[问题] 为何香港的游戏市场比台湾、韩国还大?
楼主: nnnn (嗯~嗯~嗯~嗯~~~) 2021-05-04 21:27:43
香港人口:750万
台湾人口:2357万
韩国人口:5171万
之前看到索尼分析自己游戏销量的排名，发现香港的游戏销量比台湾、韩国都高
老任的游戏不清楚，不过既然台湾是给任天堂香港分公司代理，很可能也是香港市场较大
香港是名副其实最大的繁中游戏市场，也怪不得官方取名宝可梦而不用神奇宝贝了
为什么香港的游戏市场这么大?
台湾人口:2357万
韩国人口:5171万
之前看到索尼分析自己游戏销量的排名，发现香港的游戏销量比台湾、韩国都高
老任的游戏不清楚，不过既然台湾是给任天堂香港分公司代理，很可能也是香港市场较大
香港是名副其实最大的繁中游戏市场，也怪不得官方取名宝可梦而不用神奇宝贝了
为什么香港的游戏市场这么大?
作者: mithralin (å·¥å£) 2021-05-04 21:28:00
因为有销往中国大陆的
作者: WindHarbor (莁彤花) 2021-05-04 21:28:00
收入最高而且肯花钱在游戏上
作者: Sinreigensou (神灵幻想) 2021-05-04 21:28:00
中国买的？
作者: greg7575 (顾家) 2021-05-04 21:28:00
跳版
作者: friendA (å‹äººA) 2021-05-04 21:28:00
因为中国人买港版
作者: ga839429 (LanTern) 2021-05-04 21:29:00
你是认真问这个问题吗==
作者: gremon131 (爱乱咬的灰鹦) 2021-05-04 21:29:00
一楼正解
作者: mithralin (å·¥å£) 2021-05-04 21:29:00
港人游戏花钱不手软也是真的
作者: EOTFOFYL (才五张，分快点。) 2021-05-04 21:29:00
实体片不只有本地人消费。
作者: alfread (春日恭介) 2021-05-04 21:29:00
卖去中国的，中国那边都连香港 Store 买数位版
作者: WLR (WLR™) 2021-05-04 21:30:00
宝可梦在中国原本叫做宠物小精灵，精灵宝可梦就米克斯称呼，后来精灵都不提了，直接叫宝可梦
作者: mithralin (å·¥å£) 2021-05-04 21:30:00
另外马来西亚和新加坡也有部分销路
作者: dieorrun (Tide) 2021-05-04 21:31:00
中国买的阿
作者: mk8257 (木木) 2021-05-04 21:31:00
中国水货版都是挂在香港上
作者: e49523 (浓浓一口痰) 2021-05-04 21:31:00
香港要另外加14亿
作者: Exusiai (鲜奶茶) 2021-05-04 21:32:00
因为香港生活比台韩更炼狱 越炼狱的地方小确幸越蓬勃
作者: a123444556 (岚) 2021-05-04 21:32:00
从支那内地人买的那些水货哪里来的为出发点就很好推测
作者: qazzqaz (qazzqaz) 2021-05-04 21:32:00
香港原本是叫宠物小精灵不是宝可梦吧
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2021-05-04 21:32:00
不 真的要以香港的话 应该用小精灵 而非宝可梦
作者: a123444556 (岚) 2021-05-04 21:33:00
香港作为全球集货地之一当然是这些卖家把这些水货卖进
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2021-05-04 21:33:00
虽然全名精灵宝可梦前面是港后面是台没错
作者: alen3568184 (alen) 2021-05-04 21:33:00
还以为棺材房都跟游戏睡在一起呢 原来是往中国去了
作者: Xpwa563704ju (coolcookies) 2021-05-04 21:34:00
买到某个游戏沙漠国了
作者: dolphintail (呆豚) 2021-05-04 21:34:00
香港基本上就是中国市场了
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2021-05-04 21:34:00
中国的话 我只记得叫做口袋妖怪
作者: Sinreigensou (神灵幻想) 2021-05-04 21:34:00
难怪任天堂设香港
作者: qazzqaz (qazzqaz) 2021-05-04 21:35:00
还有香港皮卡丘原本叫比卡超，是当初2016被老任硬改的取名并没有多偏向香港市场
作者: a760981 (七夜刹那) 2021-05-04 21:35:00
因为对岸会透过香港买游戏 不然任天堂干嘛真香
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2021-05-04 21:35:00
只差在中国比台港还早被正名就是(老任中文化铺路
作者: dodomilk (豆豆奶) 2021-05-04 21:35:00
