[闲聊] 异世界悠闲农家Web #694 鸠罗的商队 后篇

楼主: marssss (算不完的MC)   2021-04-15 22:09:44
鸠罗的商队 后篇
https://ncode.syosetu.com/n3289ds/694/
ジョローの商队 后编
我的名字是里格隆˙艾威修塔特(リグロン・アウエルシュタット)。
生于远远流长的伯爵家系之男。
哎,不过也不是长男,所以不用背什么责任啦。
只是为了不辱家名从小也是严格教育长大。
所以对自己的能力是有点自信。
而我目前正进行潜入魔王国的任务。
啊,潜入时我的名字是米克(ミック)。
现在,我被同事丹拉着前往沙沙德街北面的森林。
听说是想去找奇怪的哥雷姆。
我说我不想看你自己去,但是被无视了。
真是强硬的男人啊。
我明明就是想去南边海岸调查叫什么养殖场的地方。
算了,就算是奇怪哥雷姆的情报或许也能派上用场,应该是不会白费工夫……
“在这附近找吗?”
我向丹提案说道。
人正在沙沙德街往北以我们脚程五天左右的地方。
是一般的冒险者要花八到十天的距离……
老实说我不想再往前了。
也过不去。
我们一直都是顺着森林中的道路移动,但再往前的森林气氛完全不同。
危险度三级跳。
两个人太危险了。
那里至少也要二十个人组队前进。
不过道路却持续延伸出去。
仿佛是要送人上路一般。
“也是啊。
 再往前就太危险了”
看来丹也是这样想,那就好。
在这边找个三天,就算没找到奇怪哥雷姆,丹也会说打道回府吧。
虽然最好是能找到啦……
没找到奇怪的哥雷姆,不过倒是找到奇怪的城镇。
虽然城镇规模不小,不过不只没居民生活,甚至连活人都不见踪影。
是个废墟。
用废墟来形容有点怪,是因为城镇的景象。
笔直的道路和整齐的建筑物。
至今作为商队成员我们也走遍了魔王国各地,但从未看过眼前这样的街景。
这里是什么地方?
被放弃的城镇吗?
不过这样也太干净了……
我看着丹。
“米克。
 我是这么想的。
 这里该不会就是奇怪哥雷姆的据点吧?”
……原来如此。
在废墟中一直活动的哥雷姆正是英雄故事中该有的桥段。
“调查这个城镇我觉得有很高机会碰到奇怪哥雷姆,你怎么看?”
调查这个城镇?
这里还蛮大的耶?
三天绝对看不完。
“喂喂,两个人不可能全部调查完啦。
 但是……”
我看着丹指向的地方。
铺上石板的整齐大道?
什么也没有啊?
“并非什么都没有。
 要是有哥雷姆存在,那就会留下痕迹。
 而我可以看出这些痕迹。
 你看这里。
 这是有人通过的迹象。
 而且还是最近。
 虽然说不一定就是哥雷姆……不过从状况来看很可能是哥雷姆吧?”
原来如此。
这方面的技术我的确不如丹。
虽然也没想跟他竞争啦。
丹追寻着某人留下的痕迹抵达一栋房子。
是这个城镇之长的宅邸吗?
很大的房子。
我在宅邸的区域内走着,丹出手制止我。
“那边有机关。
 踩上去就会触动”
……
“米克。
 不要踏出我走过的地方之外”
好,那我能不能原地待机啊?
嗯,看来不行。
之后的调查紧张连连。
令人忍不住想抱怨为什么有这样多的陷阱啊。
丹把陷阱解除后,我把解除掉的陷阱运到外头。
花了三天才突破。
最后抵达了一个大房间。
从陷阱的配置来看肯定是为了保护这个房间。
大房间中放著大量的书籍。
使用的文字相当古老所以看不懂上头写什么,不过从豪华的封装来看应该是写了很重要的
东西。
这边的大量书籍全都是吗?
“丹,这可是大发现。
 先回去一趟。
 然后找同伴过来吧”
要回收这些东西需要人手。
也可能还有其他东西。
“不过还没发现哥雷姆”
丹一脸不情愿,不过我还是硬拉他离开房子。
有这么多陷阱的地方哥雷姆应该也没办法自由活动。
你也心知肚明吧?
“也是啦……那个是什么?”
丹看着房子外的哥雷姆大吃一惊。
哈哈哈哈。
很可惜那个不是丹想找的哥雷姆。
那是我用宅邸内丹解除的陷阱叠起来的装置艺术。
老实说因为不能随意走动所以我很闲。
怎样?
吓到了吗?
“吓到了啊。
 那个可是强力炸弹耶?
 竟然拿来玩喔……”
欸?
“我不是跟你说搬的时后绝对不能掉落吗?”
