Re: [闲聊] 转生作的“转生”设定是不是很多余

楼主: as999asz (DACXXXX99978)   2021-05-16 23:50:43
※ 引述《carlow (卡萝)》之铭言:
: 作为毒物爱好者来回应一下
: 转生可以很方便把现代的思维带到异世界去
: 不然你在异世界出生长大 想法跟当地人一样怎可能碾压别人
: 有时不一定要碾压别人 单单把一个人放到完全不同的环境已经是很有趣的题材
: 当然不少作者会无视这点
: 直接让异生界原生人突然天启开挂走上人生巅峰
: 这种情况我会高呼好毒好毒
: 然后继续追下去
这篇把大部分都讲出来了,我补充一点,就是“词汇”的使用。
有穿越的设定,可以合理化很多东西。
在写中古欧洲背景、中国古朝代之类的,或是作者独创的世界观时,
有一些名词古代跟现代的叫法不同,甚至是现代才有的梗,作者可以利用这些东西吐嘈。
比如:中国网络小说有时会提到活雷锋,或用韭菜比喻这些敌人是主角打算要收割的产物。
或日本轻小说可以比喻某个魔法or魔道具跟现代某个电器功能一样。
加了穿越这个设定,作者就可以肆无忌惮使用自己突然想到的梗,不用担心不符合时空
背景。
有时候你觉得,这部作品没有必要加上转生吧,有三个可能:
1.你早就习惯了现代用语、词汇,因此看不出来那些是现代才有的。
2.只看动画or漫画,没在看小说。动漫使用的词汇、心理描写比起小说少了很多,比较
容易审核是否出现不合逻辑的用语。
若像对岸网小动辄三千~六千日更,为了方便,可以加上转生设定,
便可减少校稿功夫。毕竟总是会有一些读者抓这些小错误,然后在评论里抓着打。
3.这作者只是预防性先写个“穿越”。
就如我一开始提到的,为了人气or避免用错词汇,会加上穿越的设定,但作者为了避免
出戏,还是会尽量避免使用现代梗。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com