[闲聊] 哥吉拉大战金刚 小说概译(一)

楼主: TED781120 (苍夜歌)   2021-06-04 00:26:04
https://i.imgur.com/ufS2gbg.jpg
这不是全部翻译,所以跟电影完全相同或我觉得对理解剧情不重要的资讯会跳过。
第一章
在三年两个月前的鄂霍次克海,一个钻油平台上,
曼奇和他的助手普罗克托迎接了一台直升机降落,
他看清楚直升机后通知手下解除警戒。
曼奇趁世界混乱的期间借由武装与贿赂夺取了一个钻油平台作为他的根据地,
这个钻油平台就像他的小王国。
直升机乘坐的人是一个叫罗萨莱斯的美国商人,
曼奇用假名与他打招呼,他认为对方应该也是使用假名。
寒暄一阵后他们到水下观察室,曼奇命令手下打开潜艇的监视器,
那艘潜艇是他从俄罗斯劫来的。
“这看起来像一只巨型水母。”罗萨莱斯说。
曼奇告诉罗萨莱斯,这家伙是他们从君主的收容所抢来的,
罗萨莱斯问这生物是公是母,曼奇回答牠会变性所以两者皆是。
听到这是两性同体罗萨莱斯开心的说“听起来不错”,
然后问曼奇是否有名字,曼奇说之前君主发现牠时他就在里面工作,
那边的人对之正式名称是“泰坦 · 纳基卡”,这名称来自岛国基里巴斯的传说与信仰。
纳基卡身上弥漫着绿色的水雾,在捕捉时牠受伤了,
曼奇表示不是什么重伤,很快就会痊愈。
正当两人即将谈妥生意时,潜艇传回了惨叫,
曼奇问发生了什么,潜艇的指挥官慌张的回报:
“是、哥吉拉!”
曼奇下令丢出深水炸弹,罗萨莱斯连忙阻止说我的商品还在那里,
曼奇则回答这伤不了泰坦只能暂时震慑他们,
然后曼奇满怀自信的心想可以再抓一个泰坦,虽然他没有想过会是哥吉
拉现身,
但他确实有准备如果纳基卡向其它泰坦求救的话可以再抓到一个泰坦。
对人类的狂妄,哥吉拉以原子吐息回敬,然后潜艇彻底失去了信号。
罗萨莱斯见状先走人,曼奇下令手下将所有武器丢向哥吉拉,
哥吉拉一时下沉,曼奇正想着他们赢了的瞬间,他的视野被蓝白色的火光覆蓋。
两年前的顶极佛州总部
在总部之外,大量的环保团体正在抗议著,西蒙斯一边在心里咒骂着,
一边接见了一个男人,他知道这男人被至少二十个国家通缉,
男人透过暗网交易联系上西蒙斯。
男人在西蒙斯面前递出一张模糊的照片,
西蒙斯嘲讽的说“你怎么不干脆画在黏土板上给我看”,然后拿起照片细看,
询问“这真的是我认为的那个东西吗”。
“是的。”男人回答。
双方开始就交易内容交锋一阵,男人叫西蒙斯不要再开玩笑了,
西蒙斯不置可否的说:“好吧,如果有更好的––”
“如果我说我有两个呢?”
“现在你说到重点了。”西蒙斯来劲了:“你要什么?”
“钱,很多的钱。”
“就这样?我以为像你这样的人––”
“你永远不会知道我是什么样的人。”男人拿出写着帐户的纸条,
告诉西蒙斯该把钱汇到哪。
“我还没跟你谈价格呢?”西蒙斯问,但男人冷淡的说:“实际上你不能谈,
你给的钱足够,我就把东西给你,如果不够,我还有别的选择。”
男人转身就走,西蒙斯思考一阵后,拿起电话。
“我要你看看我们在不经过财报文件的前提下能拿出多少。”
西蒙斯一边听着电话中的答复,一边看向窗外的抗议:
“不,这不够,我知道我们还要清算掉一些境外公司,去做就对了。”
“还有一件事,半小时后我要召开记者会,捐一大笔钱看能不能让他们闭嘴。”
第二章
一年前的太平洋某船舰上
内森与哥哥戴森在喝酒,相较内森埋首研究,
戴森不但长的比较帅而且热爱探险运动。
这个时间点,他们还没进行过地心探索,
他们提到几年前骷髅岛遭遇蝙蝠型泰坦卡玛卓兹的袭击,
本来要在骷髅岛往下探索前往空心地球的计划因风暴移往内陆停摆,
兄弟俩苦恼著缺乏资金与人手,无法继续计划以证明自己的空心地球学说,直到明天。
是的,明天是他们千辛万苦总算得到许可的成行的日子。
内森的空心地球理论太过激进所以没什么人支持,
即使在君主组织中也只有不到一半相信,这一半里就算相信也没有实际的支持,
说著说着他们提到了南极的入口,但那里实在太不稳定了。
接着两人继续喝酒,聊到空心地球理论,
戴森问内森觉得进去空心地球会找到什么,
内森说应该会是另一个世界,并认为哥吉拉藏身其中。
接着内森继续讲述他的理论,他认为过去地球经历过数次大灭绝,
而每次环境恢复后总是会有生命继续繁衍,
这些生命在灭绝事件中到底怎么活下来的?是不是就是藏身空心地球之中?
