Re: [新闻] 导演确保《尚气》幕前幕后都由亚裔发声 DrPaper PTT批踢踢实业坊

Re: [新闻] 导演确保《尚气》幕前幕后都由亚裔发声

楼主: DrPaper (纸博士) 2021-04-20 09:51:57

※ 引述《CYKONGG (XXX)》之铭言：
: 刘思慕：《尚气》将打破亚裔刻板印象
: https://youtu.be/N2L5Vt4FEKg
: 随着《尚气与十环传奇》终于释出前导预告，男主角刘思慕和本片剧组卡司也打开了话匣
: 子，大谈这部漫威新片幕后的来龙去脉。
: 谈到这位华裔超级英雄，从情境喜剧“金氏便利店”起家的华裔加拿大男星刘思慕向娱乐
: 周刊解释道：“演出这个角色最令人兴奋之处便在于，他的背景故事先前从未被讲述过。
: ”
: “我们熟知各种不同版本的蝙蝠侠起源故事，他双亲是如何在自己小时候惨遭谋杀。我们
: 知道彼得帕克被辐射蜘蛛咬到，也失去了自己的叔叔。对于世上大多数人来说，尚气的故
: 事则显得相当陌生，因此我们拥有很大的自由和创意空间，可以照我们想要的方式去拍它
: 。”
: https://i.imgur.com/C1VD0aK.jpg
: “当你回顾尚气一角在七、八零年代美漫中的历史，这样一位亚裔角色居然有办法登场亮
: 相，实在是太惊人了。但在此同时，这个角色的相关描写都可能显得有点太刻板印象。因
: 此当我们一开始探索这个角色的面貌，以及他在片中会踏上什么样的旅程时，我们都很小
: 心不要让它陷入刻板印象的窠臼。”
: 导演德斯汀克雷顿（Destin Daniel Cretton）是美国独立电影界出身，曾拍过《她和她
: 的小鬼们》、《玻璃城堡》、《不完美的正义》等佳作。他原本以为自己这辈子都会对超
: 级英雄电影敬而远之，直到他听说漫威有意筹拍《尚气与十环传奇》时才终于改变心意，
: 因为夏威夷出生的德斯汀克雷顿也拥有日裔血统。
: 德斯汀克雷顿解释道：“当这个消息一传出之后，我立刻重回了自己的童年。我在成长时
: 期只拥有过蜘蛛人这位超级英雄，因为他有戴头罩，所以我可以在万圣节扮成蜘蛛人。在
: 大银幕上曾出现过一些长得跟我相像的角色，但其中只有两、三个角色可以让我选，而超
: 级英雄则不在此列。”
: https://i.imgur.com/2iBwIiF.jpg
: 德斯汀克雷顿立刻跟漫威约好碰面，而漫威影业总裁凯文费吉笑着表示：“当导演跟我们
: 碰面时，对方通常不会一开头就劈头劈脸地说：‘你知道吗，我从来就对这种电影不感兴
: 趣。’”
: 制片强纳森史瓦兹（Jonathan Schwartz）则解释道：“尚气在美漫原著中的故事线，骨
: 子里其实是一出家庭剧。早在双方商谈初期，德斯汀克雷顿便强调了这个概念，希望聚焦
: 在这个破碎的家庭，以及这个极为黑暗、甚至近乎虐待的家族背景上，并瞧瞧这在多年下
: 来会对一名孩子造成什么影响。”
: https://i.imgur.com/xzKzn8E.jpg
: 导演德斯汀克雷顿表示，自己想尽可能如实描绘出亚裔的身份认同，并确保本片幕前幕后
: 的剧组卡司都由亚裔人士来发声。“记住，亚裔文化极其多元。我是在夏威夷长大的，而
: 夏威夷食物就像是把中国菜、日本菜、韩国菜、夏威夷菜、菲律宾菜等全都大火炒成一锅
: 。”
ㄘ窝der亚裔文化大锅炒
泥ㄉ文化背景一点也不重要
反正你们这群皮肤黄黄ㄉ
全都叫亚裔啦
whatever?
你们亚裔我来定义
: “这就有点像是我们的剧组成员，让所有亚裔文化全都聚于一堂，一同来审视这个剧本，
: 然后说：‘喔，这部份感觉不太对。’而这也帮助我们为数十年前问世的漫画原著，来作
: 出一次极为美丽的更新。”
: 在片中饰演尚气好友的女主角奥卡菲娜（Awkwafina）则对此表示：“我从未看过这么大
: 量的亚裔文化呈现，而身为一名亚裔美国人，我认为这看起来相当酷。本片的确探讨了身
: 份认同的许多层面。”《尚气与十环传奇》将于2021年9月3日上映。
: https://reurl.cc/dVjppV
有够恶心

作者: fr75 (é˜¿å·´ ) 2021-04-20 09:56:00

就是缺了文化的根的思维

作者: fenix220 (菲) 2021-04-20 09:56:00

海报头是P上去的吧

作者: yu800910 (扫地娘) 2021-04-20 10:02:00

早就懒得吐槽了，有种就将非洲黑人、美国黑人跟海地黑人的文化大锅炒

作者: kanaya (KANAYA) 2021-04-20 10:02:00

哈哈哈

作者: j27910681 (琥珀) 2021-04-20 10:05:00

看到那句就想吐

作者: matthew60707 (木炎) 2021-04-20 10:06:00

长得真的很像习大大