起。
【宗介被甩了】
宗介：…………啊嗯，我才对不起。（啊啊……真的平淡啊，我的初恋。）
卡谬说既麦吉利斯后是喀浪啊，没想到会连续两次看到代表选手失恋的样子。那什么人是妳喜欢的对象啊？
骰修缇露喜欢的类型
https://i.imgur.com/AZMSlNg.png
骰中鲁路修（已经卖出了）
修缇露说自己暗恋着像鲁路修这样的人。但已经卖完了。
https://i.imgur.com/Qe5C0Y8.png
这让卡谬不禁大喊为什么我周遭尽是失恋的人啊！
本回结束
第五十八回
https://i.imgur.com/G2SBrik.png
魔杖专家奥利凡德感概自己好久没回霍格华兹了。作为学生上学已经是半世纪、数十年前的事情了。
露西尔感谢奥利凡德前来帮忙检查代表选手的魔杖。
青叶现身说想借此机会采访四位选手！读者们都兴奋得想了解选手们的发言！
夏亚问有包含波特吗？
https://i.imgur.com/cwnDKrq.png
“这是当然的啊！倒不如说即使不能采访其他三人，也不能错过卡谬波特哦！第二位是喀浪！至于戴卡谷或迪波利，就算不采访也能适当写写交差。”
看到青叶完全不知严重性，夏亚问露西尔要怎么办？即使不是预言家，也能预见到这位记者跟卡谬接触时会发生什么事。
骰露西尔的对策
https://i.imgur.com/As56Nqg.png
骰中要遵循个人意愿才能采访
露西尔表示根据传统与安全的魔杖检查仪式可以采访报导没有问题，但是关乎选手个人的采访报导必须经过本人同意才行。
青叶抗议说社会大众都很在意数百年的斗法大赛……尤其是第四位选手卡谬波特本人！打算无视世间大众想知道的好奇心嘛！
https://i.imgur.com/Rm9I5JA.png
露西尔以强硬的语气回答就是要无视。这里是学校，要以学生为优先而非社会大众。
到了隔天
卡谬说好久不见了奥利凡德先生。时隔四年了。
奥利凡德笑说真的好久不见了，久到像第一次见面一样啊。
骰奥利凡德的魔杖检查情况
https://i.imgur.com/MMUxz3F.png
骰中操过头了
奥利凡德说连续几天都使用了强力魔法，使用过头了。
卡谬问不好吗？
奥利凡德回答，比不使用魔杖要好。魔杖很忠心，只是……偶尔也好，好好保养他。图书馆有些简单的保养魔杖方法的书，可以去看看吗？
卡谬表示明白了。
骰接下来的人
https://i.imgur.com/YPn9h4b.png
骰中失恋男（麦吉）
麦吉问卡谬要接受采访吗？
卡谬说自己不会接受。自己只是想了解魔杖的情况才过来，接受采访只是浪费时间。
麦吉为自己学院同学们的行为道歉，明明卡谬没有报名却指责他。
https://i.imgur.com/Kvne83B.png
骰卡谬的生气值1D100:63
卡谬生气地抱怨完全不听自己的说法，一味地把别人当坏人！真是麻烦！本来要声援麦吉的！
麦吉说很多人认为卡谬更适合当代表。尤其是史莱哲林跟葛莱芬多都这样认为。
骰麦吉的想法
https://i.imgur.com/mgI20Th.png
骰中比起这种事，加入了漫画爱好会每天都很开心
麦吉表示如果是前不久的自己，也许会因为赫夫帕夫伙伴们的期待，以及年龄更小同校的选手代表而有压力……
https://i.imgur.com/J56eupN.png
“现在加入了漫画爱好会后每天都过得很开心与充实！虽然九成的目的是夏娜卫斯理而加入，但现在纯粹与喜欢漫画的同好们聊天而开心！”
卡谬问麦吉难道喜欢夏娜吗？
麦吉说自己被爱丽丝所拒绝而消沉时，被夏娜推荐了相聚一刻与达伊的大冒险。从她的身上看到了海加．赫夫帕夫的精神。
卡谬说夏娜是葛莱芬多喔
麦吉说要在斗法大赛好好表现，让她看到自己帅气的一面。当然也有背负著霍格华兹的骄傲。
卡谬表示自己作为观众的话就可以单纯的加油。但是犯人！如果是这样地玩弄人心，并在高处嘲笑的话，会打到他脸变形完全笑不出来……
骰卡谬接下来行动
https://i.imgur.com/sTSS99o.png
骰中交流
骰交流对象
https://i.imgur.com/DWizamX.png
骰中大雄
大雄心情低落的说好不容易才加入DA，结果符咒学也好、变形术也好，什么魔法都不行，魔药学也跟平常一样悲惨。果然自己没有才能啊。
卡谬表示但根据鲁路修的说法，在去年的黑魔法防御术上，不是一次就赶走幻形怪吗？
大雄说那只是路平教授教得好而已……
https://i.imgur.com/mIrCKeD.png
“真正没有才能的人，即使有好老师也不会一次就成功的。大雄不足的不是只有自信吗？做之前就觉得做不到，所以做不了。”
大雄：但是，像我这种人……
骰卡谬的想法
https://i.imgur.com/fOSmTKn.png
骰中结合药草学学习
卡谬说不用太自卑了，大雄在药草学方面是顶尖的。
但大雄疑惑说排名方面是卡谬和修缇露比较高啊。
卡谬说那只是学习的排名。学校的考试只要死记硬背就能得到好成绩。但大雄所蕴含的知识深度是在分数之上。请抱有自信吧。
https://i.imgur.com/C50MOlR.png
接着卡谬使出了魔法蔓蔓缠。
大雄惊讶有藤蔓出现缠住树木了！
卡谬说这是召唤藤蔓把目标缠绕起来，类似魔鬼网的魔法。这跟药草学相关的魔法，大雄一定能够学会的。
于是大雄努力地施展这项魔法，让藤蔓出现了。
卡谬高兴说一次就成功！不是做得到嘛！
大雄高兴说这是卡谬教得好，以及跟药草学相关所以才能成功。
但卡谬说其实只让植物出现，跟药草学完全没有关系。
大雄极为讶异。
https://i.imgur.com/q4BfcER.png