戴森认为空心地球中没有阳光,内森反驳道最早的生命形式本来就不需要阳光,
在蓝绿藻之前氧气是生命的大敌,
现在的深海中也有能依靠火山口存活的小型生态系,
更甚者生命可能是起源于空心地球之中而非地表,
空心地球并非只是泰坦的起源,也是人类的起源。
内森越说越嗨,然后觉得自己有点醉了,
戴森拿了一个太空人模型给他,
那是很久以前他上大学时内森打赌输给戴森的东西,
戴森一直带着他,但他现在将之交还给内森,说现在他不需要了,
因为戴森跟内森现在在一起。
“早上见,晚安。”
第二天早上,内森与戴夫举行了行前记者会,
他们介绍了使用的飞机与设备,这个计划一共使用了三台喷气式悬停飞机,
为了能装载更多设备所以都从双人座改为单人座,
除了具有超强机动性与超音速飞行能力外也具有能在地壳下进行通讯的设备。
记者询问内森,他的空心地球理论被当成跟地平论一样荒诞无稽,
但他为什么那么有自信认为自己的理论正确呢?
内森则回道自己知道外界怎么看待他的研究,但他有自信接下来的探索将证明一切,
科学就是反复的提出假设并验证。
另一个记者询问飞机如何抵抗地球深处的高压与温度,
内森则回答这些疑问都是基于错误的假设,
他认为到达一定深度后会穿过一层“膜”,这层膜将地表地壳与空心地球隔开,
只要穿过这道膜,在斥力的影响下飞机将在极短的时间内被弹到极其遥远的位置,
而根据他们的计算预测,飞机足以在里面降落并确保进行设备安装。
又一个记者询问,如果你的理论都正确,而包括哥吉拉在内的泰坦生存在空心地球,
探险队在里面遇到怪兽怎么办?
戴夫耸肩,表示如果真的遇上了也只能逃跑,武器带了也没用。
为了避免泄漏空心地球入口(骷髅岛)的位置,
记者身上所有可进行GPS定位的设备都被管制,
然后船舰进入了骷髅岛海域,戴夫即将出发,
因为自己的兄弟在监控系统的另一端看着自己,戴夫感到相当的有自信。
在戴夫出发后,内森一直透过监控看着探险队进入入口,
一开始他们检测到预料内的温度升高,
然后也在预测的位置遇到了“膜”暂时中断信号。
但就在这时,监控上飞机的速度完全超出预期的飙升,
内森本认为斥力造成的加速度应该与自由落体差不多,
但这个速度简直就像步枪一般,
内森急切的呼喊兄弟的名字,
“如果你们听到的话,马上终止计划回来!”但完全没有得到回应。
内森心想如果按照推测,膜的另一端会是极为巨大的空间,
没事的,他们有足够的空间距离可以拉回控制……
下一刻,画面回来了,内森在监控中看见模糊的空心地球景象,
同时也听见了戴夫的声音。
“哇!”戴夫的声音非常短促:“太快了––”
接着画面陷入黑暗中,探险队完全失去了信号,
“戴夫、戴夫,戴夫!”内森不断切换著频率,
试着在最后的画面中试图接回讯号,但是完全没有用。
然后内森看到了飞机最后的速度读数,
他绝望的盯着那个速度看了一次又一次,希望自己读错了。
第三章
十一个月前的骷髅岛,吉雅在暴风雨中与家人躲避风雨以及各种抓狂怪兽攻击,
最后只剩她一个时被金刚救起来。
(这段非常长但是看了几次都是在描述逃亡过程而已没有什么内容)
然后时间切到小说时间点的0点,在哥吉拉的圣所,时间是现在。
祂记得祂看见了个小家伙,他碰触了祂,在一阵强光之后,祂复苏了。
