学生会长皇帝鲁铎象征谨慎保管在会长办公桌抽屉内
由传说中的马娘所写的“秘传之书”遭窃
披上嫌疑的居然是那个无声铃鹿
连曾是铃鹿好友的女帝气槽也直指她就是犯人
为了洗刷铃鹿的嫌疑 特别周将出马辩护
面对起诉方咄咄逼人的琵琶晨光
该如何向法官理事长证明清白呢……！？
ウマ娘裁判 part1
https://youtu.be/r1hcqfbWbJA
有心粉丝的作品 有兴趣可以看看
法庭部分
11月3日 上午9时47分
特雷森学园临时法院 休息室
特别周
（唔唔唔……不行了。有够紧张的……）
铃鹿
小特……？
特别周
啊。铃、铃鹿同学！
还好吗！？肚子还哪里会不会痛啊！？
今天就尽管交给我吧！
我会让大家明白铃鹿同学“没有做”的！
铃鹿
小特。我不要紧的。
比起我，小特妳才是还好吗？
看妳冒了好多汗。……肚子应该很痛吧？
特别周
（痛呀……）
铃鹿
……小特。妳真的愿意相信我吗？
相信偷了《秘传之书》的不是我……。
特别周
这是当然的！
这件事一定是有哪里搞错了！
铃鹿
……这样。那太好了。
特别周
我的名字叫特别周！
梦想是成为日本第一的赛马娘！
她是无声铃鹿同学。
在领头的赛马娘之中无人能出其右。
号称异次元的逃亡者。是我最尊敬的赛马娘！
但是现在……铃鹿同学披上了一个嫌疑。
那就是……。
？？？
打扰了。
特别周
……！
早、早安！……气槽学姐！
气槽
嗯，早啊。
特别周
……。
气槽
…………。
特别周
……。（唔唔。好尴尬……）
铃鹿
气槽……？妳也来看我了啊。
气槽
……哼。我不是来和妳打交道的。
我对妳太失望了。……铃鹿。
铃鹿
……。
气槽
我也曾把妳当朋友。
现在妳则是特雷森学园的门面。
没想到……竟然沦落为丑恶的犯罪者……。
铃鹿
……气槽。即使妳不相信我也没关系……
我，没有做。
气槽
胡扯！会长她可是说了偷了的人除了妳没有别人。
难不成妳想说什么会长在撒谎吗？
特别周
……这个可怕的人是气槽学姐。
她担任学生会的副会长，号称女帝受人敬畏的赛马娘。
学姐她这么生气的“理由”是……
和这次铃鹿同学“偷了”的东西有关。
特别周
那个。气槽学姐。关于那个“秘传之书”……。
原来是有重要到发展成这种大事的东西吗？
气槽
……谁知道呢。老实说我也不太清楚。
那本书是会长的私人物品。我之前连书的存在都不晓得。
不过照会长那慌张的样子来看事情非同小可。
别误会成绩优秀就做什么事都可以啊。
铃鹿
……我。我……。
特别周
这次的时间相当简单。
会长的私物……“秘传之书”从学生会办公室被偷走了。
不幸地遭到怀疑的是铃鹿同学。
代表学园的学生犯了罪造成骚动，然后……
演变成了要举行前所未有的《学园审判》。
……我很清楚铃鹿同学她不是那种会偷人家东西的人！
所以……我要帮助她！……绝对要！
11月3日 上午10时
特雷森学园临时法院
理事长
……肃静！现在开庭审理无声铃鹿！
检查、辩护双方都准备好要证明了吗！
琵琶晨光
聚集在此的各位一定都这么想吧……
‘今天的检察席总觉得特别窄呢’……。
理事长
…………蛤？
琵琶晨光
但别误会了。并不是检查席狭窄。
而是我的头太大了。
因为我的头大，才会相对感觉这检查席小。
没错……。也就是说这是错觉。
（拍桌）你说谁的头大了！？
理事长
…………。怎么突然讲这个。
琵琶晨光
……不好意思。
好像有人会这样讲，我就事先讲个明白。
准备……不用说，已经就绪了。
理事长
嗯！了解！
看来十分气愤。关于她的头请各位多加注意！
换方！那么辩护人妳呢？准备就绪了吗！
特别周
欸……！是、是的！
辩、辩护方也……有尊备好要证明
（惨了……紧张到咬到舌头了……）