“顺带一提，这是比缴械咒更高深的魔法。也就是说对能够使用这个魔法的大雄来说，缴械咒也能轻易使用。要有自信哦。”
听到卡谬这样说，大雄下定决心会努力学会缴械咒。于下次的DA集会里，大雄顺利学会了缴械咒。
骰青叶的情况
https://i.imgur.com/YN3fHVB.png
骰中大失败
骰大失败选项，骰中快被藤蔓勒死了，不得不解除变身。
在卡谬的鼓励下，大雄开心的再试一次蔓蔓缠，目标是那边的小虫。
藤蔓缠住了变身为虫子的青叶，于是青叶惊慌地变回来斥责说你想杀人吗！？变身成虫子时耐久力也跟虫子一样，很容易死的喔！
冷静后的青叶才想到说糟了，但卡谬立刻使用昏击咒。
https://i.imgur.com/hxm4Eux.png
【之后以未登记化兽师、非法入侵霍格华兹等罪名，青叶史讥被送进了阿兹卡班】
卡谬表示问了那个记者后，她并不是将名字投入火杯的真凶。真是太好了，如果她是真凶的话，会后悔自己只使用昏击咒而非永久石化咒语。
骰卡谬接下来的行动
https://i.imgur.com/FYMjD0f.png
骰中DA
在DA集会上，卡谬提出说今年的目标不是学新咒语，而是以模拟战斗为主！在巫师的对人战斗中，只要记住缴械咒、昏击咒、屏障咒与索命咒这四项神器就行！要将这些磨练到最好！
马份立刻制止地说去掉索命咒，熟练其他三种就好！
https://i.imgur.com/k4z3GV4.png
接受了马份意见的卡谬说，除了索命咒以外还不会那三种咒语的人请说出来，会亲自教学。除此之外要先练习一对一的模拟战斗，接着是多对多……习惯后试着多对一！
于是其他DA成员说明自己的情况。
大雄说自己只学会缴械咒，其他还不行。玛莉亚则表示只学会昏击咒。
双胞胎说都学会了，还跟马份合作制造出能够自动发动屏障咒语的屏障帽！
鲁路修表示看这两人就知道学校分数不能尽信。
之后千早说大雄就交给卡谬教导，自己负责教玛莉亚。其他人就进行模拟战吧，以淘汰赛的方式进行。
骰优胜者
https://i.imgur.com/eKRiugY.png
骰中艾莉欧
艾莉欧先使用无重力魔法使得指定范围内变成无重力空间后，就对自己使用能在无重力空间自由行动的魔法，再对无法自由行动的对手使用缴械咒。
马份：初见杀Combo！？
卡谬称赞艾莉欧做得好！并给优胜者巧克力蛙。
艾莉欧很高兴。
https://i.imgur.com/zXcRCzd.png
“……呜。如果我参加的话，优胜者就会是我。”
“真不成熟的二十二岁小孩。”
骰接下来的行动
https://i.imgur.com/cgVelPL.png
骰中被亚鲁欧带到禁忌森林
卡谬问亚鲁欧为什么要他穿着隐形斗篷到禁忌森林？
亚鲁欧说等一下就知道了
接着美心出现了，问亚鲁欧要给她看什么？
https://i.imgur.com/vKuqFox.png
“啊啊，莉莉。我想妳绝对会喜欢的！看这边……那里！”
【然后在亚鲁欧所指向的地方，有着被驯龙人们所包围起来的四条龙。】
十代讶异亚鲁欧并非一个人来。
亚鲁欧问美心怎么样？美心回答真是非常漂亮的龙啊。
接着亚鲁欧询问十代说，这是接下来的第一项考验是龙吗？
十代说没错。由于卡谬的名字被火杯吐出来，还紧急调来一只龙。
https://i.imgur.com/CaB299X.png
“就算斗法大赛再怎么激烈，也不可能要求选手击退龙这种毫无道理的难题吧。大概只会是穿过牠们的程度而已。……即使那样也是十分乱来的要求了。”
卡谬心想，第一项考验是龙吗？不过比起那个……
https://i.imgur.com/nLy2TDE.png
“你在干什么海格！只让我看到题目不就是作弊嘛！要给你修正！！”
卡谬立刻一个重拳打在亚鲁欧脸上
美心说怎么带卡谬一起来而非事后告诉他。
亚鲁欧辩驳说作弊是三巫斗法大赛的传统
但卡谬怒斥说这是坏的传统！如果把坏事习以为常，那就会失去把坏事当作坏事的想法！
https://i.imgur.com/4G0duCB.png
“我不讨厌这种洁癖，但冷静点波特。反正我打算把事情告诉给Alter，那边偷偷躲起来的人也打算告知给喀浪吧。喂，卡卡夫。”
被识破的坂木只好现身。
美心想以全部人都知道了等同于全部人条件都平等了，这项说法来安抚卡谬。
骰卡谬的行动
https://i.imgur.com/7p5vXuf.png
骰中爆料给谬论家说比赛有不公正的行为
卡谬不满说这样恶习只会持续下去！自己不会沉默的！
坂木大喊等一下！但卡谬没有理会的离开。
于是在谬论家上，有一篇关于三巫斗法大赛里作弊行为的报导出现了。
https://i.imgur.com/U731ou4.png
影响力1D100:73
骰造成的结果
https://i.imgur.com/g28byKc.png
骰中大失败
骰大失败选项
https://i.imgur.com/5TwDseE.png
骰中魔法部全力扑灭这项言论，表示这并非事实
优布惊慌说三巫斗法大赛是魔法部的重要专案！要是失败了会伤害到魔法部！不论用什么方法都必须扑灭掉这项言论！作弊什么的……只是卡谬的妄想，并非事实！
在魔法部强力介入下，谬论家的这项报导变成是卡谬的妄想而已。
话虽如此，第一项考验是龙这件事，还是传到了麦吉利斯等其他选手耳中。
麦吉心想就把龙变成动物吧
邪贞想到用奶奶传授的魅惑魔法
骰宗介的对策
https://i.imgur.com/7Zpw0iN.png
骰中原作的结膜咒
至于卡谬
https://i.imgur.com/R45iZoB.png
（开场用最大出力的啊哇呾喀呾啦就好了）
本回结束