的确是有说啦……
“哎,虽然我没好好说明也是有错……”
要是详细说明我就不会帮忙搬了是吧。
嗯,要是知道我真的不会搬。
所以那个装置艺术就放著别碰。
不可以靠近。
“说是不能靠近,不过堆了那么多感觉整个城镇都会炸飞……哎呀,算了。
 好了,先回去一趟吧”
我跟丹带着要双手抱着才能拿的大书本当作说服同伴的材料回到沙沙德街。
当然也期待能换点钱。
这书都被当成慎重保护起来的东西了,应该不可能没价值吧。
我和丹回到沙沙德街。
路上跟四人组的冒险者擦身而过时还想说该怎么敷衍过去,结果冒险者中好像有丹认识的
人。
虽然全部都是女性构成的冒险者队伍,不过看来颇有实力。
要去我们没办法进去的森林吧?
话说回来丹是什么时后刃是的啊?
一起打棒球?
啊啊,丹之前在玩的那个棒子和球的游戏吗。
还想说只是在玩乐,结果也派上用场啊。
“米克也要试试吗?”
还是免了。
“很好玩喔”
好啦好啦。
有机会的话。
总之先把这本书送到同伴那边吧。
是不是该为了低调入城而选晚上回去……
我和丹两个运送这么大本书反而会更显眼吗?
还是该白天进去?
哎,反正也只到同伴在的旅宿。
也没多远。
结果就碰到阻碍了。
是个女性。
气氛诡异的女性。
从外表看来像是魔族。
不对,是恶魔族吗。
“……你们带着的书……散发著芬芳。
 就姑且让我看看吧”
要打吗?
然而我们无法这样判断。
不是强弱的问题。
存在的位阶就差太多了。
一旦触怒这位女性,我跟丹就会没命。
本能这么感觉到。
丹应该也一样。
所以我和丹就如她所言的打算送上书本。
但是却有人出声制止。
“那本书……怎么会?
 不对,这之后再说。
 那本书的所有权在我手上。
 就算是妳也不能让妳擅自阅读”
有个执事服装的男性站在我和丹的背后。
啊,没救啦。
这边也是位阶差太多。
死定了。
爸爸,妈妈,请原谅儿子不孝。
哥哥,以后就拜托你了。
啊啊,真想再活久一点。
我放弃求生了。
但是,神还是存在的。
“等等等等等等!”
一个男人大喊著冲向我们。
而且还对着恶魔族女性和执事服男子摆出架式。
“两位!
 虽然不知道发生何事,但你们不可对这些人出手!
 希望你们能够别在此地争执!”
这个男人虽然应该比我们强,但比起恶魔族女性和执事服男子要来的弱。
压倒性的弱。
但是相当可靠。
何方神圣?
看来是丹认识的人。
“教练……”
“呼。
 保护选手也是教练的职责啊。
 可不能让有前途的守备大将遭逢危险啊”
看来是打棒球的同伴。
……
虽然不知道再来会发生什么事,但是如果活下来的话我也打棒球吧。
绝对要。
(作者)
努力结果没办法在后篇收尾
下回,鸠罗的商队˙完结篇!
本日的情报
危险物品....原来是禁书吗www
爆裂物(拆下的陷阱->装置艺术)
作者: karta273745 (karta273745)   2021-04-15 22:10:00
感谢翻译
作者: dennisdecade (尼德希克)   2021-04-15 22:13:00
古奇的秘密到底要不要揭晓阿 好好奇w
作者: hom5473 (...)   2021-04-15 22:14:00
被古奇封印的腐书? 该不会是被写成主角了吧
作者: kobe30418 (谢小笨)   2021-04-15 22:16:00
作者: TohmaMiyuki (塔马美由纪)   2021-04-15 22:16:00
作者: yuizero (14)   2021-04-15 22:16:00
BL藏书区(城镇)被发现了(笑) 看来也一并炸飞了
作者: q0500 (bb)   2021-04-15 22:16:00
作者: p200404 (谜~)   2021-04-15 22:17:00
目前看起来 古奇感觉也是腐界中人阿
作者: secundus (Silence)   2021-04-15 22:17:00
我觉得是wwwww应该是被写成主角了wwww
作者: terry750410   2021-04-15 22:17:00
作者: boyce02 (gooyday)   2021-04-15 22:18:00
古奇比魔王强! 虽然仔细想想不是不可能
作者: seigtmh (透明黄)   2021-04-15 22:20:00
原来是要说明废弃城镇啊
作者: hom5473 (...)   2021-04-15 22:21:00
感觉魔王根本知道调查团身分吧 还暗中保护他们的安全
作者: Soodesu (brush)   2021-04-15 22:22:00
连一般人也知道魔王的实力
作者: boyce02 (gooyday)   2021-04-15 22:23:00
魔王在路人眼中帅了一波!那努力求生的姿态 让人落泪!