香港旁边就是深圳，再远一点有广州，这两个城市加起来人口就比台湾多了
作者: eightyseven (他的手可以穿过我的巴巴) 2021-05-04 21:36:00
你知道香港上面是什么吗
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2021-05-04 21:36:00
我们台湾还保有皮卡丘中译 香港剩(?)大比鸟
作者: Vulpix (Sebastian) 2021-05-04 21:37:00
其实那并非米克斯称呼，精灵宝可梦五字是独立的。前港后台只是刚刚好碰到而已。
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2021-05-04 21:39:00
现在只剩宝可梦 其实也是跟POKEMON音像好念(宠物消失
作者: bluelamb (蓝羊) 2021-05-04 21:39:00
宝可梦这个字本身是要统一中文圈翻译的时候提出来的吧既非台也非港的东西
作者: twn65w65 (喵喵羊) 2021-05-04 21:40:00
一楼已经给答案了，水货资金集散地，只是以后不会是了
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2021-05-04 21:40:00
那个不算是刚好 当初正名时记得有谈过 取台港习惯字但实际上重点是宝可梦 就选字故意选而已
作者: hoe1101 (摸摸) 2021-05-04 21:42:00
中国香港，你少看了两个字
作者: scotttomlee (ã»ã—ã®ã‚†ã‚ã¿ã¯ä¿ºã®å«ï¼) 2021-05-04 21:42:00
只是用宝算是给台粉安抚而已 不然可以用保等其他字
作者: horseorange (橘小马) 2021-05-04 21:44:00
为这问题是装傻还是真不知道啊
作者: k960608 (雾羽‧浪沙) 2021-05-04 21:44:00
水货市场吧
作者: newtana (newtana) 2021-05-04 21:48:00
墙内都不乖乖玩墙版
作者: CCNK 2021-05-04 21:50:00
就一个转销跳板
作者: jarr (捷尔) 2021-05-04 21:51:00
香港就跳板R 算是常识了
作者: basala5417 (basala) 2021-05-04 21:54:00
一楼说完了
作者: simpleclean (million ) 2021-05-04 21:56:00
香港人不花钱是不会玩手游的 全都他妈的课爆
作者: marktak (天祁) 2021-05-04 21:57:00
我们高端 打PC
作者: felixr0123 (felixr0123) 2021-05-04 22:01:00
香港人薪资高啊
作者: poco0960 (poco) 2021-05-04 22:03:00
中国各种管制，哪来那么多游戏买
作者: PatlaborGao (Patlabor) 2021-05-04 22:06:00
肯定跟香港本身没关 粤语配音字幕的游戏很少见吧
作者: LuyTe (我就恶肥宅) 2021-05-04 22:11:00
我怀疑这篇是在洗文章数...
作者: OochunoO (遥控器推广协会) 2021-05-04 22:16:00
没禁令的中国市场 www
作者: blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«) 2021-05-04 22:17:00
因为一堆游戏在中国不能发行 都是从香港运进去的
作者: ps0grst (水循环) 2021-05-04 22:21:00
宠物小那精
作者: LouisLEE (屏东尼大木) 2021-05-04 22:37:00
你人口数少算囉，是750万（+14E）
作者: slowsoul1998 (slowsoul1998) 2021-05-04 22:58:00
中国人要玩正版不是几乎都香港水货吗
作者: shields5566 (盾牌56) 2021-05-04 23:00:00
你认真？
作者: LiNcUtT (典) 2021-05-04 23:17:00
对面内行的都买港水啦，北七才买阉割国行
作者: knight72728 (Kenkata) 2021-05-04 23:21:00
因为香港是中国的一部分
作者: Kenqr (function(){})() 2021-05-04 23:31:00
没过审的游戏都买港版
作者: goooddtw (缇黎) 2021-05-04 23:43:00
问这个问题前你有没有先独立思考呢？
作者: caryamdtom (囧人不囧) 2021-05-04 23:59:00
收入高，然后有卖水货往西台湾卖的
作者: Vulpix (Sebastian) 2021-05-05 08:04:00
2016正名的名字，然后在2012以前就用过了。那就只是选一个旧译名而已，真的是刚好碰到啊。而且最有趣的是，第一次用宝可梦播卡通的时候，发音是pokemon，而不是现在的……
继续阅读