接着是战斗,祂胜利了,祂宣告自己的君临,其余泰坦向祂俯首,
但祂在过往的回忆中明白,从来没有胜利是轻松的。
其中也有一些回忆来自祂第一次睁开眼睛以前的黑暗之中,
这些回忆与祂真正经历过的不同,
那之中没有色彩、没有形状,甚至不知道在何处,有的只有深切的确信。
随着祂的感官连接上了来自星球的心脏传出的风,
迎来了在世界的上方徘徊的、来自太阳的风,
祂能感受到液态的岩石在祂身周流淌,
那熔岩不断的碰撞、吞噬,然后诞生了大地;
祂能感受到水被高温蒸发再降温落下的循环,
祂能感受到现在的一切,感受到大洋海流的形成,
感受到冰河的诞生,感受到大地批上了绿荫,
祂能感受着一切。
当祂与祂的同类一同生存时总是在战斗,
总是有新的存在出来宣告自己才是统治一切的存在。
祂结束了最近的一场战斗,打算找个休憩之所,
但那赋予了牠战斗能量的灯火同时也摧毁了那里,
于是祂找到另一个新的地方,与新的强大对手战斗,
接着祂号令祂们睡去。
然后祂在温暖的、地球的内空洞中睡去,
祂知道星球终会再次召唤祂回归,无论过去或现在都一样,
祂陷入半梦之中。
只过了好像眨眼一样短暂的时间,祂开始发痒,
舌尖上传来一种味道,既熟悉又陌生,这不对。
起初祂试图忽略这种感觉,但这股瘙痒感就像寄生虫之钻入祂的鳞片,
它越来越明显,随着祂的怒火一起。
牠们应该不敢,牠们应该知道。
祂脱离了睡眠,祂的梦境结束了,
祂警告过那些被基多拉唤醒的泰坦,
牠们现在应该都待在牠们应该待的地方沉睡,除了一个。
有个家伙应该待在牠应该待的地方,但牠没有。
祂站了起来,休息的时间结束了,
祂的目光转到一个巨大的头骨上,
这个古老的敌人曾被祂的同族驱离这个地方,但从未被彻底击败。
祂发出了怒吼,其中蕴含了祂的愤怒、祂的警告、祂的威胁,
然后祂回到了地面,该让这股搔痒感结束了。
骷髅岛,现在。
金刚醒来时非常的困惑,牠在梦中身处在风雨之中,
牠不断的与地下冒出来的敌人战斗,因为岛上已经几乎没有食物能吃,
牠虽然觉得那些家伙很臭,但不得不吃下牠们的肉,
如此在风雨中不断度过。
但是现在牠的眼前风景明媚、气候平稳安详,花草树木欣欣向荣,
金刚想起了那梦里的情景是之前发生过的事,
眼前这一切都不是真的,这让金刚感到非常愤怒。
另一边,吉雅醒来,她一直做着在风雨中的梦,
但她意识到那并不是自己的梦,是金刚的。
养母艾琳睡在她身边,然后吉雅拿起未完成的金刚玩偶,
赤脚走出房外穿过森林,然后她找到金刚,在牠身边继续制作金刚玩偶。
然后是电影开场金刚丢标枪的桥段,这边多了一段金刚的内心戏,
往太阳丢东西其实是金刚从小都会做的事,
牠一向不喜欢自己无法企及的事物,然而从以前牠往太阳丢东西总是丢不到。
新在牠变得更高更大了,所以牠想再次尝试一次,
然后这次天空被捅穿了。
金刚愤怒的大吼起来,吉雅对金刚比起了手语安抚牠,
it Okey, it Okey,金刚看起来平静了下来,
吉雅早就知道这一切是假的,而现在金刚才知道。
艾琳得知了金刚打穿穹顶的消息,接收下属的报告,接着她发现吉雅不见了,
于是牠进入穹顶去找,然后在金刚附近找到吉雅。
艾琳已在骷髅岛研究金刚研究了十年,她一直想学会伊维族的语言,
但这非常困难,伊维族早已放弃了使用语言进行沟通,