卖玩了是指感情冷却还是鲁鲁修心里有人了？

鲁鲁跟伊利亚.绿茵(原作马份嫁）在一起了

出现了! 是野生的翻译君呢

感谢翻译，期待很久了！

开场就黑魔王再临，卡谬波特

感谢大大翻译

鲁鲁修在遇到伊莉亚的时候骰出98的好感度两人一下子就交往了

鲁鲁修当时是骰出100

感谢更正

感谢 史讥就这样因为一个骰子退场了XD

这段最可怕的是，画面里有时会出现一个像污垢的小点这集大雄根本MVP，直接把化兽的史讥抓出来要是骰子歪一点史讥就在没人知道的情况下被当成虫子捏碎了ww

对大雄很温柔的骰神，要是骰子歪一点就会对大雄造成不利的报导，幸好是大失败www

修缇露的旗完全插不起来欸...

看到QB有点反射性的恶心感，幸好至少对巫师不太危险

修缇露还有很好的对象可以选 不用怕XD

乱源记者被RTA掉真的爽快 然后修缇露的感情线就继续看下去吧

关于感情的出现是爆击或大失败的机率超高XD

一开始就是为了跑感情线直接找卡谬触发的话就会失恋你看一开始就不是为了感情线找卡谬的黑贞现在稳定交往中

所以是卡谬的锅吗XD

逆邱比特卡谬ww

我说的到底准不准，看之后的克拉高尔就知道了

鲁鲁修过太爽 去死去死

鲁鲁修在这作者的安科都过蛮爽的

恶役千金那部也是 主线魔王被主角保住一命暗地流放还跟亲妹妹伊蕾娜结婚 去死去死

疯狂拔起旗的骰子监督，是去死团吗XD

没有喔 我一直在等鲁鲁修大失败 结果等不到他还立志要成为治疗师了QQ

火杯主线跑着跑着，就突入了第六集的内容了www

麦吉的行动是像原作一样用变形术引诱龙不是把龙变形啦w次回! ドラゴン、死す!デュエルスタンドバイ!（并没有）

感谢翻译