Re: [问题] 魔戒推荐读原文吗

楼主: Njord (Njord)   2021-05-22 19:43:39
https://www.books.com.tw/products/F013305061?sloc=main
https://www.books.com.tw/products/F017829224?sloc=main
大家推荐哪一个?
我找不到电子书 QQ
有人可以分享一下吗~
我也反复看过多次
不过还是想问一下
大家推荐原文吗?
之前上博客来看过
一本大概八九百块
好像还有精装版?
不知道大家推荐否
作者: Emerson158 (红豆 X 八嘎 X 乌鲁赛)   2021-05-22 19:45:00
还有一本NTD5000的 书店上架价格..
作者: ELV420 (E.L.V.)   2021-05-22 19:48:00
洗爽没
作者: ELF004 (艾尔夫澪澪肆)   2021-05-22 19:51:00
不推 托老是语言学家 用字遣词不是很好懂
作者: mic73528 (jazzy)   2021-05-22 19:56:00
买来收藏可以,看就算了,用现代英文看会很不直觉
楼主: Njord (Njord)   2021-05-22 19:57:00
但是会至于看不懂吗?
作者: junior1006 (一切都是阴谋 好吗?)   2021-05-22 20:02:00
看得懂的话当然推荐原文 前提是啃得下去
作者: NanaoNaru (七尾奈留)   2021-05-22 20:11:00
要看中译去借就好 要买来看选原文
作者: Grothendieck (A. Grothendieck)   2021-05-22 20:12:00
不建议 你喜欢看文学再说你看中译本会很想看原文是怎么写吗会的话再看原文
作者: gp99000 (gp99000)   2021-05-22 20:14:00
身为一个几乎只买不看的收藏家表示:买就对了
作者: hellwize (狱巫)   2021-05-22 20:18:00
我买原文4本才999 你484被坑
作者: pgame3 (G8goat)   2021-05-22 20:19:00
900百块一本当然是精装啊,收藏价值,想试水原文买电子书或平装就好博客来有些800的版本是平装合辑,就是三部曲直接收录一本,买这种你要考虑字体可能会很小
作者: hellwize (狱巫)   2021-05-22 20:36:00
三部一本的我也有 字不会小啊 只是有点难拿着看而已
作者: pgame3 (G8goat)   2021-05-22 21:04:00
原来不会很小啊,那没事了,我自己以前买那种合辑常常字都很小,所以没看到内页照片我后来都不太入手
作者: ainamk (腰包王道)   2021-05-23 02:50:00
如果你能写一篇1000字左右的文章解释你ID的Nj大概就推荐…

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com