虽然之前有一些学者记录表明一些伊维族学会了英语,
但最后得出的结论仍是伊维族已用表情、符号与手势取代了语言。
艾琳也试图教会金刚使用手语,虽然泰坦的声带似乎无法发出类似人类的语言,
但牠们的表情跟人一样丰富,就在艾琳在研究的时候悲剧发生了,
岛外终年环绕的风暴向内陆移动,
她曾劝告伊维族撤离到君主所制造的收容所中,但伊维族非常抗拒,
在她最后一次前往岛上要劝说时,伊维族灭亡了,除了吉雅。
吉雅是聋人,艾琳教会她使用英语手语,现在吉雅能使用两种手语。
伊维族视金刚为神,也可以说他们的观念中金刚也是伊维族人,
双方建立起了不可思议的共生关系,
而金刚与吉雅的联系似乎更在此之上,
但她仍怕金刚会不小心伤害到吉雅,
毕竟小孩子有时候闹起来非常粗心,而金刚只要一根手指就能压死她们。
艾琳看了看穹顶的破口,金刚的记忆力很好,
虽然穹顶可以修好,但金刚不会忘记,尤其是那些让牠不快、耿耿于怀的事情,
毕竟牠出生不久父母就被骷髅爬兽杀害了,
因此,牠知道如何怨恨。
接着艾琳与同僚讨论如何处理,既然金刚已经表达了不满,
那这个保护区就没法保持太久,金刚此刻实在变得太大了,
虽然君主为这个收容区投注大量资源维持原有的生态,
但内部的资源不够养活金刚,他们努力往骷髅岛送来大量的肉类来供应金刚,
可是在金刚起疑的现在,牠随时可能逼近围墙,那围墙能支撑牠的攻击多久呢?
但金刚能去哪呢?骷髅岛是金刚的领土,
其它泰坦似乎也知道这点,除了那蝙蝠––卡玛卓兹,而牠的到来是君主的错。
如果金刚离开这座岛,可能会被视为想扩大领土,
哥吉拉可能找上门来,不能同时有两个阿尔法泰坦发号施令,
这是从伊维族的神话推测来的。
“牠离开这里就是死路一条。”艾琳这么说。
“妳认为牠无法保护自己?”
“你觉得牠能打败哥吉拉?”
艾琳不能让金刚这个物种就此消失,
但她束手无策。
第四章
美国佛罗里达州彭萨科拉
马克醒来,他看了看时钟,现在是凌晨五点半。
他心想距离他得叫麦迪森起床还有半小时,于是起身前往厨房,
马克与麦迪森住到这里已经超过一年,在波士顿大战后,因为在君主组织做事必须四处奔波

他不得不带着麦迪森全球趴趴走,于是在彭萨科拉有职务空缺后马上提出了申请,
这是为了让麦迪森能在学校过稳定正常的生活,这样她才能交到新朋友,
而马克的姐姐也不介意三不五时帮他照顾麦迪森。
但当他走到厨房,却看到麦迪森早已起床在做早餐。
“闻起来真香,”马克有点尴尬:“我们有些什么?”
麦迪森道了早安,说她在研究怎么做煎蛋卷,
马克感叹孩子的成长,麦迪森已经十五岁了,而他总是记得她更年幼的样子。
“妳不用做这些的,我可以准备早餐。”
“当然。”麦迪森轻快的回应:“我非常喜欢你美味的玉米片跟牛奶。”
“拜托,我会做菜的!”马克抗议。
麦迪森嘻嘻笑着:“没关系,我喜欢这么做,因为……”但她没有继续说下去。
马克知道她本来想说什么,艾玛一向教孩子要独立,
波士顿的事件距今已经超过三年,马克想要弥补麦迪森失去的所有童年,
但孩子的成长实在太快了,很快的麦迪森就能独立,
他错过太多孩子的成长了。
“最近工作如何?”麦迪森又打了壳蛋,然后随口问,
马克含糊的说都差不多,没想到麦迪森将他堵了回去。
“但是时隔几年,祂又出现了不是吗?”