琵琶晨光
哼……。看来辩护方相当没有余力。
既然相信无声铃鹿的清白，就给我庄重一点。
铃鹿
小特。人家都在念妳了。
特别周
（呜呜呜……晨光同学这么冷静真厉害啊……）
理事长
不安！辩护方那样的态度，对事情发展感到不安！
那么这边先对辩护方进行提问！
特别周
欸欸！问、问问问、问题是吗！
理事长
安心！只是缓解妳的紧张稍微问问！
我想想……那请妳回答本次事件被告的罪状！
特别周
被、被告的、罪状……
铃鹿
小特妳冷静一下。这个问题没有那么困难。
特别周
铃、铃鹿同学……被、被告是指什么啊？
铃鹿
小特……。
被告是指法庭审理的对象。这边就是说我唷。
想想看我是为什么被抓。妳知道的吧？
特别周
（铃、铃鹿同学的“罪状”……）
（铃鹿同学现在被怀疑的“理由”是……）
（想想这边算新手教学 先跳过）
理事长
那么事不宜迟。晨光检察官，请开始妳的陈述。
琵琶晨光
了解。
事情曝光的时间是在昨天。
许多赛马娘为了午餐聚集在餐厅……其中铃鹿也在。
当时铃鹿正拿着本该保管在学生会办公室的物品……
没错，就是那本“秘传之书”在手中。
（庭内议论）
理事长
肃静！晨光检察官，接着请依序说明。
首先那个“秘传之书”究竟是什么？
琵琶晨光
秘传之书……那是据说由传说的赛马娘所写的书。
内容包含了她进行的训练方法……
饮食控制、消除压力，到与训练师的相处之道……
是个网罗了赛马娘所需的一切资讯的梦幻书籍。
区区学生的我这么说虽然会逾矩……
但其中记载比起现在特雷森学园进行的任何课程都还优秀。
理事长
嗯！这个侮辱也太过自然！
不过竟然有这么厉害的书籍。连理事长我可都不知道存在啊？
琵琶晨光
那传说的赛马娘就是初代学生会长的样子。
代代只由学生会长相传至今……现任会长是这么说的。
那么历史悠久的书籍在昨天落到了铃鹿的手中。
特别周
（记得气槽学姐也说了）
（‘因为是会长的私有物品，我也不晓得书的存在’……）
证物《秘传之书》新增到法庭纪录了。
理事长
确认！……被告！刚才检察方的主张有出入吗！
铃鹿
……我承认我当时确实持有“秘传之书”。
但我并没有窃取那本书。
琵琶晨光
哦……？那么妳倒是说说书是哪里弄来的？
铃鹿
那是……在自己的房间……。
我和小特是同一间房……
前天放学后我发现天花板的小门没关好……
想办法爬了上去结果……就找到书了。
琵琶晨光
妳以为那么刚好的说词可以说服人吗无声铃鹿。
……回到正题。
铃鹿当时正拿着这本书在餐厅和特别周聊著天。
被鲁铎会长等学生会成员发现，事件才曝光。
特别周
（对……当时的事我还记得很清楚）
会长
无声铃鹿。
铃鹿
是的……啊、会长。有什么事吗？
会长
妳现在拿的那本书。
本来应该是要谨慎保管在学生会办公室的……
究竟是为什么会在妳手上？
气槽
会长，刚才说的……是真的吗？
铃鹿她……偷了东西……？
特别周
（那个时候也有被气槽学姐看到……）
（不知不觉就发展成这个规模了）
理事长
理解！我了解铃鹿的可疑之处了！
不过！就凭这点要判断铃鹿是犯人，还太早了吧？
琵琶晨光
法官。
铃鹿可疑的不是只有这点。
事件发生当天的再前一天，也就是前天。
铃鹿有段时间独自一人待在学生会办公室。
在那段期间就可以不怕他人目击自由窃盗……
（编辑中）
一点一点慢慢更新
作息正常状况下 翻到影片结尾应该要到明天
中间有其他翻译好的影片的话就看那边吧

好猛喔

等一下 逆转裁判不是都会死人吗

只会死人，不会死马

OP了 但有说明给推

逆裁不一定都是杀人官司，3代就有一章是窃盗的

OP了，但是这串翻译辛苦了

秘传之书一定是冷笑话合集

秘传之书是冷笑话集吗？