作者: taohjca (FS我的)   2021-04-15 22:28:00
古奇是强到可以跟门卫龙打架的
作者: melzard (如理实见)   2021-04-15 22:37:00
这里给的评价古奇和始祖老婆远胜魔王喔 有点强耶用上压倒性的弱这种评语也太惨了
作者: linzero (【林】)   2021-04-15 22:37:00
感觉古奇应该是之前被强制召唤时拍的一些作品流传着?
作者: taohjca (FS我的)   2021-04-15 22:38:00
不过看起来是拆下来的炸弹被哪个笨蛋当成真的装饰品吧
作者: boyce02 (gooyday)   2021-04-15 22:39:00
应该说不愧以前是跟阳子一起乱的 也算是王者部门了
作者: xsc (颓废的败家子)   2021-04-15 22:51:00
文库本好像是村长就想过古奇比德莱姆强了 但不能说出口
作者: boyce02 (gooyday)   2021-04-15 22:58:00
第一次武斗会就有提到同名的问题 说古奇他们最后的结局都是被龙惩罚..这边看来龙应该是多莱姆 才是
作者: IAMQS (拾家)   2021-04-15 23:16:00
感谢翻译。
作者: lanstype (lanstype)   2021-04-15 23:17:00
有药了 吸个
作者: gaha (gaha)   2021-04-15 23:19:00
前面才刚说过丹有打棒球啊,监督挺球员应该的。
作者: Vulpix (Sebastian)   2021-04-15 23:20:00
教练!我想打棒球啊!
作者: Entamoeba (AcMd)   2021-04-15 23:30:00
感谢翻译
作者: zzxxxzz   2021-04-15 23:35:00
作者: taohjca (FS我的)   2021-04-15 23:36:00
普拉达有说 拉丝蒂是老大打输对象的女儿 不就门卫龙?
作者: yakan (543)   2021-04-15 23:38:00
谢谢翻译
作者: chshsnail (工程师蜗牛)   2021-04-16 00:13:00
看来爆炸的原因就是这个了XDDDDDDDDDDDDDD
作者: storyo11413 (小便)   2021-04-16 00:16:00
所以米优是冤枉的,看来运气非常差
作者: dephille (一鍼同体!全力全快!)   2021-04-16 00:18:00
教练不一定是魔王?
作者: pr46c9 (OmmO)   2021-04-16 00:20:00
古奇不会是自己炸掉那边的吧wew
作者: gt24 (写一个惨字还写错)   2021-04-16 00:25:00
被龙惩罚,龙好像是莱美莲他们吧,然后丢给儿子当助手
作者: hayate1143 (永远のA仔)   2021-04-16 00:31:00
原来是炸毁黑历史,合情合理
作者: Vulpix (Sebastian)   2021-04-16 00:36:00
他跟龙娘关系很好,应该是猛虎队的。
作者: SCLPAL (看相的说我一脸被劈样)   2021-04-16 00:38:00
所以爆炸是外面的东西掉下来了w?
作者: sleepyeye (咖啡因中毒)   2021-04-16 01:20:00
想到拆弹少年...
作者: heerowei0802 (有鬼)   2021-04-16 01:28:00
教练(压倒性的弱) 炸弹(x 装置艺术(o XDD
作者: Pissaro (日落龙城)   2021-04-16 03:33:00
普拉达古文物雷达侦测到宝,古驰出来拦截黑历史,魔王教练出来保护队员看文章有点看不出来是葳尔莎还是普拉达,不过既然是古驰出来那就应该是葳尔莎
作者: Vulpix (Sebastian)   2021-04-16 03:37:00
是葳尔莎闻到葳尔莎的味道了。
作者: sean0089 (Seanp4)   2021-04-16 03:42:00
魔王cover一波
作者: Algernon69 (B99)   2021-04-16 06:15:00
古奇古恶魔 魔王哪能比
作者: DoraPtt (多拉Ptt)   2021-04-16 07:05:00
退
作者: audi1005 (totot)   2021-04-16 07:17:00
果然!
作者: powerup (东刀轮一流)   2021-04-16 07:55:00
原来是装置艺术爆炸了啊XD
作者: none049 (没有人)   2021-04-16 07:59:00
拆弹少年团(X)
作者: jack0204 (Jarbar王朝)   2021-04-16 08:16:00
话说回来丹是什么时后刃是的啊 时候认识
作者: GFGF (GFAT)   2021-04-16 08:22:00
原来是烧书啊 www
作者: Vulpix (Sebastian)   2021-04-16 08:22:00
艺术就是爆炸!
作者: boyce02 (gooyday)   2021-04-16 08:49:00
米优也不算冤枉 负责的现场出事 第一时间不是确认 是跑去求情 所以那一挂的才会抓狂
作者: lunaX19 (Lazy&)   2021-04-16 08:50:00
黑历史要见光的感觉!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com