马克承认,但也询问麦迪森怎么知道的,
麦迪森回答了是那个泰坦播客:“他说在基里巴斯目击到祂。”
马克叹了口气:“我们还在确认,那未经证实。”
麦迪森在蛋卷上放了两片培根上桌,父女开始吃早餐,
马克跟麦迪森聊起了学校,他知道女儿在学校过的不开心,
因为麦迪森程度超前同龄人太多了,“他们讨厌我。”麦迪森说。
然后麦迪森拿出了一些资料,是在家就能进修的课程,
“那是所好学校,麦迪森,我只想让妳有机会……”马克反对,
他说麦迪森太常跟比她年长的人打交道,没有与同龄人来往的经验,
同时她又太想在与怪兽、尤其是哥吉拉的事情上插手,
马克想说服她,她已经做的够多了,她不该继续扯上关系。
父女俩最后谁也无法说服谁,麦迪森不想继续吵下去,说要准备上学离开了餐桌,
而马克对着餐桌,用力的把自己额头敲了上去。
君主彭萨科拉据点
马克现在在这里担任君主组织的泰坦行为分析师,
他的专业是动物行为学,而且是动物群体行为,
这点区别在三年多前基多拉作乱时派上了用场,
那些泰坦虽然型态天差地远,但行为上却常常捆绑在一起。
现在马克的工作就是不断的查看泰坦的行动数据与生物声波,
思考并预测牠们的行动,然后阻止可能的灾害;
马克的年轻助理只有二十出头,名叫克洛伊,
她对哥吉拉的行踪数据非常感兴趣。
马克查阅了最近的各种资料后确信了,早上麦迪森告诉他的是真的。
“哥吉拉……”
两天前,哥吉拉在基里巴斯(差不多在太平洋中央)出现,
君主透过与奥卡相同原理的声学追踪方式在寻找哥吉拉的踪迹,
不过现在只能接收不能发出;马克看着行进路线,
没办法确定起点在哪里,但可以确定哥吉拉在斐济停留了一下,
然后到了那里东方一个小岛,再到基里巴斯,然后是南美沿岸,
接着往南不断前进,却在抵达南极前突然往北。
“祂又在巡逻了吗?”马克喃喃自语。
“你是说,对其他泰坦?”
“对,三年前,哥吉拉进行了我们所谓的‘大清洗’,镇压了没有臣服的其他泰坦,
祂走遍世界,在格鲁其亚(亚非交界处)驱走斯库拉,
将安胡鲁克从亚马逊赶跑,不久牠们都进入了休眠,
我们认为哥吉拉可能对泰坦们下令沉睡。”
“这期间,祂也攻击了人类不是吗?”
“是没错,不过那有点特殊。”马克说明:
“那时有个恐怖组织利用了混乱,劫持了一个钻油平台,
并用偷走的捕获网抓住了泰坦纳基卡,
显然是打算利用牠进行一些生化武器研究,情报部门认为可能跟乔纳有关,
君主有排出战机前往,然后见到哥吉拉出现,这符合那时的行为逻辑,
我认为祂正在树立王者的权威,然后祂们沉默了,
已经有三年我们没有捕捉到那些泰坦的讯息,除了金刚。”
“这看起来就像祂在确认金刚的动态一样。”
克洛伊在地图上点一下(骷髅岛设定上在南美洲西边外海),
他们认为哥吉拉肯定是在观察骷髅岛,不过祂从未打扰过金刚。
他们继续清点哥吉拉的路线,祂确认了羽蛇神(设定上位于南美洲西北沿岸),
然后是斯库拉,接着祂应该会去确认玛萨土拉––
但哥吉拉没有,牠又前往了亚马逊确认贝西摩斯。
这有点不对劲,马克心想,贝西摩斯一向安份,
为什么在距离玛萨土拉不到一百公里时,哥吉拉会将牠跳过呢?
马克对泰坦终究保持一份不信任,也许哥吉拉的行为突然改变中可以预测些什么,
他清楚哥吉拉并不是愚笨的蜥蜴,祂具有非常复杂的智慧。
艾玛,他的亡妻曾主张泰坦能制衡人类过度破坏环境,
她曾相信释放那些泰坦可以治愈人类破坏的生态系统,
事实上,艾玛说的没错,尽管手段上有问题,
无论目的如何崇高,在过程中死去的人都超出了容许范围––
但泰坦们现身后,热带雨林得到了修复,
珊瑚礁重新成长,温室效应甚至得到了逆转,
但是很快的人类又开始重蹈覆辙,很快就忘掉了后果。
哥吉拉显然是整个生态的平衡者。
如果哥吉拉不再将另一头阿尔法泰坦视为祂的第一竞争对手,而是整个人类族群呢?
