※ 引述《NicoNeco ((ﾟдﾟ≡ﾟдﾟ))》之铭言：
: 收集 蒐集
: 印象中小时候先学到的字 都是收集吧 收集邮票 收集作业簿 收集垃圾
: 当然蒐集绝对是标准繁体中文没错 词意也更精确 但不算惯用?
: 选项有以上皆是 也算半个陷阱题
: 顺便请问支语怎么讲收集
蒐集和收集是不同意思，你说的几个“收集”例子都可以省略“集”变成收邮票、收作业
、收垃圾等等。反过来说，“蒐集”也用相同逻辑判断就好，所以像是资料情报就是蒐集
，不是收集。更仔细来说，前者是单纯的聚集；后者则有筛选之意。而在“系列周边”不
好判断，只能说两者语意会有所不同。
然后我错的是“绝对／肯定没有问题”那题，我是觉得这种就过分了啦，像是“特别美／
超美”那个我虽然没错，但也是同样道理，如果这种程度就说是支语，那我就很好奇台湾
人最好会说“这个风景真的超美”——真正口语的说法明明是“这里的风景超美der！”
没有最后结尾的语助词你敢说是真正的台湾人？后面“长得好美哦”那题就又记得了？
还有“通过／透过这一次的调查”这题，真正台湾人明明也都是说“透过这次调查”啊！
这种“这一次的调查”的冗语明明也就是中国人最爱用，所以我是觉得连“大家都有，只
是中国人使用频率较高”的都要算支语，这篇考卷自己也没有满分啦。
最后同样标准“食材品质很高级”这妥妥的就是支语，不要以为没用高端就不是支语zzz

食材质量很牛逼(送分

为什么最后是支语，能解释吗

我觉得这份考卷有一点争议啦

被你这样一讲 通过/透过 台湾都能用 特别美感觉是因为前面接真的 XXX真的特别XX 支味重 算是口语流行差异吧

除非教育部出一本中国语字典 不然我都当笑话

短时间内不会有严谨的研究啦 光是语料不全就打死了

话说你那个 妥妥的 算不算支语啊XD

特别美.. 我记得以往都会用特美 不过会说特别正 两难通过/透过我印象都会用..妥妥 台湾比较多台语用妥当拉

从来就没学过"收"集邮票这用法==

另外我还挺介意，怎么没“塑料”“面料”这些词？因为最近很多台湾商品成分标示也都使用塑料而非塑胶

这考卷就是把词语的多样性直接打掉，一个词只能有一个意思...透过 通过 经过 经历 完全都可以套用到那题上

做一个XX的动作

台湾会说用料很高级啊食材很高级也会有人说，是品质在那边很累赘

喔

答起来感觉像(台湾中国都有人用/只有台湾在用)然后要选只有台湾在用的

冗言是用在写有字数限制的作文、报告的时候一定要用的。

食材品质很高级哪里有错？食材很高级有种类（鲍鱼龙虾）很高级或是鲍鱼龙虾的来源新鲜很高级，不同意思吧

你这么一说，我反而觉得“品质好”比“品质高”更好了XD

明明台湾老一辈的很常用很高级这个台语词…是在支什么鬼

然后高级就是食材的等级，品种、产地那种。

环节那题答错我很无言.台湾的环节就不是用在那个时候的

通过 透过 在台湾的意思不一样吧通过这次的调查 这次调查没有问题的结束透过这次的调查 借由这次的调查得到……

通过 pass 透过 by

这么说才想到，台语确实也常用到高级

看来最后那个是陷阱 要看整句而非单词

赘字和支语是不同概念

特别拿来当很或非常一直都是支语好吗

高级食材(指物品) 这里食材很高级(指地点的物品)这两者是不同的吧