[holo] 死神：比起裙子我更想看你内裤
楼主: nelson9461 (只是个路人甲) 2021-05-13 19:05:49
http://i.imgur.com/y4rnsiA.jpg
死神：skrt
(不知道是不是skr唸的比较口语化 不过国外有skr的用法吗)
iofi：我该怎么读？你想要看我裙子吗
死神：很难描述 比起单字这更像是一种感觉
还是死神：另外 我也不介意看你的裙子 只是比起裙子我更喜欢内裤(^ _ ^)
https://twitter.com/moricalliope/status/1392767323203805187?s=19
pants我刚刚稍微查了字典 内裤跟裤子都能通用
至于要你心中的是哪个 就是自由心证了
死神：skrt
(不知道是不是skr唸的比较口语化 不过国外有skr的用法吗)
iofi：我该怎么读？你想要看我裙子吗
死神：很难描述 比起单字这更像是一种感觉
还是死神：另外 我也不介意看你的裙子 只是比起裙子我更喜欢内裤(^ _ ^)
https://twitter.com/moricalliope/status/1392767323203805187?s=19
pants我刚刚稍微查了字典 内裤跟裤子都能通用
至于要你心中的是哪个 就是自由心证了
作者: webberfun (烧掉灵魂的人) 2021-05-13 19:06:00
火鸡：......
作者: a71085 (iii) 2021-05-13 19:08:00
作者: alpho (Whyyyyy) 2021-05-13 19:09:00
火鸡早就吃朋友卡了 现在是CallIna的时代
作者: aram9527 (特殊连杀双管霰弹枪) 2021-05-13 19:09:00
惨 火鸡 惨
作者: aa9012 (依君) 2021-05-13 19:10:00
火鸡没有交往过 所以不算NTR :)
作者: mayolane (mayolaneisyagami) 2021-05-13 19:10:00
Ina就到处乱撩
作者: sky093851248 (jokerlin) 2021-05-13 19:18:00
绿火鸡
作者: owo0204 (owo0204) 2021-05-13 19:27:00
火鸡 推文的颜色
作者: j27910681 (琥珀) 2021-05-13 19:29:00
火鸡妳要坚强
作者: A880507 (无月) 2021-05-13 19:30:00
不是 CalliAme吗
作者: fkukg52155 (nightWinds) 2021-05-13 19:33:00
死神超婆 推
作者: HanzJunction (汉子) 2021-05-13 19:34:00
火鸡孤立在奥地利
作者: cocytus39 (阿洛) 2021-05-13 19:38:00
应该是指死神比较喜欢长裤吧
作者: raincole (冷鱼) 2021-05-13 19:54:00
你这是超译啊 pants当内裤只有英国人会这样讲 而且是男用内裤才叫pants 死神又不是英国人 Iofi也不是男的
作者: ClannadGood (修) 2021-05-13 19:58:00
死神是美国人 哪个英语系国家会用pants当女内裤的= =
作者: jeeplong (chickenhammer) 2021-05-13 20:00:00
不是就rap用的鬼东西吗
作者: ClannadGood (修) 2021-05-13 20:00:00
日文外来语就跟英文是不一样的东西 不要搞在一起好吗
作者: HanzJunction (汉子) 2021-05-13 20:03:00
Skr Skr
作者: lomorobin (翰) 2021-05-13 20:04:00
胖子念久了是不是忘了pants真正的意思了
作者: toyamaK52 (叉烧二代目) 2021-05-13 20:07:00
作者: SeijyaKijin (代时上克下的鬼邪天opeop) 2021-05-13 20:12:00
死神是不是在玩梗w
作者: Nivose13 (啊啦啦) 2021-05-13 20:21:00
死神也学会开黄腔了？ 还是之前都在装清纯= =
作者: viennia (观看了一颗流星坠毁了) 2021-05-13 20:24:00
乱翻…
作者: justin332805 (拍谢挖某营) 2021-05-13 20:32:00
火鸡：Cool
作者: jiko5566 (云落炩) 2021-05-13 20:34:00
草
作者: yujimin (鸡米花好吃) 2021-05-13 20:43:00
没玩过skr Vroom的游戏吗
作者: Shalone (虾龙) 2021-05-13 20:49:00
这不叫超译 这叫错误翻译
作者: kellyou (小欧) 2021-05-13 21:27:00
翻内裤的真的是都在乱翻...
作者: trnkcity (yuric) 2021-05-14 01:17:00
乱翻==skrt 就是饶舌歌里很常听到的skr啦