三年前面对基多拉,哥吉拉将人类视为是威胁较小的一方,
或许,哥吉拉已经转移了目标,看向了人类,认为人类的死亡对星球是必要的––
马克持续的看着哥吉拉的行动路径,试图说服自己抛却担忧,
但最终他还是找不出哥吉拉现在的移动目标是任何一个已知泰坦。
然后他选择了通报。
骷髅岛
艾莎跟吉雅在谈话,吉雅告诉艾莎金刚绝对不会伤害她,
而艾莎试图告诉吉雅,即使金刚没这个意思,有可能因为一时粗心伤害到人。
然后艾莎注意到吉雅画的图画,
图画中有一个看起来像多种动物与人类结合在一起的图案,
那个应该是代表“神明”的概念,但是上面画了一个星星的标记。
那个星星是什么意思呢?“是服装吗?”艾莎比划著。
“不是。”吉雅回答:“那是一只坏蜥蜴,牠吞下了一个星星。”
坏蜥蜴?吉雅皱眉思考了一阵子,然后组织出一个单字。
“Zo-zla-halawa”
艾莎念了出来,吉雅是聋人,但她有时仍有办法透过唇形知道艾莎在说什么,
确认了自己没有念错,艾莎思考这是什么意思,
“hala”是敌人的意思,而“wa”意思是最高级、伟大,也能表示永恒,
例如骷髅爬兽在伊维族语言是“halakrah”,意思是长久以来的敌人。
艾莎进一步询问,
吉雅说:“很久以前,他们与金刚们与我们都生活在下面,
但牠(Zo-zla-halawa)吞下了一颗星星,
使牠变得邪恶,变得能从嘴里吐出星光,烧掉一切,
所以我们决定不能让牠继续在那里生活。”
“伊维与金刚们站在一起,一同与Zo-zla-halawa战斗了很久,尝试赶走牠,
但不知道是出了什么问题,也许是有人做了不能做的事?
总之,金刚们与伊维一同在黑暗中流浪,直到我们站在这个地方的光明下。”
“我们将坏人都抛在后面,包括Zo-zla-halawa,还有牠的胃里的星星,
和平了有段时间后,有些怪物跟了上来,像是骷髅爬兽和其它的什么,
金刚的父母与之战斗,金刚也是。”
这些故事都是吉雅很小的时候听族中长者说的,是所有有些细节不太清楚,
但对吉雅来说这是个可怕的故事。
伊维族的神话有七成来自不可考的神话时代,
不过也混杂了一些后来民族的文化,
那些民族大概在五、六个世纪前来到骷髅岛,并与伊维族通婚融合,
艾莎从一些只字词组推测那些人是波西尼亚裔。
吉雅说的故事,艾莎之前也从其它伊维族人那里听过,
大致上差不多,但更长一些。
艾莎给吉雅看了一些图像,吉雅翻阅著,
然后看着其中一张照片––那是从海底神殿照来的––
那上面画著一个双足站立、尾巴极长,背上有背鳍,就像蜥蜴一样的动物,
吉雅比划著:“Zo-zla-halawa。”
然后艾莎指著壁画上画著许多向巨兽跪拜的人们,
吉雅又说:“他们是人类,不是伊维。”
艾莎告诉吉雅,就像伊维传说Zo-zla-halawa与金刚在远古大战一样,
其他民族也流传了众神大战的故事,但当初到底在争些什么,已经没人知道了。
“现在已经只剩下金刚了。”吉雅问:“祂还必须去战斗吗?”
也许,如果我们能做些什么的话就不用。
吉雅沉默了一阵,然后问,“你们怎么称呼Zo-zla-halawa呢?”
“哥吉拉。”艾莎将吉雅的手放在自己的喉咙上,并夸张化了嘴唇动作,让吉雅能知道这如
何发音。
然后吉雅问有多少,艾莎回答不知道,应该只有一个。
希望他们的战斗已经结束了。
否则,他们必须帮金刚击败牠,吉雅这么说。
作者: RASSIS (省钱存钱节食减重)   2021-06-04 00:46:00
这只是哪个世代的哥老W
楼主: TED781120 (苍夜歌)   2021-06-04 00:46:00
95,没红莲的版本。
作者: oomvp (C)   2021-06-04 00:47:00
平成哥吧
作者: yeahygogo (海葵)   2021-06-04 00:57:00
可能是千禧哥吧
作者: eiolld (艾欧德)   2021-06-04 01:12:00
先推 等白天再看
作者: LBJKOBE5566 (卍解!漆部上岚)   2021-06-04 07:35:00
推一个
楼主: TED781120 (苍夜歌)   2021-06-04 09:45:00
就说是95了厚,

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com